"Храброе сердце" - один из фильмов, переведенных фондом "Адыги" более 10 лет назад. Это один из тех фильмов, которые можно пересматривать и через 10, и через 20 лет. Качество перевода для своего времени - на уровне👍
Сегодня не так много фильмов и мультфильмов, переведенных на родной язык и которые можно пересматривать снова и снова. Почти все они - результат работы фонда "Адыги" и студии звукозаписи "Каракан" (Нальчик).

Адыгея Сегодня – В АГУ пройдет семинар Лаборатории экспериментальной лингвистики о новых подходах речи при поражении мозга
https://adigeatoday.ru/news/65202.html

Поздравление Муфтия Кабардино-Балкарской Республики Хазраталий хаджи Дзасежева с наступлением благословенного месяца Рамадан

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Дорогие братья и сёстры!

С чувством глубокой радости и благодарности Всевышнему поздравляю вас с наступлением благословенного месяца Рамадан — месяца милости, прощения и духовного очищения.
Рамадан — это время, когда сердца смягчаются, души стремятся к покаянию, а вера укрепляется через пост, молитву и добрые дела. Это месяц, в котором ниспослан Священный Коран — руководство для людей, разъяснение прямого пути и различение истины и заблуждения.
Пост учит нас богобоязненности, терпению, искренности и состраданию к нуждающимся. Он напоминает о важности единства, взаимной поддержки и заботы друг о друге.
Пусть этот благословенный месяц станет для каждого временем духовного обновления, укрепления семейных уз, примирения сердец и умножения благих дел.
Пусть Рамадан принесёт свет в сердца, укрепит веру и наполнит нашу жизнь милостью и благодатью.
Молю Всевышнего Аллаха принять наш пост, молитвы и благие намерения, даровать мир нашим домам, согласие обществу и благополучие нашей республике.
Желаю всем крепкого здоровья, терпения и щедрых наград от Всевышнего.
Муфтий КБР
Дзасежев Х.О.
17.02.2026 г.

Дорогие друзья!

От всей души поздравляю всех верующих мусульман с началом священного месяца Рамадан!
Сегодня с появлением луны вступит в права важный для каждого из нас этап испытания духовности и характера, время самопознания и очищения.

Желаю всем, кто начнет пост, терпения и сил пройти этот путь достойно и легко. Рамадан делает людей ближе и милосерднее, искреннее и добрее друг к другу.

Пусть с его началом в каждом доме станет больше счастья и тепла, согласия и благополучия! Пусть Всевышний услышит наши молитвы, примет пост и благие дела!

Ет1энэгъэ п1алъэм узыншэу, гузэвэгъуэншэу, гуныкъуэгъуэншэу Аллыхьым псори дынигъэс!
Амин.

ВИДЕОКОНТЕНТ ДЛЯ ДЕТЕЙ
НА ЧЕРКЕССКОМ

ЩIыуэпс гуп - короткие ролики про природу и животный мир

My Circassian toddler - короткие обучающие видео для детей

Аслъэн цIыкIу - серия обучающих роликов для детей

Джэдууищ - мультфильмы

Адыгэ репост Adiga - мультфильмы, фильмы, детские песни

Пщынанэ - детский канал, западный диалект

Danef TV - детский канал, видео на разных диалектах

Ashamas & Disha - детский канал

Sinemis TV - детский канал, западный диалект

Karakan studio - песни из известных мультиков (именно в этой студии были записаны полюбившиеся многим фильмы «Король лев» «Спирит» и др)

Сегодня день рождения Арсена Башировича Канокова. Присоединяемся ко всем теплым пожеланиям и хотим выразить благодарность за ту работу с молодежью, которая продуктивно ведется не первый год.

Арсен Баширович Каноков (кабард.-черк.Къанокъуэ Башир и къуэ Арсен; род. 22 февраля 1957, с. Шитхала, Урванский район, Кабардино-Балкарской АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации с 25 декабря 2013. Президент Кабардино-Балкарской Республики с 28 сентября 2005 по 31 декабря 2011. Глава Кабардино-Балкарской Республики с 1 января 2012 по 6 декабря 2013. Член Высшего совета партии «Единая Россия» до 7 февраля 2016 года.

Доктор экономических наук (2001), действительный член Академии экономических наук и предпринимательской деятельности, автор ряда монографий и статей по проблемам залогового кредитования и особенностям государственного регулирования рыночной экономики в условиях переходного периода в России.

Из отчетной книги Международной Черкесской Ассоциации.

Символично...
Юрий Хамзатович Калмыков-образец черкесского лидера на стыке веков.
Арсен Баширович Каноков-образец черкесского лидера нового времени...

Однажды в Иркутске… Этой фотографии, на которой мы с моим сослуживцем Гаяром, больше 40 лет. За плечами плехановский университет, который дал хорошее образование, оставил добрые воспоминания о сокурсниках и преподавателях, дома ждет невеста...
⠀
Это самое начало двухлетней армейской истории, где было не только много испытаний и преодолений, но и настоящей человеческой дружбы. Словом, школы мужества, которую, считаю, было важно пройти. Армия меня по-настоящему закалила. Наверное, она была завершающим этапом в формировании характера, главных его составляющих - в любой ситуации сохранять уверенность в себе, не отступать перед трудностями, идти вперед сквозь свои страхи…
⠀
Сегодня я стал старше на год. Смотрю на себя молодого и думаю, о чем бы предупредил его, от чего бы предостерег, если бы мог сейчас обратиться с высоты прожитых лет и опыта? Сказал бы только – не сомневайся в себе, следуй своим целям, уважай людей, защищай тех, кто слабее, помогай. И ты добьешься больших высот. А от ошибок и боли уберечь невозможно, каждый все равно получит свою долю испытаний, чтобы стать сильнее и мудрее…
⠀
Поздравляю с наступающим Днем защитника Отечества и годовщиной создания Красной Армии всех причастных! Наших уважаемых ветеранов, всех, кто имеет отношение к благородному ратному делу, кто сейчас несет службу в рядах Вооруженных сил страны. Желаю крепкого здоровья, удачи, успехов и мирной, спокойной работы!

Арсен Каноков

Светлана Тешева: "Вы любите наш флаг?"
Арсен Каноков: "Я очень люблю этот флаг... Также, как и Вам, мне тоже он сердце согревает."

"Каждый должен знать свою историю, свою культуру должен изучать..."
Арсен Каноков.

В меру своих сил и возможностей созидать, делая свой вклад в общее благосостояние малой и большой Родины, в свои семьи, в своих детей, строить для них лучшее счастливое будущее.

Арсен Каноков.

Есть такая поговорка: "На том свете карманов нет". Что останется после нас, когда мы уйдем? Останутся только добрые дела, имя останется в памяти людей. Это для меня имеет большое значение.

Арсен Каноков

Арсен Каноков о нашей молодёжи.


Дэнэ фыщымыlами фызэрыадыгэр зыщывмыгъэгъупщэ, адыгагъэ зыхэвгъэлъ, фызэрыlыгъ, екlуу фlыкlэ фыкъыхэлындыкlыу цlыхухэм фыхэт. Хьет жевгъэlэ😉👍

Очень модно в адыгском обществе сейчас причислять себя к родовитым, благородным фамилиям.
Каждый второй утверждает, что его прямой предок являлся адыгским князем, и был очень богат, знаменит, благороден и так далее. Каждый хочет себе впечатляющую родословную, но стоит ли придумывать то, чего не было? Конечно же, нет!
Мы славны своими предками, и неважно, какого они были происхождения, где и с кем вели свои битвы - с врагами на поле боя или с неурожаем на поле пахоты. Каждый делал своё дело, и воины зависели от земледельцев не меньше, чем земледельцы от воинов!
Наша классовая система не аналогична той, какой ее увидели наши северные соседи, и пши у нас - это не классический князь, подобный европейскому. Это, прежде всего, предводитель воинов, первый среди равных. Уважение к князю, хоть и было наследственным, но могло сойти на нет, или наоборот, подпитаться, его личными заслугами. Народ шёл за честными, справедливыми и мужественными людьми. Предводители - пши и уорки - старались быть такими.
Ни один род в древности не зародился с белой костью и голубой кровью. Покопаться в любой родословной любого знатного рода - и непременно найдётся свободный человек, который был отважен, энергичен и честен, который не струсил в трудную минуту, который взял ответственность на себя в тяжелой ситуации.

Сегодня для нашего народа внутреннее благородство каждого адыга важнее, нежели поиски благородных предков.

Важно, не то, кем были твои предки - важно, кем являешься ты сегодня, что у тебя внутри, что ты даёшь своему народу и людям.

Конечно, и прошлое очень важно, его надо знать, помнить, ценить, но взгляд вперед точно правильнее оглядыванья назад!
Адыгская кровь - это древняя кровь. Нынче она разделена по многим странам, подобно тому, как река разделяется на сотни маленьких ручейков. Мы разделены, но в наших силах, чтобы ручейки, набрав силу, слились вместе, вновь став рекой…

@circassian_nation

На Кавказе издавна жили рядом, бок о бок, многочисленные народы различных языковых групп и вероисповеданий. Мы были добрыми соседями друг другу, несмотря на то, что периодически возникали земельные либо иные споры, которые, тем не менее, всегда решались быстро и эффективно авторитетными старшими.
У адыгов имеется такая пословица о хороших соседях: «Вместе есть – вкуснее, вместе трудиться – удовольствие». И действительно, достойный сосед - это благо от Всевышнего!
Такими соседями и были адыгам чеченцы и ингуши, с которыми мы веками жили рядом, деля горе и радость. Это были именно такие люди, подобных которым в разных землях всегда искал кабардинский пши Алиджуко: «Те, с которыми если дружить - то надежными друзьями чтоб были, а если враждовать - то достойными врагами чтоб являлись».
И чеченцы, принявшие более 5000 кабардинцев во время Кавказской войны, и ингуши, оказавшие гостеприимство преследуемым Советской властью адыгам - для нас были и являются добрыми соседями и братскими народами. Когда, исполняя волю тиранов, целые народы выдернули со своих мест обитания и отправили умирать в стылые степи Казахстана и Средней Азии, то многие адыги, жившие среди нахов, исполняя братский долг, добровольно отправились с ними в ссылку, хотя и могли остаться.
В те дни Кавказ обезлюдел… И обезлюдел даже не количеством людей, а оситротел тем, что из тела Кавказа выдернули его живые части.
Благодарение Всевышнему, изгнанные со своей родины народы вернулись на Кавказ, и ныне живут там, где испокон веков жили и умирали их предки! Пусть всегда над небом Кавказа будут мир и процветание, а в домах звучит детский смех!

Рисунок @rustamyakhikhanov

@circassian_nation