#MSone Release - 3053

Scarecrow (2020)
സ്‌കെയർക്രോ (2020)

ഭാഷ : യാകുട്
സംവിധാനം : Dmitrii Davydov
പരിഭാഷ: പ്രശാന്ത് ശ്രീമംഗലം
പോസ്റ്റർ : ഉണ്ണി ജയേഷ്
ജോണർ: ഡ്രാമ

IMDb ⭐️ 6.4/10

ഇവാൻ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു പാവം മന്ത്രവാദിനിയുടെ കഥയാണ്, Dmitrii Davydov സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചെറിയ റഷ്യൻ ചിത്രം പറയുന്നത്. ആളുകൾ അവളെ ഭയപ്പെടുകയും ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും, നിശബ്ദമായി അവളുടെ വാതിലിലേക്ക് കടന്നുചെല്ലും. കാരണം, അവൾക്ക് മാത്രമേ എല്ലാത്തരം പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കാൻ കഴിയൂ. അവൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ട മകൾ എവിടെയാണെന്നറിയാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. താൻ ഓരോരുത്തരെയും ഭേദപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സ്വയം നശിക്കുകയാണെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ടും മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുകയാണ് ആ പാവം സ്ത്രീ.

Russian Guild of Film Critics 2021ലെ മികച്ച സംവിധായകനും മികച്ച നടിക്കും White Elephant അവാർഡ് നേടിയ ചിത്രമാണ് ഇത്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Drama #Yakut

എംസോണിന്റെ പ്രസ്റ്റീജ് ഫെസ്റ്റ് ആയ ക്ലാസിക് ജൂണിൻ്റെ ഇത്തവണത്തെ എഡിഷനിൽ ഇംഗ്ലീഷ്, ഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച്, ജർമൻ, ജാപ്പനീസ്, കൊറിയൻ എന്നീ ഭാഷകളിൽ വ്യത്യസ്തമായ ജോണറുകളിൽ നിന്നും ചിത്രങ്ങൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകയുണ്ടായി. ഈ ചിത്രങ്ങൾ പരിഭാഷ ചെയ്ത പരിഭാഷകർക്കും, വെരിഫൈ ചെയ്ത വെരിഫിക്കേഷൻ ടീമിനും, പോസ്റ്ററുകൾ തയാറാക്കിയ അഷ്കർ ഹൈദരലിക്കും അഡ്മിൻ പാനലിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള നന്ദി അറിയിക്കുന്നു.

ഇത്തവണത്തെ ക്ലാസിക് ജൂൺ റിലീസുകളിൽ നിന്നും ഏറ്റവും മികച്ച 3 പരിഭാഷകൾക്ക് സമ്മാനം കൊടുക്കുമെന്ന് നേരത്തെ അറിയിച്ചിരുന്നതാണ്. അതനുസരിച്ചുള്ള വിജയികളെ ഇവിടെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

1) Gayathri Madambi - Wings of Desire (Rs. 3000)
2) Mubarak TN - 8 1/2 (Rs. 2000)
3) Sayooj PS - Red Beard (Rs. 1000)

സമ്മാനത്തിന് അർഹമായ പരിഭാഷകളുടെ ലിങ്കുകൾ ചുവടെ കൊടുക്കുന്നുണ്ട്. വിജയികൾക്ക് എല്ലാ വിധ അഭിനന്ദനങ്ങളും അറിയിക്കുന്നു. അടുത്ത വർഷം ഇതിലും മികച്ച പ്രകടനം എല്ലാവർക്കും കാഴ്ച വെക്കാൻ സാധിക്കട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.

Wings of Desire (1987)

8½ (1963)

Red Beard (1965)

#MSone Release - 3054

The Plan Man (2014)
ദി പ്ലാൻ മാൻ (2014)

ഭാഷ : കൊറിയൻ
സംവിധാനം : Si-Heup Seong
പരിഭാഷ: അരുൺ അശോകൻ, അമിത ഉമാദേവി
പോസ്റ്റർ : ഉണ്ണി ജയേഷ്
ജോണർ : കോമഡി, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ്

IMDb ⭐️ 7.0/10

2014 ൽ Jung Jae-young,Han Ji-min തുടങ്ങിയവർ അഭിനയിച്ച ഒരു കൊച്ചു റൊമാന്റിക് കോമഡി മൂവി ആണ് “ദി പ്ലാൻ മാൻ” ജിയോങ്-സിയോക്ക് ഒരു ലൈബ്രേറിയനാണ്, അവൻ ഒബ്സസീവ്-കംപൾസീവ് ആണ്, കൂടാതെ എല്ലാത്തിനും പദ്ധതികൾ സജ്ജീകരിക്കുകയും വേണം. അത്തരമൊരു വ്യക്തിത്വം കാരണം മറ്റുള്ളവരുമായി നന്നായി ഇണങ്ങാൻ കഴിയാതെ, തന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന പെൺകുട്ടിയായി പ്രണയത്തിൽ ആകുന്നതും തന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ മാറ്റം കൊണ്ട് വരാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന സംഭവങ്ങളുമായാണ് കഥ മുൻപോട്ട് പോകുന്നത്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Comedy #Drama #Korean #Romance

#MSone Release - 2995

Better Call Saul – Season 06 (2022)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ – സീസൺ 06 (2022)

Episode - 10
എപ്പിസോഡ് - 10

ഭാഷ : ഇംഗ്ലീഷ്
നിർമാണം : High Bridge Productions
പരിഭാഷ: ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്
പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ജോണർ : ക്രൈം, ഡ്രാമ

IMDb ⭐️ 8.8/10

വിൻസ് ഗില്ലിഗനും പീറ്റർ ഗൂള്‍ഡും ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ ക്രൈം-ഡ്രാമാ സീരീസാണ് ബെറ്റർ കോൾ സോള്‍. ഗില്ലിഗന്റെ മുൻ സീരീസായ ബ്രേക്കിംഗ് ബാഡിന്റെ ഒരു സ്പിൻ-ഓഫ്, പ്രീക്വെൽ എന്നിവയാണ് ഇത്.

ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ആൽ‌ബക്വർക്കിയിൽ 2000-കളുടെ ആരംഭം മുതൽ പകുതി വരെ നടക്കുന്ന ഈ പരമ്പര ജിമ്മി മക്ഗില്‍ എന്ന ആത്മാർത്ഥതയുള്ള അഭിഭാഷകന്‍ സോള്‍ ഗുഡ്മാന്‍ എന്ന അത്യാഗ്രഹിയായ ക്രിമിനൽ ഡിഫൻസ് അറ്റോർണിയായി മാറ്റപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അനാവരണം ചെയ്യുന്നു.

ബ്രേക്കിംഗ് ബാഡില്‍ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ട മൈക്ക് എര്‍മന്‍ട്രോട്ട്, ടുകോ സാലമാന്‍ക, ഗസ് ഫ്രിങ് തുടങ്ങിയ പല പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും ബെറ്റര്‍ കോള്‍ സോളിലുമുണ്ട്.

ആറാമത്തെയും അവസാനത്തെയും സീസൺ, രണ്ട് പാർട്ടായാണ് റീലീസാവുന്നത്.

എംസോൺ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ബെറ്റർ കോൾ സോൾ
സീരിസിന്റെ മറ്റു സീസണുകൾ

ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 01 (2015)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 02 (2016)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 03 (2017)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 04 (2018)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 05 (2020)

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Crime #Drama #English #Web_Series

ഒരു ഹോളിവുഡ് സംവിധായകന് ഇങ്ങ് കേരളക്കരയിലും കടുത്ത ആരാധകരുണ്ടെങ്കില്‍ ആ സംവിധായകന്റെ പേര് ക്രിസ്റ്റഫര്‍ നോളന്‍ എന്നായിരിക്കും. ആഖ്യാനരീതിക്കും ആവിഷ്‌കാരത്തിലെ പരീക്ഷണങ്ങള്‍ക്കും ഏറെ നിരൂപക പ്രശംസ നേടിയ സംവിധായകനായ നോളന് പിറന്നാൾ ആശംസകൾ 🦋

നോളൻ ചിത്രങ്ങളുടെ പരിഭാഷകൾക്ക്.
https://malayalamsubtitles.org/?s=christopher+nolan

#MSone Release - 3055

The Tashkent Files (2019)
ദ താഷ്കെന്റ് ഫയൽസ് (2019)

ഭാഷ : ഹിന്ദി
സംവിധാനം : Vivek Agnihotri
പരിഭാഷ: അജേഷ് കണ്ണൂർ
പോസ്റ്റർ : ഉണ്ണി ജയേഷ്
ജോണർ : ഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി, ത്രില്ലർ

IMDb ⭐️ 8.1/10

യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ ആസ്‌പദമാക്കി വിവേക് അഗ്നിഹോത്രി സംവിധാനം ചെയ്ത് 2019ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ദ താഷ്കെന്റ് ഫയൽസ്.

സ്വതന്ത്ര ഇന്ത്യയുടെ രണ്ടാമത് പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്നു ശ്രീ. ലാൽ ബഹദൂർ ശാസ്ത്രി. 1966 ജനുവരി 11ന് ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിലെ താഷ്കെന്റിൽ വെച്ചാണ് അദ്ദേഹം മരണപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ ഏതാണ്ട് അമ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് ഇപ്പുറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണകാരണം അവ്യക്തമായി തുടരുകയാണ്. ശാസ്ത്രിജിയുടെ മരണത്തിന് പിന്നിലെ ദുരൂഹതകൾ തേടുകയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Drama #Hindi #Mystery #Thriller

#MSone Release - 3056

Bad Guy (2001)
ബാഡ് ഗൈ (2001)

ഭാഷ : കൊറിയൻ
സംവിധാനം : Kim Ki-duk
പരിഭാഷ : വിഷ്ണു പ്രസാദ്
പോസ്റ്റർ : ഉണ്ണി ജയേഷ്
ജോണർ : ഡ്രാമ, റൊമാൻസ്

IMDb ⭐️ 6.6/10

തന്റെ ഇഷ്ടം നിരാകരിക്കുകയും പരസ്യമായി അപമാനിക്കുകയും ചെയ്ത വിദ്യാർത്ഥിനിയെ തന്ത്രപൂർവ്വം തന്റെ വരുതിയിലാക്കുകയും പിന്നീട് വേശ്യാവ്യത്തിയിയിലേക്കു തള്ളി വിടുകയും ചെയ്ത ഹാൻ-ജിയെന്ന മനുഷ്യന്റെ കഥയാണ് ചിത്രം പറയുന്നത്.
അയാൾ ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിലും സംസാരിക്കുന്നില്ല. ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അയാൾ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും കൃത്യമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ അയാൾക്ക് സാധികുന്നില്ല. അക്രമമാണ് അയാൾക്കറിയാവുന്ന ഏക ഭാഷ. വേശ്യാവ്യത്തിയിലോട്ടു തള്ളി വിട്ട യുവതി തന്റെ ശരീരം വിൽക്കുന്നതിന്റെ ആദ്യ പാഠങ്ങൾ പഠിക്കുന്നത് അയാൾ വേദനയോടെ ഒളിച്ചിരുന്ന് കാണുന്നു. പിന്നീട് അയാൾ അവളുടെ സംരക്ഷകനാകുന്നതും അവർ തമ്മിലൊരു വിചിത്രബന്ധം ഉടലെടുക്കുകയും ചെയുന്നു. പിന്നീടുള്ള അവരുടെ സംഘർഷഭരിതമായ ജീവിതമാണ് ചിത്രത്തിന് ഇതിവൃത്തം.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Drama #Korean #Romance

#MSone Release - 3057

Prey (2022)
പ്രേ (2022)

ഭാഷ : ഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനം : Dan Trachtenberg
പരിഭാഷ : അജിത് രാജ് & ഗിരി പി. എസ്.
പോസ്റ്റർ : അഷ്‌കർ ഹൈദർ
ജോണർ : ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, ഹൊറർ

IMDb ⭐️ 7.0/10

അർനോൾഡ് ഷ്വാസ്‌നെഗർ അഭിനയിച്ചു 1987- യിൽ പുറത്തിറങ്ങി വൻ ജനപ്രീതി നേടിയ പ്രഡേറ്റർ സിനിമയുടെ ഒറിജിൻ സ്റ്റോറി എന്ന് പറയാവുന്ന വിധം 2022-യിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് പ്രേ.

കഥ നടക്കുന്നത് 300 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപാണ്. കൊമാൻചെ പോരാളിയായ നായിക തന്റെ ഗോത്രത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ പ്രഡേറ്റർ ജീവിയെ നേരിടേണ്ടി വരുന്നതും അതിന് അവൾ നടത്തുന്ന സാഹസങ്ങളുമാണ് സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം. ഒരു കൊമാൻചെ പോരാളിയായ നായികയും, 1700 കാലഘട്ടവുമെല്ലാം മറ്റുള്ള പ്രഡേറ്റർ സിനിമകളിൽ നിന്ന് പ്രേയെ വ്യത്യസ്തപ്പെടുത്തുന്നു. ഇന്ന് കാണുന്ന നാഗരികതയ്ക്ക് മുൻപേ മനുഷ്യർ എങ്ങനെ ഇത്രയും ഭീകരരായ ജീവികളെ നേരിട്ടിരിക്കും എന്ന ചോദ്യം തന്നെയാണ് സിനിമയെ പ്രസക്തമാക്കുന്നത്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Action #Drama #English #Horror

#MSone Release - 2995

Better Call Saul – Season 06 (2022)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ – സീസൺ 06 (2022)

Episode - 11
എപ്പിസോഡ് - 11

ഭാഷ : ഇംഗ്ലീഷ്
നിർമാണം : High Bridge Productions
പരിഭാഷ: ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്
പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ജോണർ : ക്രൈം, ഡ്രാമ

IMDb ⭐️ 8.8/10

വിൻസ് ഗില്ലിഗനും പീറ്റർ ഗൂള്‍ഡും ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ ക്രൈം-ഡ്രാമാ സീരീസാണ് ബെറ്റർ കോൾ സോള്‍. ഗില്ലിഗന്റെ മുൻ സീരീസായ ബ്രേക്കിംഗ് ബാഡിന്റെ ഒരു സ്പിൻ-ഓഫ്, പ്രീക്വെൽ എന്നിവയാണ് ഇത്.

ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ആൽ‌ബക്വർക്കിയിൽ 2000-കളുടെ ആരംഭം മുതൽ പകുതി വരെ നടക്കുന്ന ഈ പരമ്പര ജിമ്മി മക്ഗില്‍ എന്ന ആത്മാർത്ഥതയുള്ള അഭിഭാഷകന്‍ സോള്‍ ഗുഡ്മാന്‍ എന്ന അത്യാഗ്രഹിയായ ക്രിമിനൽ ഡിഫൻസ് അറ്റോർണിയായി മാറ്റപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അനാവരണം ചെയ്യുന്നു.

ബ്രേക്കിംഗ് ബാഡില്‍ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ട മൈക്ക് എര്‍മന്‍ട്രോട്ട്, ടുകോ സാലമാന്‍ക, ഗസ് ഫ്രിങ് തുടങ്ങിയ പല പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും ബെറ്റര്‍ കോള്‍ സോളിലുമുണ്ട്.

ആറാമത്തെയും അവസാനത്തെയും സീസൺ, രണ്ട് പാർട്ടായാണ് റീലീസാവുന്നത്.

എംസോൺ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ബെറ്റർ കോൾ സോൾ
സീരിസിന്റെ മറ്റു സീസണുകൾ

ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 01 (2015)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 02 (2016)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 03 (2017)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 04 (2018)
ബെറ്റർ കോൾ സോൾ: സീസൺ 05 (2020)

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Crime #Drama #English #Web_Series

#MSone Release - 3058

Money Heist: Korea – Joint Economic Area (2022)
മണി ഹൈസ്റ്റ്: കൊറിയ – ജോയിന്റ് എക്കണോമിക് ഏരിയ (2022)

ഭാഷ : കൊറിയൻ
സംവിധാനം : Hong-sun Kim
പരിഭാഷ : വിഷ്ണു ഷാജി, ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്, ജീ ചാങ്-വൂക്ക്, ശ്രുതി രഞ്ജിത്ത്, റോഷൻ ഖാലിദ്, ഹബീബ് ഏന്തയാർ & തൗഫീക്ക് എ,
പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ജോണർ : ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ

IMDb ⭐️ 5.3/10

2017 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ലോകമെമ്പാടും ആരാധകരെ സൃഷ്ടിച്ച വിഖ്യാത സ്പാനിഷ് സീരിയസായ മണി ഹൈസ്റ്റ് a.k.a ലാ കാസാ ഡീ പേപ്പൽ, ൻ്റെ കൊറിയൻ റീമേക്കാണ് 2022 ൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് പുറത്തിറക്കിയ മണി ഹൈസ്റ്റ് കൊറിയ: ജോയിന്റ്എക്കണോമിക് ഏരിയ. 5 സീസണുകളിലായി കഥ പറഞ്ഞു പോയ സ്പാനിഷ് സീരിസിനെ വെറും 2 പാർട്ടുകളിലായിട്ടാണ് ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. അതിൽ ഒന്നാം പാർട്ടാണ് ഇറങ്ങിയിട്ടുള്ളത്.

നോർത്ത് സൗത്ത് കൊറിയയുടെ പുനർ ഏകീകരണത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി ജോയിന്റ് ഇക്കണോമിക് ഏരിയ എന്നൊരു പ്രദേശം രൂപം കൊള്ളുന്നു. ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷയോടെ തുടങ്ങിയ പദ്ധതികൾ പക്ഷേ ഗുണമുണ്ടായത്, സമ്പന്നർക്ക് മാത്രമായിരുന്നു. സമ്പന്നർ കൂടുതൽ സമ്പന്നർ ആവുകയും ദരിദ്രർ പരമ ദരിദ്രരായി മാറുകയും ചെയ്തു. നിരവധി സ്വപ്നങ്ങളോടെ കുടിയേറിയവർ വേശ്യാലയങ്ങളിലേക്കും മോഷണങ്ങളിലേക്കും തിരിയാൻ തുടങ്ങി. വെറും ഒരു മോഷണത്തിന് അപ്പുറം ഒരു പ്രതിഷേധമെന്ന നിലയിൽ പ്രൊഫസറും കൂട്ടരും ആ മാറ്റത്തിനായി മുന്നിട്ടിറങ്ങുകയാണ്.

മൂലകഥയെ നോർത്ത്-സൗത്ത് കൊറിയൻ വിഭജനത്തിൻ്റെയും പുനർഏകീകരണത്തിൻ്റെയും മേമ്പൊടി ചേർത്ത് പറിച്ച് നടുന്നതിൽ സൃഷ്ടാക്കൾ വിജയിച്ചു എന്ന് വേണം പറയാൻ. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥയ്ക്ക് സമയവും സ്പേസും നൽകിയ മെയിൻ സീരിസിൽ നിന്ന് ദൈർഘ്യം കുറഞ്ഞ വെർഷനിലേക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന പരിമിതികൾ സീരീസിൽ കാണാമെങ്കിലും അതിനെ കൊറിയൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച് പരമാവധി പരിഹരിക്കാൻ അണിയറപ്രവർത്തകർ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Action #Crime #Drama #Korean #Web_Series

#MSone Release (Rerelease) - 2198

Weathering With You (2019)
വെതറിങ് വിത്ത് യു (2019)

ഭാഷ : ജാപ്പനീസ്
സംവിധാനം : Makoto Shinkai
പരിഭാഷ : എല്‍വിന്‍ ജോണ്‍ പോള്‍
പോസ്റ്റർ : ഉണ്ണി ജയേഷ്
ജോണർ : ആനിമേഷന്‍, ഡ്രാമ, ഫാന്റസി

IMDb ⭐️ 7.5/10

ഇനി .ass സബ്ബിലും വെതറിങ് വിത്ത് യു ആസ്വദിക്കാം.

ഹോടാക എന്ന 16 വയസുക്കാരന്‍ തന്‍റെ ദ്വീപില്‍ നിന്ന് ടോക്യോയിലെക്ക് ഒളിച്ചോടുന്നു. അവിടെ വെച്ച് കാലാവസ്ഥയെ മാറ്റാന്‍ കഴിവുള്ള ഹിന എന്ന പെണ്ണ് കുട്ടിയെ അവന്‍ പരിച്ചയപെടുന്നു. മാസങ്ങളായി മഴ പെയ്യുന്ന ടോക്യോയില്‍ ആവശ്യക്കാര്‍ക്ക് മഴ മാറ്റി കൊടുക്കുന്ന ഒരു ബിസിനസ്‌ അവര്‍ രണ്ടു പേരും കൂടെ തുടങ്ങുന്നു. എന്നാല്‍ പ്രകൃതിയില്‍ ഇങ്ങനെ അമിതമായി ഇടപെടുന്നതിന്റെ ഭവിഷ്യത്ത് എന്തായിരിക്കും?
2016 ഇല്‍ ഇറങ്ങിയ “യുവര്‍ നെയിം” എന്ന വിഖ്യാത ചലച്ചിത്രത്തിനു ശേഷം “മകോടോ ഷിന്‍കായ്” സംവിധാനം നിര്‍വഹിച്ച ചിത്രമാണ് “വെതറിങ് വിത്ത് യു”.
2019 ഇലെ മികച്ച വിദേശ ചിത്രത്തിനുള്ള ഓസ്കാര്‍ പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജപ്പാനില്‍ നിന്നുള്ള ഒഫീഷ്യല്‍ എന്‍ട്രിയും, ആദ്യമായി ഇന്ത്യന്‍ തിയേറ്ററുകളില്‍ വൈഡായി റിലീസ് ചെയ്ത അനിമേ സിനിമയുമാണ് “വെതറിങ് വിത്ത് യു”.

സബ്ടൈറ്റിൽ .ass ഫോർമാറ്റിൽ ഉള്ളതിനാൽ, സബ് വീഡിയോയിൽ ആഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുൻപായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത സിപ് ഫയലിലുള്ള Readme Pdf ഫയൽ വായിക്കാൻ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക
അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Categories : #Animation #Drama #Fantasy #Japanese