🍜Главное, что ОБЯЗАТЕЛЬНО надо пробовать в ГУИ - это улиточная лапша. Мне стыдно, но я пала жертвой стереотипов. Я думала, что вся 螺蛳粉 страшно воняет, а оказалось, что зависит от региона. И вот там, откуда родом хозяйка, эту лапшу делают не особо и вонючей (за вонь в блюде отвечают не улитки, а ферментированный бамбук). Действительно - никакого неприятного запаха!
😦Владельцы мне рассказали, что недобросовестные производители в Китае даже специально добавляют побольше вонизма в эту лапшу (искусственным образом), потому что для некоторых именно в запахе самый кайф. Да, как отличается у нас маркетинг...
🥓В лапшу ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте колбаску 腊肠. Это единственное место, где делают такие колбаски, я их покупаю просто так и добавляю в рис. 腊味 в Петербурге не достать, это штучный товар. Кстати, хозяева сетуют, что у них очень высокая себестоимость блюд получается, потому что все приходится везти из Китая (когда готовишь дунбэйку, то на оптушках можно купить кучу соусов, приправ и прочего, но вот для южной кухни такое не завозят).
Порции гигантские. У меня отличный аппетит, но я свою лапшу еле одолела.
🦆Теперь про ту самую НЕ пекинскую утку. У нас с лаобанем аж лекция на тему случилась. Итак, в пекинской утке важно что? Корочка, сахарная корочка. Мясо там очень вторично. А вот гуандунская утка - в ней упор больше на мясо. Как сказал Чжан, у них утка "ближе к народу", когда ее готовят, то все идёт в дело, они стараются, чтобы ни один кусочек зря не пропал.
😦И да, если вы думаете, что нужную утку купить в СПб просто, то вы очень ошибаетесь. Оказывается, у уток есть ПОРОДЫ (никогда об этом не задумывалась...). И вот местные подходят плохо, но тут уж никуда не денешься, ещё и уток из Китая везти - это совсем разориться.
🫖Отдельного восторга заслуживают напитки. Хозяйка очень гордится тем, что все напитки натуральные (она вообще ценитель всего полезного для здоровья). Мы попробовали чай с османтусом, холодный лимонный чай и молочный чай с финиками. Вкусно все, но молочный чай с финиками - это какая-то феерия. Ни одна найчашная вам такое не предложит, его в специальном чайнике варят на огне.
Для ценителей есть и бобовый сок. Но внимание - он сладкий (на севере чаще соленый).
На этой неделе в ГУИ ещё добавили новое меню, делюсь с вами. Мы его не попробовали, потому что ну куда уже, и так еле выкатились. Надеюсь, что кто-то из читателей сходит, заценит и поделится потом в комментариях.
Важно!! Посетителей много, но в основном китайцы. Я очень хочу, чтобы у ребят появились и русские гости! Лаобань говорит по-русски восхитительно. Даже знает слово компот, а это просто русский hsk9.
Малый проспект В.О. 33
😦Владельцы мне рассказали, что недобросовестные производители в Китае даже специально добавляют побольше вонизма в эту лапшу (искусственным образом), потому что для некоторых именно в запахе самый кайф. Да, как отличается у нас маркетинг...
🥓В лапшу ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте колбаску 腊肠. Это единственное место, где делают такие колбаски, я их покупаю просто так и добавляю в рис. 腊味 в Петербурге не достать, это штучный товар. Кстати, хозяева сетуют, что у них очень высокая себестоимость блюд получается, потому что все приходится везти из Китая (когда готовишь дунбэйку, то на оптушках можно купить кучу соусов, приправ и прочего, но вот для южной кухни такое не завозят).
Порции гигантские. У меня отличный аппетит, но я свою лапшу еле одолела.
🦆Теперь про ту самую НЕ пекинскую утку. У нас с лаобанем аж лекция на тему случилась. Итак, в пекинской утке важно что? Корочка, сахарная корочка. Мясо там очень вторично. А вот гуандунская утка - в ней упор больше на мясо. Как сказал Чжан, у них утка "ближе к народу", когда ее готовят, то все идёт в дело, они стараются, чтобы ни один кусочек зря не пропал.
😦И да, если вы думаете, что нужную утку купить в СПб просто, то вы очень ошибаетесь. Оказывается, у уток есть ПОРОДЫ (никогда об этом не задумывалась...). И вот местные подходят плохо, но тут уж никуда не денешься, ещё и уток из Китая везти - это совсем разориться.
🫖Отдельного восторга заслуживают напитки. Хозяйка очень гордится тем, что все напитки натуральные (она вообще ценитель всего полезного для здоровья). Мы попробовали чай с османтусом, холодный лимонный чай и молочный чай с финиками. Вкусно все, но молочный чай с финиками - это какая-то феерия. Ни одна найчашная вам такое не предложит, его в специальном чайнике варят на огне.
Для ценителей есть и бобовый сок. Но внимание - он сладкий (на севере чаще соленый).
На этой неделе в ГУИ ещё добавили новое меню, делюсь с вами. Мы его не попробовали, потому что ну куда уже, и так еле выкатились. Надеюсь, что кто-то из читателей сходит, заценит и поделится потом в комментариях.
Важно!! Посетителей много, но в основном китайцы. Я очень хочу, чтобы у ребят появились и русские гости! Лаобань говорит по-русски восхитительно. Даже знает слово компот, а это просто русский hsk9.
Малый проспект В.О. 33
❤218❤🔥42👍37💘14🔥12👏4
У меня офис в одном общественном пространстве, мой на втором этаже, а на первом ещё есть другие.
Как-то в выходной пришла на работу, познакомилась с владельцем офиса, что внизу. Оказалось, он тоже с Китаем связан, помогает платежи в Китай делать.
И так вышло, что только по выходным и стали мы пересекаться. Сейчас вот опять пришла я по加班ить, смотрю, внизу свет горит.
Говорю мужу: Вот! Знаешь, кто работает по выходным? Знаешь? Только один тип людей!
Муж: Кто, долбоебы?
Я: ....нет, китаисты 🫠
(Сосед, если читаешь это, то привет!)
Как-то в выходной пришла на работу, познакомилась с владельцем офиса, что внизу. Оказалось, он тоже с Китаем связан, помогает платежи в Китай делать.
И так вышло, что только по выходным и стали мы пересекаться. Сейчас вот опять пришла я по加班ить, смотрю, внизу свет горит.
Говорю мужу: Вот! Знаешь, кто работает по выходным? Знаешь? Только один тип людей!
Муж: Кто, долбоебы?
Я: ....нет, китаисты 🫠
(Сосед, если читаешь это, то привет!)
😁216👍89❤33⚡5❤🔥3
Огромная! Безумная! Неистовая распродажа!
Несколько лет уже я веду китайский книжный клуб. За это время у меня накопилось...аж 40+ лекций (с книгами, конспектами и прочими материалами к каждой). И это не считая тех, что были по какой-то причине утеряны...
Что такое книжный клуб? На протяжении нескольких лет мы с вами встречались, выбирали несколько книг (обычно из тех, что не переводились на русский), пробовали читать, изучали мои конспекты с переводом-подстрочником, слушали увлекательные авторские лекции о книгах и писателях.
И на этот раз я собрала все материалы, чтобы устроить распродажу.
С 10 ноября по 16 ноября вы можете:
- купить набор из 4 записей книжного клуба (с материалами), выбрав из списка абсолютно любые книги из нашего списка. За 3000 р. вместо обычных 4200 р.
- купить тематический набор (для тех, кто не любит выбирать сам). Я собрала для вас боксы по тематикам, можно выбрать любой - и купить его за те же 3000 р..
- купить доступ в телеграм-канал со ВСЕМИ материалами книжного клуба. Только представьте себе - 40+ лекций, к которым прилагаются конспекты, рабочие листы и прочее. О большинстве авторов в рунете даже ничего не найти, каждую лекцию я писала с нуля, опираясь на китайские источники. Стоит это удовольствие 9 950 (после акции будет продаваться за 13 000).
Полный список всех боксов и книг прикрепляю выше, также можно его получить у менеджера. Юлия вам поможет и с оплатой, и с выбором: https://t.me/yuliatyanovna
Не опаздывайте! 16 ноября распродажа заканчивается.
Несколько лет уже я веду китайский книжный клуб. За это время у меня накопилось...аж 40+ лекций (с книгами, конспектами и прочими материалами к каждой). И это не считая тех, что были по какой-то причине утеряны...
Что такое книжный клуб? На протяжении нескольких лет мы с вами встречались, выбирали несколько книг (обычно из тех, что не переводились на русский), пробовали читать, изучали мои конспекты с переводом-подстрочником, слушали увлекательные авторские лекции о книгах и писателях.
И на этот раз я собрала все материалы, чтобы устроить распродажу.
С 10 ноября по 16 ноября вы можете:
- купить набор из 4 записей книжного клуба (с материалами), выбрав из списка абсолютно любые книги из нашего списка. За 3000 р. вместо обычных 4200 р.
- купить тематический набор (для тех, кто не любит выбирать сам). Я собрала для вас боксы по тематикам, можно выбрать любой - и купить его за те же 3000 р..
- купить доступ в телеграм-канал со ВСЕМИ материалами книжного клуба. Только представьте себе - 40+ лекций, к которым прилагаются конспекты, рабочие листы и прочее. О большинстве авторов в рунете даже ничего не найти, каждую лекцию я писала с нуля, опираясь на китайские источники. Стоит это удовольствие 9 950 (после акции будет продаваться за 13 000).
Полный список всех боксов и книг прикрепляю выше, также можно его получить у менеджера. Юлия вам поможет и с оплатой, и с выбором: https://t.me/yuliatyanovna
Не опаздывайте! 16 ноября распродажа заканчивается.
🔥48❤23👍6❤🔥1
История про имена.
Как-то сидим в компании китайских коллег, и одна вдруг спрашивает меня и ещё пару девочек: а у ваших имён есть какие-то особенные истории?
И все такие кивают головами. Да, конечно, есть.
Какие?
Девочка рядом со мной: ну, по обычаям нашей провинции иероглиф из имени моего отца не должен был повторяться в моем имени, а он распространенный. Сначала он назвал меня вот так, потом сходили к мастеру, оказалось, что в имени не хватает элемента воды, и он заменил там кое-что. Звучать оно проложило так, как и прежде, но смысл изменился...
Я: Аааа. Аааааа... Вот какая история должна быть, да. Мммммм....а у меня короче длинное отчество, и поэтому родители старались имя выбрать короткое.
Коллеги: И всё?
Я: Ага. Всё 😂
Как-то сидим в компании китайских коллег, и одна вдруг спрашивает меня и ещё пару девочек: а у ваших имён есть какие-то особенные истории?
И все такие кивают головами. Да, конечно, есть.
Какие?
Девочка рядом со мной: ну, по обычаям нашей провинции иероглиф из имени моего отца не должен был повторяться в моем имени, а он распространенный. Сначала он назвал меня вот так, потом сходили к мастеру, оказалось, что в имени не хватает элемента воды, и он заменил там кое-что. Звучать оно проложило так, как и прежде, но смысл изменился...
Я: Аааа. Аааааа... Вот какая история должна быть, да. Мммммм....а у меня короче длинное отчество, и поэтому родители старались имя выбрать короткое.
Коллеги: И всё?
Я: Ага. Всё 😂
😁243❤🔥38👍14❤13🥰4