​🇫🇮 ТУРПОЕЗДКА

авиабилет - lentolippu
багаж - matkatavara
билет (на поезд и т.п.) - lippu
быть в отпуске - olla lomalla
виза - viisumi
группа - ryhmä
карта (географ.) - kartta
местность - seutu
место - paikka
на автомобиле - autolla
на корабле - laivalla
отдых - lepo
отпуск - loma
паспорт - passi
поезд - juna
поездка - matka
поездом - junalla
приключение - seikkailu
путеводитель - opaskirja
путешествие - matka
самолёт - lentokone
самолётом - lentokoneella
тележка для багажа - matkatavarakärryt
туризм - matkailu
турист - matkailija
удивительный - ihmeellinen
чемодан - matkalaukku
экзотика - eksoottisuus
экзотический - eksoottinen
экскурсия - ekskursio, retki
экскурсовод - opas

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​ЗЕЛЕНЬ — lehtikasvikset

петрушка — persilja
укроп — tilli
салат (латук) — lehtisalaatti
сельдерей — selleri
спаржа — parsa
шпинат — pinaatti
артишок — artisokka

СЕРВИРОВКА СТОЛА

ложка — lusikka
нож — veitsi
вилка — haarukka
чашка — kuppi
тарелка — lautanen
блюдце — teevati
салфетка — lautasliina
зубочистка — hammastikku

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 СПОРТ \ РАЗНОЕ

Олимпийские игры - Olympiakisat
второе место - toinen sija
выиграть- voittaa
главный приз - pääpalkinto
дисквалифицировать - diskvalifioida
допинг - doping
жюри - tuomaristo
копьё (спорт.) - keihäs
кубок - pokaali
лидер - johtaja
лидировать - johtaa
медаль - mitali
мишень - maali
ничья - tasapeli
очко - piste
первое место - ensimmäinen sija
перерыв - väliaika, puoliaika
победитель - voittaja
побеждать - voittaa
поражение (проигрыш) - häviö
приз - palkinto
проиграть - hävitä
противник - vastustaja
разминка - lämmittely
результат - tulos
рекорд - ennätys
снаряд (спорт.) - teline
спортзал - voimistelusali
ставить рекорд - saavuttaa ennätys
стадион - stadion
старт - lähtö
стрелять - ampua
судья - erotuomari
счёт - tilanne, tulos
сыграть вничью - pelata tasan
точный (попадание) - tarkka
тренер - valmentaja
тренировать - valmentaa
тренироваться - valmentautua
тренировка - valmennus
третье место - kolmas sija
трибуна (стадиона) - katsomo
трофей - saalis
фан, болельщик - penkkiurheilija
финал (спорт.) - finaali, loppuottelu
финиш - maali
цель (при стрельбе) - maali
чемпион - mestari
чемпионат - mestaruuskilpailut
шар (в бильярде и т.п.) - pallo
штрафовать (спорт) - rangaista
ядро - kuula

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

Ostos - покупка

Ostoskärry - тележка

Käteinen - наличные

Sekki - чек

Kolikko - монета

Luottokortti - кредитная карта

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 БОКС

бой (в боксе) - ottelu
бокс - nyrkkeily
боксёрская перчатка - nyrkkeilyhansikas
гонг - gongi
лёгкий вес - kevyt sarja
нокаут - tyrmäys
нокаутировать - tyrmätä
нокдаун - knockdown
поединок - nyrkkeilyottelu
раунд - erä
рефери - kehätuomari
ринг - kehä
средний вес - keskisarja
тяжелый вес - raskassarja
удар - isku

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ВЫПЕЧКА, ХЛЕБ 🍞

белый хлеб — vaalea leipä, valkoinen leipä
вафли — vohvelit
домашний хлеб — kotileipä
кондитерские изделия — konditoriatuotteet
мука — jauhot

начинка — täyte
печенье — keksit
печь — leipoa
пирог — piirakka
пирожное — leivos

пресный хлеб — rieska
противень — leivinpelti
ржаной хлеб — ruisleipä
торт — kakku
тостовый хлеб — paahtoleipä

хлеб — leipä
хлеб из отрубей — leseleipä
хлеб с маслом — voileipä
хлеб с тмином — kuminaleipä

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ШАХМАТЫ

белые - valkeat
гроссмейстер - suurmestari
комбинация - yhdistelmä
конь - ratsu
король - kuningas
ладья - torni
мат - matti
партия - peli
пешка - sotilas
пожертвовать (фигуру) - uhrata
рокировка (шахм.) - linnoitus
слон - norsu
ферзь - kuningatar
фигура (шахм.) - nappula
ход - siirto, vuoro
ходить - siirtää
чёрные - mustat
шах - šakki
шахматист - šakinpelaaja
шахматная доска - šakkilauta
шахматный турнир - šakkiturnaus
шахматы (игра) - šakki
шахматы (фигуры) - šakkinappulat
шашки - tammi

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮Топ-13 полезных фраз на финском языке🇫🇮

Если на ваш вопрос "Sorry, do you speak english?" (а по-фински: Anteeksi, puhutko englantia?) финн с сожалением отрицательно машет головой, тогда вам может пригодиться знание следующих фраз.

1. В какое время открывается/закрывается?
Milloin se avataan/suljetan?
Миллоин се аватаан/сульетан?

2. Сколько стоит...?
Paljonko maksaa...?
Палйонко максаа...?

3. Мне хотелось что-нибудь...
Haluaisin jotain...
Халуайсин йотайн...

4. Я хотел бы заказать столик на...
Haluaisin varata pöydän...
Халуайсин варата пёудан...

5. Дайте, пожалуйста, меню
Sasimmeko ruokalistan
Сайсимэко роукалистан

6. Я вегетарианец
Olen kasvissyöjä
Олен касвиссюойа

7. Могу я попросить счёт?
Mä maksaisin laskun
Ма максайсин ласкун

8. Где туалет?
Missa on vessa?
Мисса он весса?

9. Как мне попасть...?
Miten mä pääsen...?
Митен ма пясен...?

10. Не могли бы вы показать дорогу на карте?
Voitko näyttää minulle kartasta?
Воитко наыття минулле картаста?

11. Помогите!
Apua!
Апуа!

12. Помогите, пожалуйста!
Voitko auttaa!
Воитко аутта!

13. Вызовите "скорую помощь"/ доктора/ полицию!
Soittakaa ambulanssi/ Kutsukaa lääkäri/ Soittakaa poliisi!
Соиттакаа амбулансси/ Кутсукаа ляакяри/ Соиттакаа полииси!

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ГОЛЬФ

гольф - golf
гольф-клуб - golfkerho
игрок в гольф - golfaaja, golfin pelaaja
клюшка - maila
корт - tenniskenttä
лунка - reikä
мяч - pallo
подавать - tarjoilla
подача - syöttö
ракетка - maila
сетка - verkko
тележка для клюшек - golfkärryt
теннис - tennis

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

Sadevarjo - зонт

Sadetakki - дождевик

Kumisaappaat - резиновые сапоги

Sateenkaari - радуга

Pisara - капля

Lätäkkö - лужа

Loma - отпуск/каникулы

Hiekkaranta - песчаный берег

Rantatuoli - шезлонг

Helle - жара

Uima-asu - купальник

Räpylät - ласты

Uimapatja - надувной матрац

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ФУТБОЛ

атака - hyökkäys
владелец - omistaja
ворота - maali
вратарь - maalivahti
гол - maali
дисквалификация - esteellisyys
дисквалифицировать - diskvalifioida
жёлтая карточка - keltainen kortti
забить - tehdä maali
забить гол - tehdä maali
замена - vaihto
заменить (игрока) - vaihtaa
запасной игрок - vaihtopelaaja
защитник - puolustaja
играть в футбол - pelata jalkapalloa
игрок - pelaaja
капитан команды - joukkueen kapteeni
команда - joukkue
комментировать - kommentoida
контратака - vastahyökkäys
красная карточка - punainen kortti
матч - ottelu, matsi
мяч - pallo
нанести удар - iskeä
нападающий - hyökkääjä
нарушение - rike, sääntörikkomus
ничья - tasapeli
пас, передача - syöttö
пенальти - rangaistuspotku
перерыв - väliaika, puoliaika
победа - voitto
полуфинал - välierä
поражение - häviö
правила - säännöt
проиграть - hävitä
пропустить гол - ohita pallo maaliin
свистеть - viheltää
свисток - pilli
сетка (ворот) - verkko
стадион - urheilukenttä
счёт (спорт.) - tilanne, tulos
сыграть вничью - pelata tasan
табло - tulostaulu
тайм - puoliaika
тактика - taktiikka
трансляция - lähetys
тренер - valmentaja
трибуна (стадиона) - katsomo
удалить с поля - poistaa kentältä
удар - isku
фан, болельщик - fani
финал - finaali
футбол - jalkapallo
футболист - jalkapalloilija
футбольный клуб - jalkapallokerho
центральный нападающий - keskushyökkääjä
чемпион - mestari
чемпионат - mestaruuskilpailut
штанга - poikkihirsi
штрафной удар - rangaistuspotku

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​СЛОВА ПО ТЕМЕ ВРЕМЯ

понедельник — maanantai
вторник — tiistai
среда — keskiviikko
четверг — torstai
пятница — perjantai
суббота — lauantai
воскресенье — sunnuntai
январь — tammikuu
февраль — helmikuu
март — maaliskuu
апрель — huhtikuu
май — toukokuu
июнь — kesäkuu
июль — heinäkuu
август — elokuu
сентябрь — syyskuu
октябрь — lokakuu
ноябрь — marraskuu
декабрь — joulukuu
секунда — sekunti
минута — minuutti
час — tunti
год — vuosi
столетие — vuosisata
время — aika
утро — aamu
день — päivä
вечер — ilta

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ХОККЕЙ

2-й период - toinen erä
борт - laita
бросок (хокк.) - laukaus
вратарь - maalivahti
гол - maali
играть в хоккей - pelata jääkiekkoa
клюшка - maila
коньки - luistimet
лёд - jää
период (хокк.) - erä
скамейка запасных - varamiespenkki
хоккеист -jääkiekkoilija
хоккей - jääkiekko
шайба - kiekko

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​РАБОТА В ОФИСЕ (признавайтесь, кто-то скучает по офисной рутине? 🤪)

офис – toimisto tojmisto
кабинет (на работе) – työhuone tyø·huone
ресепшн – vastaanotto ʋɑstɑ:notto
секретарь – sihteeri sihte:ri
директор – johtaja johtɑjɑ
менеджер – manageri mɑnɑgeri
бухгалтер – kirjanpitäjä kirjɑn·pitæjæ
сотрудник – työntekijä tyøn·tekijæ
мебель – huonekalut huone·kɑlut
стол – pöytä pøytæ
кресло – nojatuoli nojɑ·tuoli
тумбочка – laatikosto lɑ:tikosto
вешалка (стойка) – naulakko nɑulɑkko
компьютер – tietokone tieto·kone
принтер – tulostin tulostin
факс – faksi fɑksi
копировальный аппарат – kopiokone kopio·kone
бумага – paperi pɑperi
канцтовары – toimistotarvikkeet tojmisto·tɑrʋikke:t
коврик для мыши – hiirimatto hi:ri·mɑtto
лист (бумаги и т.п.) – arkki ɑrkki
папка – kansio kɑnsio
каталог – luettelo luettelo
справочник – puhelinluettelo puɦelin·luettelo
документация – asiakirjat ɑsiɑ·kirjɑt
брошюра – brosyyri brosy:ri
листовка – lehtinen lehtinen
образец – malli, näyte mɑlli, næyte
тренинг – harjoittelu hɑrjoittelu
совещание – kokous kokous
перерыв на обед – ruokatunti ruokɑ·tunti
делать копию – ottaa kopio ottɑ: kopio
размножить – monistaa, kopioida monistɑ, kopiojdɑ
получать факс – saada faksi sɑ:dɑ fɑksi
отправлять факс – lähettää faksilla læɦettæ: fɑksillɑ
позвонить – soittaa sojttɑ
ответить – vastata ʋɑstɑtɑ
соединить (по телефону) – yhdistää puhelu yhdistæ: puhelu
назначать (встречу) – järjestää jærjestæ
демонстрировать – esittää esittæ
отсутствовать – olla poissa ollɑ pojssɑ
пропуск (отсутствие) – poissaolo pojssɑolo

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​​🇫🇮 ПОЛИЦИЯ
Часть 1

адвокат - asianajaja
амнистия - armahdus
виновник - syypää
виселица - hirsipuu
включить сирену - käynnistää sireeni
вой сирены - sireenin ulvonta
заключённый - vanki
исчезнуть - kadota
казнить - teloittaa
казнь - teloitus
камера - selli
конвой - saattovartio
место преступления - tapahtumapaikka
надеть наручники - panna käsirautoihin
надзиратель - vanginvartija
наказание - rangaistus
наказать - rangaista
наручники - käsiraudat
обвинение - syyte
обвиняемый - syytetty
освободить (из тюрьмы) - vapauttaa
патрульная машина - vartioauto
побег (из тюрьмы) - karkaus
подсудимый - syytetty
пожизненное заключение - elinkautinen
полицейский (сущ.) - poliisi
полицейский участок - poliisiasema
полиция - poliisi
правосудие - oikeus
приговор - tuomio
приговорить - tuomita
присяжные - valamiehistö
резиновая дубинка - kumipamppu
рупор - megafoni
свидетель - todistaja
свобода - vapaus
сирена - sireeni
скамья подсудимых - syytettyjen penkki
скрыться - paeta
след - jälki
смертная казнь- kuolemanrangaistus
сообщник - rikoskumppani
суд (место) - tuomioistuin
суд присяжных - valamiesoikeus
судить (о судьях) - tuomita
судья - tuomari
тюрьма - vankila
убежать (из тюрьмы) - karata
штраф - sakko
электрический стул - sähkötuoli

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

📚📚📚

Kirjailija -писатель
Kirja - книга
Kirjallisuus - литература
Romaani - роман
Novelli - новелла
Runo - стихотворение
Kertomus - рассказ

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

​🇫🇮 ПОЛИЦИЯ
Часть 2

алиби - alibi
арест - vangitseminen
арестовать - vangita
версия - hypoteesi
дело (уголовное) - asia
детектив, сыщик - etsivä
доказательство - todiste
доказывать - todistaa
документ - asiakirja
допрашивать - kuulustella
допрос - kuulustelu
задержать - pidättää
закон - laki
законный - laillinen
искать, разыскивать - etsiä
исчезнуть - kadota
конфисковать - takavarikoida
криминальный - rikollinen
мотив (преступления) - motiivi
наркотик - huume
невиновный - syytön
незаконный - laiton
несправедливость - epäoikeudenmukaisuus
несправедливый - epäoikeudenmukainen
обезоружить - riisua aseista
облава - ratsia
обыск - etsintä
опрашивать - kuulustella
оружие - ase
остановить (для проверки) - pysäyttää
ответственность - vastuu
ответственный - vastuunalainen
отпечатки пальцев - sormenjäljet
погоня - takaa-ajo
подозрение - epäily
подозрительный - epäilyttävä
поимка - vangitseminen
поймать (преступника) - ottaa kiinni
преследовать - ajaa takaa
приказывать - käskeä
проверка - tarkastus
расследование - tutkinta
розыск - etsintä
след (отпечаток ноги) - jalanjälki
следить (выслеживать) - jäljittää
следователь - rikostutkija
улика - todiste

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки

🇫🇮Словарный запас🇫🇮

löylykauha - черпак

löyly - пар

kiuas - печка

löylykiulu - ковшик

lämpömittari - термометр

vihta/vasta - веник

laudeliina - сиденье

laude - lauteet - скмья

puusauna - дровяная сауна

sähkösauna - электрическая сауна

saunoa - париться

heittää löylyä - поддавать пар

vihtoa/vastoa - париться веником

vilvoitella - освежиться, охладиться

#финский #финляндия #suomi #finland #хельсинки