Труселяшный китайский у нас сегодня в программе.
Итак, трусы врезаются в пузо - 内裤勒肚子
Трусы скатываются по бокам - 内裤卷边
Трусы врезаются в попу - 内裤夹到屁股里
Однажды я напишу учебник по китайскому, и в нем обязательно будет урок про трусы. Потому что люди едва ли в ближайшее время перестанут носить трусы, это актуальная тема. Странно, что в современных учебниках есть все про рубашки и юбки, но нет про трусы.
ПС: ещё лифчики - ну это отдельная вселенная вообще....
Итак, трусы врезаются в пузо - 内裤勒肚子
Трусы скатываются по бокам - 内裤卷边
Трусы врезаются в попу - 内裤夹到屁股里
Однажды я напишу учебник по китайскому, и в нем обязательно будет урок про трусы. Потому что люди едва ли в ближайшее время перестанут носить трусы, это актуальная тема. Странно, что в современных учебниках есть все про рубашки и юбки, но нет про трусы.
ПС: ещё лифчики - ну это отдельная вселенная вообще....
😁174🔥84❤25💯18👍6😎2
А вы давно были....в Окее?
Вот и мы с друзьями давненько. А там тем временем целый филиал Китая образовался. Это уже не скромная полочка с лапшой и соусами. Это уже прям 中国超市!
Сухие снеки, соусы, лапша быстрого приготовления, напитки, сладости...应有尽有!
Конечно, если вы хотите себе собрать набор для хого, купить китайских овощей, полуфабрикатов замороженных, чего-то менее попсового - то вам все равно в китайский супермаркет. Но базовые потребности Окей вполне способен закрыть.
К слову о китайских супермаркетах: у нас в гайде им посвящен отдельный разбор, а ещё супермаркет "Панда" на Лиговском дал всем покупателям гайда скидку 10%, а магазин китайских товаров "Донфан" - аж 50% (и это до конца января!) Щ - щедрость.
Вот и мы с друзьями давненько. А там тем временем целый филиал Китая образовался. Это уже не скромная полочка с лапшой и соусами. Это уже прям 中国超市!
Сухие снеки, соусы, лапша быстрого приготовления, напитки, сладости...应有尽有!
Конечно, если вы хотите себе собрать набор для хого, купить китайских овощей, полуфабрикатов замороженных, чего-то менее попсового - то вам все равно в китайский супермаркет. Но базовые потребности Окей вполне способен закрыть.
К слову о китайских супермаркетах: у нас в гайде им посвящен отдельный разбор, а ещё супермаркет "Панда" на Лиговском дал всем покупателям гайда скидку 10%, а магазин китайских товаров "Донфан" - аж 50% (и это до конца января!) Щ - щедрость.
👍48❤🔥37❤18🔥10🎉2
Подождите, подождите, я шутку придумала.
Это уже не Окей! Это уже OK了!!!
Это уже не Окей! Это уже OK了!!!
😁123❤🔥23👏13❤6🔥6
Друзья!! У нас сегодня маленький спонтанный розыгрыш. Наши замечательные партнёры, Китайский театр Натальи Колотовой, приглашают сегодня вечером насладиться Борисом Годуновым на китайском.
Спектакль идёт с субтитрами, понравится даже тем, кто из китайского знает одно нихао! Кстати, если про Бориса Годунова из школьного курса истории ничего не помните, то вам тем более надо сходить.
Если хотите сегодня в 19:00 окунуться с головой в искусство, то жмите кнопочку, уже в 13-00 мы будем знать, кто у нас победитель. Выберем 10 человек!
Участников: 89
Призовых мест: 10
Дата розыгрыша: 13:00, 15.01.2026 MSK (завершён)
Победители розыгрыша:
1. Екатерина Поспелова - 4pp2l8
2. Ekaterina Sud - 4ppb4b
3. Валерий - 4pp009
4. Лиза - 4pp734
5. Vladlena VOL - 4pom6f
6. Алла Васильева - 4pp3u6
7. Динара - 4poll9
8. Darina～ - 4polqh
9. Blondie - 4pp7g2
10. Ника Канемото - 4poomj
Спектакль идёт с субтитрами, понравится даже тем, кто из китайского знает одно нихао! Кстати, если про Бориса Годунова из школьного курса истории ничего не помните, то вам тем более надо сходить.
Если хотите сегодня в 19:00 окунуться с головой в искусство, то жмите кнопочку, уже в 13-00 мы будем знать, кто у нас победитель. Выберем 10 человек!
Участников: 89
Призовых мест: 10
Дата розыгрыша: 13:00, 15.01.2026 MSK (завершён)
Победители розыгрыша:
1. Екатерина Поспелова - 4pp2l8
2. Ekaterina Sud - 4ppb4b
3. Валерий - 4pp009
4. Лиза - 4pp734
5. Vladlena VOL - 4pom6f
6. Алла Васильева - 4pp3u6
7. Динара - 4poll9
8. Darina～ - 4polqh
9. Blondie - 4pp7g2
10. Ника Канемото - 4poomj
❤50🔥10👍8
Поздравляем победителей!! Наш менеджер свяжется с вами как можно скорее 🥰
❤34🎉12
На Конюшенной ещё в прошлом году заметила новое место с бабл-ти под названием Фэй, и в декабре мы наконец-то до него дошли, но обзор нашлось время написать только сейчас (конечно, в нашем гайде это место тоже есть).
Изначально слегка пугает яркость меню - кажется, что здесь сейчас будут химозные напитки, к найча отношения не имеющие, один сироп. Но по факту вкус довольно ненавязчивый, сладость можно регулировать. В любой напиток на выбор можно добавить тапиоку, джусболлы или конжак.
Заказ:
Облепиха с имбирём и сырной пенкой (из сезонного меню).
Напиток моти с миндалем и миндальной пенкой.
Вкусно, чувствуется вкус каждого из компонентов, сладость не резкая (несмотря на сгущёнку в облепихе). В напитке с моти много моти-пасты, нежной и тягучей.
Юэбины: вишня и матча-каламанси. Ганаш в вишне нежный (белый шоколад), начинки в обоих кислые, натуральные без сахара. Особенно вкусно кислый каламанси со сладким окружением.
Тайяки оставили нас в недоумении — брали копчёную кантонскую колбаску с моцареллой. Ну...на любителя.
Отдельно хочется похвалить за качество упаковки. Стаканы настолько твердые и крепкие, что когда я уронила один с высоты на пол автобуса, тот даже не то что не треснул — пленка не отошла! У крышек есть поворотные элементы, чтобы ложечкой есть например сырную пенку.
Адрес: Большая Конюшенная 1
В гайде по Китайскому Петербургу мы сделали отдельно карту найчашных (по qr-коду). Там нет крупных сетей, только тщательно отобранные нами авторские местечки. Также напоминаю, что в гайде скидки на найча предоставляют Молли и Good Itea.
И 20 января скидки на гайд превратятся в тыкву 😭 https://t.me/shi_bushi_assistent
Изначально слегка пугает яркость меню - кажется, что здесь сейчас будут химозные напитки, к найча отношения не имеющие, один сироп. Но по факту вкус довольно ненавязчивый, сладость можно регулировать. В любой напиток на выбор можно добавить тапиоку, джусболлы или конжак.
Заказ:
Облепиха с имбирём и сырной пенкой (из сезонного меню).
Напиток моти с миндалем и миндальной пенкой.
Вкусно, чувствуется вкус каждого из компонентов, сладость не резкая (несмотря на сгущёнку в облепихе). В напитке с моти много моти-пасты, нежной и тягучей.
Юэбины: вишня и матча-каламанси. Ганаш в вишне нежный (белый шоколад), начинки в обоих кислые, натуральные без сахара. Особенно вкусно кислый каламанси со сладким окружением.
Тайяки оставили нас в недоумении — брали копчёную кантонскую колбаску с моцареллой. Ну...на любителя.
Отдельно хочется похвалить за качество упаковки. Стаканы настолько твердые и крепкие, что когда я уронила один с высоты на пол автобуса, тот даже не то что не треснул — пленка не отошла! У крышек есть поворотные элементы, чтобы ложечкой есть например сырную пенку.
Адрес: Большая Конюшенная 1
В гайде по Китайскому Петербургу мы сделали отдельно карту найчашных (по qr-коду). Там нет крупных сетей, только тщательно отобранные нами авторские местечки. Также напоминаю, что в гайде скидки на найча предоставляют Молли и Good Itea.
И 20 января скидки на гайд превратятся в тыкву 😭 https://t.me/shi_bushi_assistent
❤58👍20🔥7❤🔥6