Что я сделала за 2 года отсутствия в блоге

Конечно я не планировала исчезать из блога на целых два года но найти время на все у меня совсем не получалось. За те два года, что меня тут не было, я:

走遍了欧洲Посмотрела Европу почти что Польши до Португалии

Не только пробовала местные деликатесы, но и научилась готовить хот пот 火锅 и китайское барбекю 烧烤дома

Ходила на концерты

Заботилась о кошке моей китайской подруги пока та была в отпуске и переезжала 我特别想她🥹

Активно отдыхала 又爬山又玩桨板

终于毕业啦！И наконец закончила экономическое образование в добавку к своему педагогическому✨🎉🎓

Я нашла свои китайские конспекты от 2010 года 😨

Страшно подумать, но я говорю на китайском уже почти половину жизни. А обучаю китайскому более 10 лет.

Сейчас я дома в Екатеринбурге и тут я наткнулась на стопки учебников, про которые наверное расскажу в следующем посте.

А листая эту тетрадку я увидела как за пару лет менялись мои иероглифы и какие смешные ошибки я делала в начале. Сможете их найти?

А еще видно, что я очень быстро перешла к тому, чтобы дополнительно изучать материалы которые находила в интернете, например досконально разбирала обучающие подкасты.

Видимо это мне помогло заговорить на китайском как только я первый раз приехала на стажировку в 长春大学. Не смотря на то, что Чанчунь это небольшой и «скучный» китайский городок, у меня от него только положительные воспоминания. После месяца стажировки стало сразу понятно что в Китай надо ехать снова, и дальше я уже поехала в Гуанчжоу. Но про это уже будет в новом посте☺️

#обомне

Как я перепрыгнула с HSK 3 до HSK 5 меньше чем за год

На фото три легендарных для меня учебника потому что они стали основой моей «китайской личности»😄

А началось все с того, что я приехала в 广东外语外贸大学 в Гуанчжоу на языковой год.

И там не оказалось подходящей для меня группы.

На распределении лаоши так и сказали: можно идти на уровень HSK4, но там будет слишком легко. И предложили попробовать сразу в 高级.

А разве я могу отказаться от такого предложения?😁

В группе высокого уровня поначалу я понимала хорошо если половину материала. Зато сразу училась и на ответах одногруппников, потому что у них был уже очень хороший уровень. Найдете меня на фото с ними?😅

Когда первый семестр подошел к концу, я уже написала бесчисленное количество тестов, сочинений, а к экзаменам нам нужно было выучить отрывок из учебника по китайской культуре. И вот так я до сих пор помню, как рассказать из чего состоит каркас традиционной деревянной постройки.

А после каникул был самый настоящий plot twist😅

#обомне