Melvoice 🇺🇦 - аніме українською

🥳 Моя подруга-оленичка Нокотан / #Shikanoko Nokonoko Koshitantan (2024) 🎙

◀️ 06 - Літній оленячий фестиваль
Озвучення - https://t.me/melvoice/3672
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3673

Опис:

Ніхто не знає, що Торако колись була хуліганкою. Всі її однокласники знають її лише як ідеальну ученицю. Але все змінилося, коли зʼявляється Нокотан - новенька рогата однокласниця. Роги - не єдине дивне в Нокотан. Її оленячий ніс може пронюхати таємне минуле Торако! Чи то в школі, чи в зоопарку - хаос слідує за кожним кроком цієї дівчини з наївними оченятами. У Торако надто багато питань! Нокотан - оленичка, дівчинка чи щось середнє?

🅰 Переклад з японської: nemui
✅ Редакція: Tsunderman
🖌 Оформлення:

Portalboy

🗣 Озвучували:
Коші Торако 😲 — Enelira;
Ноко Шіканоко ✌, Некоямада Неко 😏 — Korzhik;
Коші Анко 😍 — Uta;
Оповідач — Tan San;
Башяме 🥢 — May;
Танукі 😣 — Tasia;
Цубамея 😯 — Ayaka;
Другорядні — ihabi.

🎵 Робота зі звуком:

ihabi

🖼 Постер:

JaVil

😀 З 06 серії присутній кавер на опенінґ, який зроблений з любовʼю спільно з командою Yakuhon 💙.

😀Опенінґ:
🗣 Переклад з японської: ihabi
🅰 Еквіритмічний переклад:

Uta

🎤 Вокал: Enelira 😲, Korzhik ✌,

Uta

♾ Тюн, тайм:

Enelira

🔊 Зведення:

ihabi

✈️

@melvoice - Переклад і озвучення зроблено командою Melvoice.

❤️‍🔥Дякуємо за підтримку меценатам: Ivatari, Roman, Ultra_Scream, Γεννάδιος, Ash Black, TellerySpyroGTX, Oleksa Derzybis, Drevlen, m0rpheus, Misha.

🎁 Підтримати розвиток команди:
Дяка | Донателло | ☕ buymeacoffee

🎨

Patreon | 💰 Монобанка

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤‍🔥19👍33❤2

1.09K viewsedited 19:20

1:28

Тримайте опенінґ з 6 серії.

В YouTube він з'явиться від команди Yakuhon 💙, слідкуйте за новинами!

Зроблено спільно з командою Yakuhon:
🗣 Переклад з японської: ihabi
🅰 Еквіритмічний переклад:

Uta

🎤 Вокал: Enelira 😲, Korzhik ✌,

Uta

♾ Тюн, тайм:

Enelira

🔊 Зведення: ihabi

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

5275❤‍🔥3👍21

1.41K viewsedited 19:44

Forwarded from Видавництво Molfar

Kill la Kill!!! Українською!!!

Свого часу це аніме просто підірвало спільноту шанувальників!

Ну хто в здоровому глузді зміг би встояти перед дівчиною з лезом від половини гігантських ножиць, котра одягнена в балакучу шкільну уніформу-матроску з винятковими здібностями?! Та ще й цими самими ножицями вона б’ється за справедливість у старшій школі, яка знаходиться в полоні владної студентської ради у постапокаліптичному Токіо (ви теж це на одному диханні прочитали? 😁 ).

Звучить дико, весело й неймовірно захопливо! Ну, мооооже, ще трішки жорстко 🤭.

Але Kill la Kill — це не лише бійки. За цим чубленням криється особиста драма головної героїні. Вона не просто так має лише половину ножиць, адже інша половина знаходиться в руках того, хто вбив її батька. Це історія про жагу справедливості, жагу помсти та відплати за скоєне! А також це історія і про справжню дружбу, і про відданість 🥹

Сама ж манґа відрізняється своїм динамічним, деталізованим малюнком та неймовірними сценами битв! Вона об’єднує в собі все найкраще, що ви полюбили в аніме, та додає ще більше незвичайних вражень! Такої кількості сатири, насмішок та пародій над різними жанрами ви не скрізь зустрінете!

Чекайте вже скоро!

❤️

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤‍🔥2352❤1🗿11

1.55K views15:41

Обов'язково підтримайте офіційне видання 🥰

А озвучення аніме Ріж Рубай робили ми аж у 2015 році.

5👍207❤4🗿111

1.67K viewsedited 15:42

This media is not supported in your browser

0:19

Фрагмент з 07 епізоду Оленички ✌
Чекайте сьогодні на серію 😲

🥢

😍

😏

😯

😣

#аніме_момент

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤23❤‍🔥63👍11

1.21K views14:17

This media is not supported in your browser

0:28

Другий фрагмент з 07 епізоду Оленички ✌
Серія буде протягом години!
#аніме_момент

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤13👍44❤‍🔥111

1.11K viewsedited 18:27

23:34

◀️ (Озвучення) 07 - КолеОлень, стрімінг та обслуговування ✌

Назва аніме:

Моя подруга-оленичка Нокотан / Shikanoko Nokonoko Koshitantan (2024)

Пошук по теґу: #Shikanoko_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice

🎙

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‼️ПРИСУТНІЙ КАВЕР‼️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
📥 Завантажити: mkv
🔗 Дивитися на сайті: melvoice.com
🔗 Дивитися на сайті: anitube.in.ua
(обирайте озвучення melvoice)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮ Епізод 06🔸Епізод 08 ⏭
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
➖ Каталог усіх тайтлів 🇺🇦

#shikanoko #MelVoice #Аніме #Shikanoko_українською

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

1711

1.44K viewsedited 18:49

23:34

✉️ (Субтитри) 07 - КолеОлень, стрімінг та обслуговування ✌

Назва аніме:

Моя подруга-оленичка Нокотан / Shikanoko Nokonoko Koshitantan (2024)

Пошук по теґу: #Shikanoko_SUB (субтитри)
Наш канал: @melvoice

🎙

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
📥 Завантажити: mkv
🔗 Дивитися на сайті: melvoice.com
🔗 Дивитися на сайті: anitube.in.ua (обирайте субтитри Melvoice)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮ Епізод 06🔸Епізод 08 ⏭
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
➖ Каталог усіх тайтлів 🇺🇦

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

1232

1.15K viewsedited 18:50

🥳 Моя подруга-оленичка Нокотан / #Shikanoko Nokonoko Koshitantan (2024) 🎙

◀️ 07 - КолеОлень, стрімінг та обслуговування
Озвучення - https://t.me/melvoice/3684
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3685

Опис:

Ніхто не знає, що Торако колись була хуліганкою. Всі її однокласники знають її лише як ідеальну ученицю. Але все змінилося, коли зʼявляється Нокотан - новенька рогата однокласниця. Роги - не єдине дивне в Нокотан. Її оленячий ніс може пронюхати таємне минуле Торако! Чи то в школі, чи в зоопарку - хаос слідує за кожним кроком цієї дівчини з наївними оченятами. У Торако надто багато питань! Нокотан - оленичка, дівчинка чи щось середнє?

🅰 Переклад з японської: nemui
✅ Редакція: Tsunderman
🖌 Оформлення:

Portalboy

🗣 Озвучували:
Коші Торако 😲 — Enelira;
Ноко Шіканоко ✌, Некоямада Неко 😏 — Korzhik;
Коші Анко 😍 — Uta;
Оповідач — Tan San;
Башяме 🥢 — May;
Танукі 😣 — Tasia;
Цубамея 😯 — Ayaka;
Йошіхару — ihabi.

🎵 Робота зі звуком:

ihabi

🖼 Постер:

JaVil

Uta

🎤 Вокал: Enelira 😲, Korzhik ✌,

Uta

♾ Тюн, тайм:

Enelira

🔊 Зведення:

ihabi

✈️

@melvoice - Переклад і озвучення зроблено командою Melvoice.

❤️‍🔥Дякуємо за підтримку меценатам: Ivatari, Roman, Ultra_Scream, Γεννάδιος, Ash Black, TellerySpyroGTX, Oleksa Derzybis, Drevlen, m0rpheus, Misha, Max Bodn.

🎁 Підтримати розвиток команди:
Дяка | Донателло | ☕ buymeacoffee

🎨

Patreon | 💰 Монобанка

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤833👍2

1.16K viewsedited 18:53

Ukrainian Games Festival у Steam

Forwarded from TellerySpyro_GTX / Heralds of the Avirentes Українською

Оновлена демо-версія тепер доступна!

❤️

В Steam розпочався другий Ukrainian Games Festival: 450 ігор та 45 демо для ігор!

Вітаємо, дослідники Нанрасу! З радістю вас повідомляємо, що в Steam розпочався Ukrainian Games Festival, організований групою GTP Media! Встигніть закупитися українськими іграми зі знижками! Heralds of the Avirentes також бере участь й коштує зараз 225 грн. Якщо ви хотіли зануритись в пригоди Азаріс, то зараз чудова нагода!

Також, ми додали оновлену демо-версію! Вона покликана привернути більше уваги до Нанрасу. Ви зможете досліджувати незвичайний світ Нанрас протягом семи годин. Новела має чарівних персонажів, соковиту графіку, нелінійний сюжет, покрокову бойову систему, та повну українську локалізацію (текст і озвучка). Головна героїня Азаріс з радістю розповість вам початок своєї історії й продемонструє основні можливості гри!

В демо присутній Пролог й початок 1 Глави. Доступні всі види геймплею, такі як бойова система, стосунки між персонажами, завдання на лояльність, доручення, тощо. Доступні три ігрові класи, в яких загальний сюжетний стрижень, однак події розвиваються інакше, з власними особливостями.

Оновлена демо-версія тепер постійно залишатиметься доступною, щоб знайомити з Нанрасом якомога більше гравців!

✍️

✍️

Heralds of the Avirentes у Steam

✍️

Наш Діскорд-сервер

✍️

Наш аккаунт в соцмережі Х

Дякуємо за увагу! До зустрічі в Нанрасі! ❤️

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤962👍11

1.11K views17:53

TellerySpyro_GTX / Heralds of the Avirentes Українською

Оновлена демо-версія тепер доступна! ❤️ В Steam розпочався другий Ukrainian Games Festival: 450 ігор та 45 демо для ігор! Вітаємо, дослідники Нанрасу! З радістю вас повідомляємо, що в Steam розпочався Ukrainian Games Festival, організований групою GTP Media!…

👆Нагадуємо, що гра Heralds of the Avirentes озвучена нами 🙂

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤14

1.21K views17:54

23:40

✉️ (Субтитри) 04 - Чи мріють гуманоїди про електричних крабів?

Назва аніме:

Атрі: Мої дорогі миті / Atri: My Dear Moments (2024)

Пошук по теґу: #Atri_SUB (субтитри)
Наш канал: @melvoice

🎙

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
📥 Завантажити: mkv
🔗 Дивитися на сайті: melvoice.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮ Епізод 03🔸Епізод 05 (скоро) ⏭
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
➖ Каталог усіх тайтлів 🇺🇦

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

641

1.24K views20:12