Китайский Петербург
18K subscribers
3.45K photos
229 videos
5 files
526 links
Китайские места в СПб и байки о Китае
№ 4984379398

Автор @Pandorar
По вопросам рекламы/коллабораций @shi_bushi_assistent
Download Telegram
Сегодня повезло побывать (и даже капельку выступить) на церемонии открытия межкультурного проекта "Русский Шанхай - Китайский Петербург". То есть да, получается, что Китайский Петербург сходил в гости к Китайскому Петербургу.

До этого я была в РГПУ только раз (тоже на встрече со студентами), и поэтому, конечно, заблудилась. Спасибо прекрасной девушке, которая меня нашла и довела до места.

Я думала, что жизни в 10 утра не существует, но это, похоже, не так, ведь ТАКОЕ количество людей пришли на открытие! Мы еле все влезли в кадр на общем фото. Целых 60 человек!!! У меня сейчас на курсе по переводу 60 человек, и вот я поняла, как бы это выглядело, если бы мы встретились...

Огромное спасибо за приглашение дорогим коллегам Валентине и Доржи, может показаться по фото, что это было какое-то официозное мероприятие, но на самом деле нет, было очень тепло и душевно. Особенно когда выступали студенты! Какие же все невероятно милые.

Но при этом все очень серьезно, проект поддерживает фонд Русский мир, и в этом году коллеги подготовили для нас много интересных мероприятий. Будут разные разговорные клубы, лекции, можно будет найти себе наконец-то китайских друзей, если у вас их ещё нет ☺️

Обязательно подпишитесь на телеграм https://t.me/shanghai_spb Там будут выкладывать анонсы.
❤‍🔥99👍41❤26🥰8💘5
Знаю, что сегодня многие сдают hsk, и всем желаю большой удачи.

Как и любой, наверное, китаист, я сдавала hsk много раз, но ярче всего помню первый.
Я училась в НГУ, а экзамен сдавали в НГТУ, и те, кто из Новосибирска, знают, что от Академгородка до НГТУ серьезное такое расстояние. Зато возле НГТУ у меня жила тетя, и поэтому я ночевала специально у нее, чтобы не ехать на экзамен из академа в пять утра.

Помню, что я проснулась рано, и меня морозило - и от волнения, и потому что от недосыпа меня всегда колотит. За окном было темно-темно, зима. И на завтрак классика кухни того времени - вчерашний майонезный салатик вприкуску с хлебом (очень вкусно!).

Ещё помню, что пыталась надышаться перед смертью, смотрела последние минуты отчаянно в учебник, а учебник смотрел в меня 😂

Сейчас я бы ни за что не написала hsk от руки (笔试). Повезло, что в прошлом году был 网考 (а в этом году как будто бы его нигде и нет).

А ещё меня постоянно спрашивают, где сдают в России в этом году hsk7-9, как будто я - институт Конфуция (хотя я бы не отказалась им быть 😂). Похоже, нигде его не сдают в этот раз. И русского языка в разделе перевод так и не появилось, зато есть монгольский, например. Обидненько.

Что греха таить, хочется попытаться апргейднуть свой hsk8 до hsk9, и вообще посмотреть ещё раз, как оно там.
❤171❤‍🔥17👍10💋3💘3
На Лиговском 85 обнаружила уютную найчашную "Молли" - работают они с лета, но заметила я это место только сейчас. Возможно, потому что осенью наконец появилось настроение для неспешных прогулок. А найчашная ну очень уж удачно расположена, прямо между Галереей и Этажами, как раз на одном из моих прогулочных маршрутов.

Все реже я делаю обзоры на новые найчашные. А почему? Потому что не всякий чай, в который кинули тапиоку - это уже найча. На каждом углу уже делают баблти, но мало где делают вкусно.

А команда "Молли" к процессу подошла более чем ответственно. Сотрудники летали в Гуанчжоу, учились на специальных курсах для тех, кто хочет делать найча. Сырье сейчас возят из Китая, и на полумеры не идут - даже орешки для посыпки привозят оттуда, местные не берут. Потому что поменяй один ингредиент - и вся гармония вкуса разрушится.

Попробовала сразу несколько напитков.
🧋鸭先知 - (кажется, в русском меню это Улун Орхидея). Напиток из категории 新中式奶茶 - то есть найча нового поколения (как-нибудь расскажу о них подробнее, если коротко - в таких напитках акцент делается на натуральный вкус самого чая, минимум приторности, максимум естественности). Это был первый в моей жизни опыт, когда я пила чай сорта 鸭屎香 (то самое "утиное дерьмо, про него как-то отдельный пост был на канале) не в традиционном сочетании с лаймом. Очень необычно получилось, мне понравилось.
🧋- классический найча. Беру его всегда, когда прихожу в новое место, потому что это своего рода лакмусовая бумажка. Напиток самый простой, но сделать его правильно оооочень сложно. Здесь классика очень достойная, хочется отметить тапиоку - упругая, но не твердая.
🧋- 蜂蜜柚子茶。谁懂啊这杯的含金量。。。 Чай с медом и помело, ИДЕАЛЬНЫЙ напиток для зимы, сколько ж было его когда-то выпито в Китае. А вообще это корейское изобретение, если не ошибаюсь, в китайских ресторанах тоже бывает.

А ещё здесь можно перекусить - гонконгской вафлей. Пекут прямо при вас, горяченькая, ммм.

Когда была в кафе, там как раз шел разговорный клуб. Говорят, что планируют проводить клубы регулярно. Китайских участников было много.

Оставляю здесь ссылку на телеграм https://t.me/mollyteaspb

Пс: Я вчера только там была, и сегодня поймала себя на мысли, что опять хочу. А это редкость 😏
🔥133❤51👍22😍13❤‍🔥5🥰1💘1
Ну мы же? Мы?
❤179😁60🔥25💋9💘9❤‍🔥5💯3🥰2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Важная информация для той части аудитории, что связана с Китаем не только кулинарными предпочтениями 😂

Вот таким вот креативным образом объявляю про набор на зимний курс по вэньяню.

Это уже четвертый поток. Как оказалось, вэньянь нужен очень многим:
- студентам, которым нужно читать источники в оригинале,
- студентам, которые учатся в Китае, и там на парах им вэньянь даётся с трудом (были такие запросы),
- переводчикам (самым разным, и тем, кто переводит классику, и тем, кто работает с веб-новеллами),
- тем, кто хочет попробовать сдать новый хск7-9 - там добавлены тексты на вэньяне,
- просто влюбленным в китайский людям, которые хотят расширить кругозор.

А ещё это единственная программа, на которой у меня вместе учатся и люди с хск2-3, и синхронисты, потому что перед вэньянем все равны.

Подробности есть на сайте: https://shibushi.getcourse.ru/wenyan-winter

А с любыми вопросами лучше писать менеджеру Юлии, тк я не всегда на связи: @yuliatyanovna

(и важно: это не предзаписанный курс, это живые лекции и практические занятия)
🥰38❤22👍13😁8💘5❤‍🔥3
Из Лендока мне передают тревожные новости (напоминаю, это одна из площадок, где идёт кинофестиваль). Говорят, что там давка, пришло много людей, которые не регистрировались на таймпаде. Регистрацию на входе не проверяют.

Кто-то там сейчас находится? Все действительно так?
🔥22👍3⚡2