💫 Итоги дня. О чем говорит Sigma?

Атмосфера на Мальте невероятная. Наконец-то увиделись с нашими клиентами вживую и познакомились с классными людьми из iGaming индустрии.

Что на конференции обсуждают больше чего?

1. Проблемы с наймом авторов

Добиться качественного контента нелегко, а стабильно качественного - тем более.

Один собеседник сказал, что платит просто безумные деньги за бриллиантовых авторов... но они работают без редактора, поэтому периодически слетают все сроки и на сайтах оказываются велкам бонусы в $3000 вместо $300...

В некоторых ГЕО, например, в ЮАР и Гане - найти разумного копирайтера - это челлендж.

2. Тренды

Из социальных сетей в сеошку перешли уже практически все тренды. В этом году особенно заметно влияние bite-size контента. Читабельность и доступность информации - максимально важны.

Как думаете, а какую тему НЕПРЕРЫВНО обсуждают еще с прошлого года?)) Пишите свои варианты в комментариях, мы продолжим делиться инсайдами.

🤩 Команда iGamingTextLab. Уставшие, но счастливые.

#SiGMA #SiGMAMalta #SiGMAEurope

🥂Президент Мальты, римские легионеры и танцующие роботы

... а что еще было интересного на Сигме во второй день?

SEO-специалисты, которые общались с нашей командой, много говорили о новом тренде в текстовом контенте.

Есть ощущение, что к bite-size content, пришедшему из соцсетей, теперь добавляется caring content, пришедший... неизвестно откуда, может быть, из каких-то няшных видео с котиками. 😻

В чем суть? Caring content — нетоксичный, не слишком навязчивый, доброжелательный и экологичный. Он скорее успокаивает пользователя, чем пушит на целевое действие.

Caring content:

- Относится к пользователю с уважением
- Дает экспертную инфу в доступной форме
- Легко читается на бегу, быстро и приятно усваивается
- За счет этого хорошо конвертирует

🤩 Мы очень счастливы, что такой тренд появился и набирает обороты на разных языках!

Ведь мы уверены, что впаривание и насилие над читателем — это признак мусорного, очень дешевого контента или плохой генеренки.

А как вам нравится добиваться целевого действия от своих читателей? Вы хотите их сильнее плющить или более нежно мотивировать?

🦄✨Команда с Сигмы. С заботой и уважением к вашим читателям

#SiGMA #SiGMAMalta #SiGMAEurope

🍀 Зеленый свет новым ГЕО — обсуждаем на Сигме!

В этом году iGaming легализовали сразу в нескольких новых ГЕО, в том числе в Бразилии и Перу.

Легализация ГЕО всегда многократно повышает спрос на крутых профессиональных копирайтеров. А откуда их взять, если ГЕО вдруг стало дико популярным, а раньше услуга написания текстов под гемблу не пользовалась спросом, заказов было мало?

Локальные авторы просто не видели смысла вникать в эту нишу!

👉 Что же делать — обсуждаем сегодня на Сигме, приходите к стенду 3050. Вас там поджидают очень интересные мысли про найм контентщиков под новые ГЕО.

🌟 Команда с Сигмы. У нас черный пояс по решению этой проблемы. Мы не ждем готовых авторов, мы их сами обучаем.

#SiGMA #SiGMAMalta #SiGMAEurope

🎉 Итоги и тренды Сигмы 2024

Конференция на Мальте подошла к концу.

Было безумно приятно пообщаться со специалистами из iGaming.  Увозим с собой чемодан контактов и инсайдов ниши.

Например о том, что в последний год в iGaming набирает популярность контент для социальных сетей.

Делаете такой? Если нет, то зря — ваши конкуренты уже этим активно занимаются.

Откуда такой спрос?

Всё дело в инновации последних лет — Telegram-казино.

Это привлекло в мессенджер множество потенциальных игроков, которые постепенно начинают пользоваться Telegram не только для игры, но и для получения информации.

Как писать контент для ТГ и других соцсетей в нише iGaming:

- Используйте bite-size подачу, пишите коротко и по делу
- Пишите caring content, без агрессии и нажима
- Добавьте геймификации — это увеличивает вовлечение и, как следствие, лояльность

А еще:
- Используйте короткие вертикальные ролики на 6-12 секунд, это нравится пользователям

Как думаете, соцсети для айгейминга - это надолго?

🤝 Команда, уезжающая с Мальты. Уже в ожидании следующей конфы

#SiGMA #SiGMAMalta #SiGMAEurope

💃 О чём говорят на Sigma Dubai?

За полтора дня на Sigma Dubai мы поговорили с очень большим количеством людей из iGaming-сферы. Полноценный анализ ещё впереди, но вот несколько важных наблюдений:

1. Тренд на локализацию

Растёт интерес к редким ГЕО типа Азии и Африки. Очень удачно мы опередили тренд и успели обучить команды нейтивов, которые пишут на экзотических языках.

2. Тренд на iGaming соцсети

Особенно интересуют LinkedIn, YouTube. Растёт спрос на видеопродакшн для iGaming ниши.

Скоро будет полный разбор трендов 😉

❤️ А пока — встречайтесь с нами на Sigma Dubai!

Бизнес-девелопер Настя: @anastasia_textlab

Главред Юля: @yuliya_textlab

Расскажем вам всё, что знаем об iGaming контенте!

#SiGMA #SiGMADubai

😰 Азия — звучит страшно

Алина телеграфирует нам с конференции. Что-то подробное будет потом, но привлёк внимание один разговор с СЕО-специалистом из Латинской Америки.

"Много работаю с нашим регионом, с Европой. Но все в последнее время заговорили об Азии. В то же время слышу, что есть много нюансов. Загадочный восток, вот это всё. Только никак не возьму в толк, что конкретно они имеют в виду. Какой-то особый тон оф войс нужен?"

Отвечаем.

Да, действительно, в работе с Азией есть свои нюансы. Например:

🇮🇳 Индия

Здесь привычная нам связка «английский + бонусы» работает, но не без тонкой настройки.
Английский — да, но не шекспировский, а проще и теплее, с учётом локальных реалий.

И не забывайте про UPI — если у вас нет этого способа оплаты в тексте, считайте, что вы не в Индии.

🇯🇵 Япония

Эстетика, структурность, уважительный тон.

Здесь UX начинается с формулировок: никакого навязчивого маркетинга, никаких «огромных бонусов, только сегодня». Всё должно быть логично, последовательно, чётко и сдержанно.
И да — пользователи читают всё. Особенно то, что написано мелким шрифтом.

🇵🇭 Филиппины

Регулируемый рынок, сильная конкуренция, мобильные пользователи.

Контент должен быть лёгким, адаптированным под смартфоны, и — желательно — на английском, но максимально живом и понятном.

Бонусы любят, но важнее — скорость, понятность, доверие. Прямолинейность выигрывает у сложных промо-акций.

🇰🇷 Южная Корея

Очень осторожная аудитория. Малейшее несоответствие в тоне — и вы потеряны.

Здесь важны нейтральность, сдержанность и культурная аккуратность. Лучше меньше, но точнее. И никаких панибратских «Hey, player!» — это не зайдёт.

Если добавляете визуал — он должен быть аккуратным и не нарушать местные нормы.

✨ Хочешь в Азию?

Настрой тон, адаптируй контент, изучи локальный контекст.

Иначе даже лучший текст может превратиться в «загадочный восток» — только не для пользователя, а для вас :)

Алина с Sigma Americas,
Пишите @trainbow, если хотите забронировать встречу!

#SiGMA #SiGMAAmericas

🇧🇷 SiGMA Сан-Паулу: что обсуждают в кулуарах

Наконец-то дошли руки написать о том, что было на конференции в Бразилии. В целом повестка максимально живая: в основном говорят не про технологии, а про рынки и рост.

Вот что особенно запомнилось из разговоров с операторами, SEO-специалистами и партнёрами:

🎯 Латам — всё ещё топ по перспективам

Самый частый ответ на вопрос "куда сейчас стоит идти" — Латинская Америка. Почему?

Логика такая: рынок постепенно регулируется → появляются правила рекламы и коммуникации → формируется “игровая культура” → игроки делают ставки осознаннее → рынок растёт.

🌍 Африка — неоднозначно

Кто-то вспоминает закрытые проекты и говорит: “были амбиции, но не полетело”.
Другие — наоборот, уверены в потенциале и ждут новых заходов.
Так что пока: mixed signals.

😯 Выход за пределы региона? Страшно.
Многие из Латам — и бренды, и аффилиаты — признаются:

«Мы боимся выходить за пределы Латинской Америки. Азия? Европа? Слишком много нюансов. Лучше пока дома».

📌 Вывод:
Регуляция = рост, но выход в другие регионы всё ещё вызывает тревогу.
И вот тут — команды по SEO, маркетингу и контенту могут реально помочь.

— Алина, Head of Content в iGamingTextLab
Вернулась из Сан-Паулу, разглядывает билеты в Ереван 👀

#SiGMA #SiGMAAmericas