Lenouvelliste
Il y a 150 ans naissait Jean Price-Mars
Né le 15 octobre 1876 à Grande-Rivière-du-Nord, Jean Price-Mars fut médecin, ethnologue, anthropologue, diplomate, sénateur et ministre. Dans ce premier article, retour sur une vie très mouvementée.
150 years ago, Jean Price-Mars was born, a literary and scientific monument
https://lenouvelliste.com/article/272888/150-years-ago-jean-price-mars-was-born-a-literary-and-scientific-monument
https://lenouvelliste.com/article/272888/150-years-ago-jean-price-mars-was-born-a-literary-and-scientific-monument
Lenouvelliste
Sur qui va se renfermer le piège des sanctions ?
Incapable de faire évoluer la liste des personnalités sanctionnées par le Conseil de sécurité des Nations Unies, qui ne compte que neuf noms, l’ONU semble miser sur une nouvelle stratégie.
Who Will Fall Into the Trap of Sanctions?
https://lenouvelliste.com/article/272967/who-will-fall-into-the-trap-of-sanctions
https://lenouvelliste.com/article/272967/who-will-fall-into-the-trap-of-sanctions
Lenouvelliste
L’ONU encourage un décret pour réguler la filière des anguilles en Haïti
Le Conseil de sécurité de l’ONU a décidé que l’exploitation ou le commerce illicite de ressources naturelles constituait des « activités de déstabilisation d'Haïti » et « encourage en outre les autorités haïtiennes à adopter un décret réglementant l’exploitation…
The UN encourages a decree to regulate the eel industry in Haiti
https://lenouvelliste.com/article/272965/the-un-encourages-a-decree-to-regulate-the-eel-industry-in-haiti
https://lenouvelliste.com/article/272965/the-un-encourages-a-decree-to-regulate-the-eel-industry-in-haiti
Lenouvelliste
Quand Bruno Guglielminetti analyse l’utilisation de l’IA dans la littérature et le journalisme
Le spécialiste en numérique, Bruno Guglielminetti, a partagé ses réflexions sur l’utilisation de l’Intelligence Artificielle (IA) dans la littérature et le journalisme à l’émission Panel Magik, ce mercredi 14 octobre.
When Bruno Guglielminetti Analyzes the Use of AI in Literature and Journalism
https://lenouvelliste.com/article/272959/when-bruno-guglielminetti-analyzes-the-use-of-ai-in-literature-and-journalism
https://lenouvelliste.com/article/272959/when-bruno-guglielminetti-analyzes-the-use-of-ai-in-literature-and-journalism
Lenouvelliste
Le CEP souhaite impliquer le plus d’acteurs possible dans la modification du calendrier électoral
Retour à la case départ.
The CEP wants to involve as many stakeholders as possible in the modification of the electoral calendar
https://lenouvelliste.com/article/272954/the-cep-wants-to-involve-as-many-stakeholders-as-possible-in-the-modification-of-the-electoral-calendar
https://lenouvelliste.com/article/272954/the-cep-wants-to-involve-as-many-stakeholders-as-possible-in-the-modification-of-the-electoral-calendar
Lenouvelliste
Accusé d'avoir utilisé l'IA, Thélyson Orélien reste soutenu par son éditeur
L'éditeur québécois Boréal a annoncé mercredi maintenir en librairie le roman "C'était ça ou mourir" de Thélyson Orélien, affirmant ne disposer d'aucun élément permettant d'établir avec certitude un recours à l'intelligence artificielle (IA) pour son écriture.
Accused of Using AI, Thélyson Orélien Remains Supported by His Publisher
https://lenouvelliste.com/article/272966/accused-of-using-ai-thelyson-orelien-remains-supported-by-his-publisher
https://lenouvelliste.com/article/272966/accused-of-using-ai-thelyson-orelien-remains-supported-by-his-publisher
Lenouvelliste
Sanction : Le Conseil de sécurité prolonge le mandat du Groupe d'experts
Le Conseil de sécurité de l’ONU a décidé « de prolonger pour 13 mois à compter de l’adoption de la présente résolution le mandat du Groupe d’experts, tel que défini au paragraphe 21 de la résolution 2653 (2022), et décide que ce mandat s’appliquera également…
Sanctions: The Security Council Extends the Mandate of the Expert Group
https://lenouvelliste.com/article/272961/sanctions-the-security-council-extends-the-mandate-of-the-expert-group
https://lenouvelliste.com/article/272961/sanctions-the-security-council-extends-the-mandate-of-the-expert-group
Lenouvelliste
L’ONU préoccupée par « des cas de malversation et de corruption des ressources publiques » en Haïti
Le Conseil de sécurité de l’ONU « exprime sa préoccupation face aux informations faisant état de détournement, de malversation et de corruption des ressources publiques, qui constituent un risque pour la paix, la sécurité et la stabilité d’Haïti », peut-on…
The UN Concerned About "Cases of Misappropriation and Corruption of Public Resources" in Haiti
https://lenouvelliste.com/article/272963/the-un-concerned-about-cases-of-misappropriation-and-corruption-of-public-resources-in-haiti
https://lenouvelliste.com/article/272963/the-un-concerned-about-cases-of-misappropriation-and-corruption-of-public-resources-in-haiti
Lenouvelliste
Fleurs naturelles: l’insécurité bouleverse l’approvisionnement des vendeurs
À Lalue, l’un des endroits où nous nous sommes rendus vers 10 heures du matin, plusieurs vendeurs de fleurs étaient assis à leur emplacement.
Natural Flowers: Insecurity Disrupts Supply for Vendors
https://lenouvelliste.com/article/272905/natural-flowers-insecurity-disrupts-supply-for-vendors
https://lenouvelliste.com/article/272905/natural-flowers-insecurity-disrupts-supply-for-vendors
Lenouvelliste
Chatham House : « La tenue d’élections trop précipitées pourrait entraîner une instabilité accrue en Haïti »
Le CEP a publié un nouveau décret électoral.
Chatham House: "Holding elections too hastily could lead to increased instability in Haiti"
https://lenouvelliste.com/article/272984/chatham-house-holding-elections-too-hastily-could-lead-to-increased-instability-in-haiti
https://lenouvelliste.com/article/272984/chatham-house-holding-elections-too-hastily-could-lead-to-increased-instability-in-haiti
Lenouvelliste
Certification des magistrats : la CIDH et le ministre de la Justice échangent sur les garanties judiciaires
Une session de travail s'est tenue ce jeudi 15 octobre 2026 entre la Commission interaméricaine des droits de l'homme et le ministre Patrick Pelissier.
Certification of magistrates: the IACHR and the Minister of Justice discuss judicial guarantees
https://lenouvelliste.com/article/273002/certification-of-magistrates-the-iachr-and-the-minister-of-justice-discuss-judicial-guarantees
https://lenouvelliste.com/article/273002/certification-of-magistrates-the-iachr-and-the-minister-of-justice-discuss-judicial-guarantees
Lenouvelliste
Le retour d’American Airlines au cœur des préparatifs de l’aéroport international du Cap-Haïtien
À un peu plus de deux semaines de la reprise annoncée des vols d’American Airlines entre Miami et le Cap-Haïtien, les travaux d’aménagement se poursuivent à l’aéroport international de la deuxième ville du pays.
The return of American Airlines at the heart of preparations at Cap-Haïtien International Airport
https://lenouvelliste.com/article/273004/the-return-of-american-airlines-at-the-heart-of-preparations-at-cap-haitien-international-airport
https://lenouvelliste.com/article/273004/the-return-of-american-airlines-at-the-heart-of-preparations-at-cap-haitien-international-airport
Lenouvelliste
Haïti sollicite l'appui financier et technique de la JICA pour un programme de travaux à haute intensité de main-d'œuvre
La ministre de la Planification et de la Coopération externe (MPCE), Sandra Paulemon, a rencontré ce jeudi 15 octobre 2026, à Bangkok, en Thaïlande, le vice-président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), Hara Shohei.
Haiti Seeks Financial and Technical Support from JICA for a Labor-Intensive Work Program
https://lenouvelliste.com/article/273006/haiti-seeks-financial-and-technical-support-from-jica-for-a-labor-intensive-work-program
https://lenouvelliste.com/article/273006/haiti-seeks-financial-and-technical-support-from-jica-for-a-labor-intensive-work-program
Lenouvelliste
La BID ouvre la voie à un financement pour la construction de trois prisons et renforcement des pôles judiciaires
À l'initiative de la Banque interaméricaine de développement (BID), le ministre de la Justice et de la Sécurité publique, Dr Patrick Pelissier, a participé à deux journées de travail à Washington consacrées aux besoins d'Haïti en matière de sécurité.
The IDB paves the way for funding the construction of three prisons and strengthening judicial hubs
https://lenouvelliste.com/article/272999/the-idb-paves-the-way-for-funding-the-construction-of-three-prisons-and-strengthening-judicial-hubs
https://lenouvelliste.com/article/272999/the-idb-paves-the-way-for-funding-the-construction-of-three-prisons-and-strengthening-judicial-hubs
Lenouvelliste
Vote de la diaspora : le CEP multiplie les missions à l’étranger
Si la nouvelle version du décret électoral permet l’inscription en ligne des électeurs, le vote sera obligatoirement en présentiel.
Vote of the diaspora: the CEP multiplies missions abroad
https://lenouvelliste.com/article/273000/vote-of-the-diaspora-the-cep-multiplies-missions-abroad
https://lenouvelliste.com/article/273000/vote-of-the-diaspora-the-cep-multiplies-missions-abroad
Lenouvelliste
Prix Jeune journaliste en Haïti : les lauréats de la neuvième édition dévoilés
Après trois ans d’interruption, le Prix Jeune journaliste en Haïti revient avec cinq lauréats récompensés pour leurs travaux sur la jeunesse haïtienne face à la crise sécuritaire et humanitaire.
Youth Journalist Prize in Haiti: Winners of the Ninth Edition Revealed
https://lenouvelliste.com/article/272987/youth-journalist-prize-in-haiti-winners-of-the-ninth-edition-revealed
https://lenouvelliste.com/article/272987/youth-journalist-prize-in-haiti-winners-of-the-ninth-edition-revealed
Lenouvelliste
FRG: Cinquante militaires bangladais en pré-déploiement en Haïti
Cinquante militaires constituant l’équipe « advance » de cinq contingents de l’armée du Bangladesh ont quitté leur pays ce jeudi 15 octobre 2026 à destination d’Haïti, pour rejoindre la Force de répression des gangs (FRG), autorisée par le Conseil de sécurité…
FRG: Fifty Bangladeshi Soldiers Pre-Deploy to Haiti
https://lenouvelliste.com/article/272982/frg-fifty-bangladeshi-soldiers-pre-deploy-to-haiti
https://lenouvelliste.com/article/272982/frg-fifty-bangladeshi-soldiers-pre-deploy-to-haiti
Lenouvelliste
La Protection civile renforce ses dispositifs face aux aléas climatiques
Malgré des ressources limitées, la Direction générale de la Protection civile (DGPC) multiplie ses efforts pour améliorer sa capacité d’intervention face aux aléas climatiques.
The Civil Protection Strengthens Its Measures in Response to Climate Hazards
https://lenouvelliste.com/article/272988/the-civil-protection-strengthens-its-measures-in-response-to-climate-hazards
https://lenouvelliste.com/article/272988/the-civil-protection-strengthens-its-measures-in-response-to-climate-hazards