عن الصادق (عليه السلام) قال: إن المؤمن يغبط ولا يحسد, والمنافق يحسد ولا يغبط.

Imam al-Ṣādiq (Pbuh) said:
"Indeed, the believer feels admiration but does not envy, while the hypocrite envies but does not admire."

-------------
الكافي ج 2 ص 307, منية المريد ص 325, الوافي ج 5 ص 861, وسائل الشيعة ج 15 ص 366, البرهان ج 5 ص 813, بحار الأنوار ج 70 ص 250.

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

قال الصادق (عليه السلام): إن فوق كل عبادة عبادة, وحبنا أهل البيت أفضل عبادة.

Imam al-Sadiq (Pbuh) said: “On the top of every worship act there’s a better worship act, and loving us Ahlul-Bayt is the best worship act.”
---------
المحاسن ج 1 ص 150، بحار الأنوار ج 27 ص 91.

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي خالد الكابلي, عن الإمام زين العابدين (عليه السلام) قال: الذنوب التي تغير النعم: البغي على الناس، والزوال عن العادة في الخير واصطناع المعروف، وكفران النعم، وترك الشكر، قال الله عز وجل: {إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم‏}.

Imam Zayn al-ʿĀbidīn (peace be upon him) said:
“The sins that alter blessings are: transgression against others, abandoning the practice of goodness and beneficence, ingratitude for divine favors, and neglect of thankfulness.
Allah, the Almighty, has said: {Indeed, Allah does not change the condition of a people until they change what is within themselves} (Qur’an 13:11).”
------------
معاني الأخبار ص 270, عدة الداعي ص 212, الوافي ج 9 ص 1667, وسائل الشيعة ج 16 ص 281, البرهان ج 3 ص 236, بحار الأنوار ج 70 ص 375, تفسير نور الثقلين ج 2 ص 487, تفسير كنز الدقائق ج 6 ص 420
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

#فاطمة_الزهراء #الليالي_الفاطمية

#فاطمة_الزهراء #الليالي_الفاطمية

يا فاطمة بنت محمد
#فاطمة_الزهراء #الليالي_الفاطمية

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله): يا أبا ذر, لولا علي ما بان حق من باطل, ولا مؤمن من كافر, ولا عُبد الله لأنه ضرب رؤوس المشركين حتى أسلموا وعبدوا الله, ولولا ذلك لم يكن ثواب ولا عقاب ولا يستره من الله ستر, ولا يحجبه من الله حجاب, وهو الحجاب والستر.
The Messenger of Allah (PBUH) said: “O Abu Dharr, had it not been for Ali, truth would not have been distinguished from falsehood, nor a believer from a disbeliever, nor would Allah have been worshipped. He struck the heads of the polytheists until they embraced Islam and worshipped Allah. Had it not been for that, there would have been neither reward nor punishment. Nothing can conceal anyone from Allah, nor can any veil shield anyone from Allah. And he is the veil and the covering.”
---
تأويل الآيات ص 831, تفسير فرات ص 371, مدينة المعاجز ج 2 ص 396, بحار الأنوار ج 40 ص 55, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 525
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

#فاطمة_الزهراء #الليالي_الفاطمية

عن زرارة, عن أبي جعفر (عليه السلام) قال: سألته عن قول الله عز وجل: {وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون} قال: إن الله تعالى أعظم وأعز وأجل وأمنع من أن يظلم ولكنه خلطنا بنفسه, فجعل ظلمنا ظلمه, وولايتنا ولايته, حيث يقول: {إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا} يعني الائمة منا.
Zurarah narrated that he asked Imam al-Baqir (AS) about the saying of Allah, the Mighty and Majestic: “They did not wrong Us, but they were wronging themselves.” He (AS) said: “Indeed, Allah, the Most High, is too Great, Mighty, Majestic, and Inaccessible to be wronged. Rather, He has associated us with Himself, making our oppression His oppression and our wilayah His wilayah, as He says: ‘Your guardian is only Allah, His Messenger, and those who believe,’ meaning the Imams from among us.”
---
الكافي ج 1 ص 146
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله): يقول الله تعالى: أيما عبد أطاعني لم أكله إلى غيري, وأيما عبد عصاني وكلته إلى نفسه ثم لم أبال في أي واد هلك‏.

The Messenger of Allah (Pbuhp) said: “Allah, the Most High, says, "Any servant who obeys Me, I will not entrust him to anyone but Myself. But any servant who disobeys Me, and I entrust him to himself, I do not care in which valley he perishes.”
-------------
الفقيه ج 4 ص 403, الأمالي للصدوق ص 489, روضة الواعظين ج 2 ص 420, جامع الأخبار ص 100, مشكاة الأنوار ص 85, الوافي ج 4 ص 303, وسائل الشيعة ج 15 ص 235, الجواهر السنية ص 279, بحار الأنوار ج 67 ص 71

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي جعفر محمد بن علي (عليه السلام) قال: اجتمعوا وتذاكروا تحف بكم الملائكة, رحم الله من أحيا أمرنا.

Imam Mohammad Al-Baqir son of Ali (Pbut) said: “Gather for our remembrance and thus angels would rub themselves against you. Allah bestows mercy upon those who revive our remembrance.”

----------
مصادقة الإخوان ص 38, وسائل الشيعة ج 12 ص 22, مستدرك الوسائل ج 12 ص 393
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن الإمام الرضا (عليه السلام): يا ابن أبي محمود، إذا أخذ الناس يمينا وشمالا فالزم طريقتنا, فإنه من لزمنا لزمناه, ومن فارقنا فارقناه.

Imam al-Rida (AS) said:
“O Ibn Abi Mahmud, when people turn to the right and the left, adhere to our path. For whoever adheres to us, we adhere to him, and whoever parts from us, we part from him.”

---------
عيون أخبار الرضا (عليه السلام) ج 1 ص 304, بشارة المصطفى (صلى الله عليه وآله) ص 221, وسائل الشيعة ج 27 ص 128, إثبات الهداة ج 5 ص 378, بحار الأنوار ج 2 ص 115
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن الإمام الكاظم (ع) أنه قال:..... يا هشام, إياك والكبر فإنه لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال حبة من كبر, الكبر رداء الله فمن نازعه رداءه أكبه الله في النار على وجهه. يا هشام, ليس منا من لم يحاسب نفسه في كل يوم, فإن عمل حسنا استزاد منه وإن عمل سيئا استغفر الله منه وتاب إليه. يا هشام, تمثلت الدنيا للمسيح (ع) في صورة امرأة زرقاء, فقال لها: كم تزوجت؟ فقالت: كثيرا, قال: فكل طلقك؟ قالت: لا, بل كلا قتلت, قال المسيح (ع): فويح لأزواجك الباقين كيف لا يعتبرون بالماضين. يا هشام, إن ضوء الجسد في عينه, فإن كان البصر مضيئا استضاء الجسد كله, وإن ضوء الروح العقل, فإذا كان العبد عاقلا كان عالما بربه, وإذا كان عالما بربه أبصر دينه, وإن كان جاهلا بربه لم يقم له دين, وكما لا يقوم الجسد إلا بالنفس الحية فكذلك لا يقوم الدين إلا بالنية الصادقة, ولا تثبت النية الصادقة إلا بالعقل....
---------------
تحف العقول ص 383, بحار الأنوار ج 75 ص 296 الكافي ج 1 ص 13 نحوه بختلاف, عنه الوافي ج 1 ص 86
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

علوّ فاطمة (ع )- السيد أحمد بدرالدين - الليالي
الفاطمية 1448 هـ - الليلة الأولى

https://youtu.be/o1iZr2ag8GE?si=ujEHe2Jh1lvGe7Nr

عن أبي عبد الله (عليه السلام): ليس منا من ترك دنياه لآخرته، ولا آخرته لدنياه.
Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: “He is not one of us he who forsakes his entire life for the sake of the hereafter or forsakes his hereafter for the sake of the worldly life.”
------------
الفقيه ج 3 ص 156, الوافي ج 17 ص 41, وسائل الشيعة ج 17 ص 76, هداية الأمة ج 6 ص 14
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي بصير, عن الصادق جعفر بن محمد (عليه السلام) أنه قال: يا أبا بصير, نحن شجرة العلم, ونحن أهل بيت النبي, وفي دارنا مهبط جبرئيل, ونحن خزان علم الله, ونحن معادن وحي الله, من تبعنا نجا, ومن تخلف عنا هلك, حقاً على الله عز وجل.

Abi Basir reported that Imam Al-Sadiq Jaafar Ibn Mohammad (Pbuh) said: "O Abu Basir, we are the tree of knowledge, and we are the progeny of the Prophet. In our house, Gabriel descends, and we are the custodians of Allah's knowledge, and we are the repositories of God's revelation. Whoever follows us is saved, and whoever lags behind us is lost. This is a right upon Allah, the Mighty and Majestic."
---------------
الأمالي للصدوق ص 307، الإمامة والتبصرة ص 123, روضة الواعظين ج 2 ص 273، غاية المرام ج3 ص211, بشارة المصطفى ص 54، بحار الأنوار ج 26 ص 240

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن مروان بن صباح قال: قال أبو عبد الله (ع): إن الله خلقنا فأحسن صورنا وجعلنا عينه في عباده, ولسانه الناطق في خلقه, ويده المبسوطة على عباده بالرأفة والرحمة, ووجهه الذي يؤتى منه, وبابه الذي يدل عليه, وخزانه في سمائه وأرضه، بنا أثمرت الاشجار وأينعت الثمار, وجرت الأنهار وبنا ينزل غيث السماء وينبت عشب الارض, وبعبادتنا عبد الله ولولا نحن ما عبد الله.
-------
الكافي ج1 ص 144، التوحيد ص 151، الوافي ج 1 ص 420, البرهان ج 4 ص 294, بحار الأنوار ج 24 ص 197، نور البراهين للجزائري ج 1 ص 385، المحتضر ص154 عن أبي جعفر (ع).

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن سعد بن ظريف, عن أبي جعفر (عليه السلام) في قول الله تبارك وتعالى: {تبارك اسم ربك ذي الجلال والاكرام} فقال نحن جلال الله وكرامته التي أكرم الله العباد بطاعتنا.
Sa’d ibn Tarif reported from Abu Jafar (Pbuh), regarding the saying of Allah, Blessed and Exalted: {Blessed is the Name of your Lord, Possessor of Majesty and Honor}. He said: “We are the Majesty of Allah and His Honor, with which Allah has honored the servants through obedience to us.”
Tafseer Al-Qummi Vol.2, p.346
---------------
تفسير القمي ج 2 ص 346، بصائر الدرجات ص 312, مختصر البصائر ص 182, تفسير الصافي ج 5 ص 117, البرهان ج 5 ص 248, بحار الأنوار ج 24 ص 196, تفسير نور الثقلين ج 5 ص 202, تفسير كنز الدقائق ج 12 ص 593.

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن الإمام الهادي (عليه السلام) في الزيارة الجامعة: ...بأبي أنتم وأمي ونفسي وأهلي ومالي, من أراد الله بدأ بكم, ومن وحده قبل عنكم, ومن قصده توجه بكم, موالي لا أحصي ثناءكم, ولا أبلغ من المدح كنهكم, ومن الوصف قدركم, وأنتم نور الأخيار, وهداة الأبرار, وحجج الجبار, بكم فتح الله وبكم يختم, وبكم {ينزل الغيث}, وبكم {يمسك السماء أن تقع على الأرض إلا بإذنه}, وبكم ينفس الهم, ويكشف الضر...
----------
الفقيه ج 2 ص 615, التهذيب ج 6 ص 99, عيون أخبار الرضا (ع) ج 2 ص 276, المزار الكبير ص 532, البلد الأمين ص 301, الوافي ج 14 ص 1572, بحار الأنوار ج 99 ص 131, زاد المعاد ص 299, مستدرك الوسائل ج 10 ص 423

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

منهج فاطمة (ع) - السيد أحمد بدرالدين - الليالي الفاطمية 1448 هـ - الليلة الثانية

https://youtu.be/d2moZzSwtCs