🚩 Что такое studniówka и какие традиции с ней связаны?

Знакомимся с праздником перехода школьников во взрослую жизнь

Studniówka — это бал, который организуется в Польше в честь завершения обучения в школе. Он проводится в последние месяцы перед выпускными экзаменами, обычно в 100 дней до начала экзаменов (отсюда и название праздника).

Одной из самых ярких традиций является танец полонез, который открывает бал. Этот традиционный польский танец имеет корни в дворянских кругах и исполнялся на всех крупных торжествах. Сегодня полонез является обязательным элементом и помогает подчеркнуть торжественность момента​.

➡️ Кроме того, на балу выбираются король и королева, которые получают особое внимание и поздравления, а некоторые до сих пор верят, что красные элементы одежды и украшений приносят удачу на выпускных экзаменах

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🩺 L4 – идем на больничный в Польше по всем правилам

Все трудоустроенные в Польше работники имеют право на оплачиваемый больничный. Справка, которая его подтверждает, называется в разговорном языке L4.

В новом материале "Блога" Pan Mickiewicz расскажет, как правильно оформить больничный в Польше и чего на нем точно не стоит делать, чтобы не лишиться выплат.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

⚡️Michniów — поразительный мемориал в честь погибших во время Второй Мировой польских крестьян

Этот комплекс воздвигли как дань памяти тем, кто не сражался на полях битв, но каждый день делал все, чтобы польская нация пережила войну

Здесь можно познакомиться с историей репрессий против жителей польских деревень, которые оказались под оккупацией. Центральное здание музея построено в форме амбара и напоминает те здания, в которые гитлеровцы обычно сгоняли жителей сел во время "операций".

➡️ Проходя по маршруту экскурсии, посетители замечают, что каждое новое здание как будто бы распадается - это символ трагедии польской деревни в годы Второй Мировой

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🧰 Знакомимся с названиями традиционных профессий по-польски

Вы наверняка встречали их в классической литературе

✅ Bednarz — специалист по изготовлению деревянных бочек и кадей. Эти предметы были необходимы для хранения пищи и производства напитков​

✅ Kowal — кузнец, который ковал подковы, инструменты, а также изготавливал металлические детали для сельского хозяйства и быта​.

✅ Złotnik — ювелир, который работал с драгоценными металлами, создавая украшения и другие ценные изделия​.

✅ Garncarz — гончар, который изготавливал посуду и другие изделия из глины для использования в быту​.

✅ Cieśla — плотник, занимавшийся строительством деревянных конструкций, таких как дома и мосты​.

✅ Szklarz — мастер, который занимался обработкой стекла, изготавливал окна и стеклянную посуду​.

✅ Zdun — мастер по строительству и ремонту печей.

✅ Snycerz — резчик по дереву, который создавал как декоративные, так и утилитарные деревянные изделия​.

✅ Lutnik — мастер, который изготавливал струнные инструменты, такие как скрипки и гитары​.

✅ Płatnerz — мастер по производству доспехов и металлических защитных изделий, которые использовались на полях битв​.

К слову, именно от этих профессий произошли многие польские фамилии и названия населенных пунктов

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

📣 Жителям Варшавы приготовиться! К вам едет Илон Маск

Миллиардер решил купить квартиру на 52 этаже в небоскребе на Złotej 44. Обзавестись недвижимостью он хотел еще в прошлом году, но не стал, так как не мог вести в своем жилье коммерческую деятельность из-за запрета.

За апартаменты Маск заплатит примерно 25 млн злотых, а здание на Złotej 44 — самое высокое в Варшаве, насчитывает 192 метра.

В Польшу миллиардер уже приезжал однажды: тогда он посетил Освенцим, где принял участие в дискуссии на тему антисемитизма.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

👍 Хорошая новость для студентов из Беларуси: с 3 по 28 февраля податься на визу можно без записи

Новость чуть похуже — так записаться могут только относящиеся к минскому округу, то есть с пропиской в Минской, Могилевской и Гомельской областях.

Податься на национальную визу могут в Минске, Могилеве и Гомеле студенты дневного отделения (в том числе с Картой поляка). А вместе с несовершеннолетними детьми могут записаться на польский шенген и их родители.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

👑 В Королевском замке в Варшаве уже можно посетить отреставрированный Тронный зал

Ко дню его открытия специалисты восстановили 86 уникальных орлов — символов польской государственности

Вышитые золотыми и серебряными нитями, они украшают балдахин над королевским троном. Впервые они появились здесь в 1786 году: орлов создали по заказу короля Станислава Августа Понятовского на лионской мануфактуре.

На протяжении всей истории орлы пострадали не раз: сразу после разделов их покрасили в черный цвет, после восстания 1831 года вывезли в Москву, а по возвращении в 1921 году их похитили немецкие оккупанты.

🇵🇱 Лишь в 1991 году один орел вернулся в замок — именно по нему и восстановили остальные 85 экземпляров

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🤔 Что значит неброский символ прямоугольника с кружком на польском паспорте?

Он указывает на то, что паспорт оснащен специальным микрочипом и процессором

Короче говоря, такой паспорт биометрический: в нем хранится основная информация о владельце — снимок лица, отпечатки пальцев, имя и фамилия, дата рождения, дата выдачи и срок действия паспорта.

💪 Благодаря таким данным повышается безопасность и ускоряется пограничный контроль, а наличие чипа защищает паспорт от подделок

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

Pan Mickiewicz — не только про польский. Вот почему стоит подумать об изучении английского с нами.

Это удобно, экономит время и вашу денежку. Рассказываем в блоге, как to start speak in English, не расставаясь с любимым домашним креслом.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🌟 Где в Польше увидеть единственную православную церковь-крепость?

Отправляйтесь в Супрасль на Подляшье — необычный Благовещенский храм расположен именно здесь

Здесь находится один из пяти и один из древнейших польских православных монастырей. В комплекс обители входит не только храм, дворец аббата, но и музей икон с интерактивной выставкой восточно-христианского искусства.

🌟 Еще одна достопримечательность — дома ткачей, которые расположены по обеим сторонам главной улицы Супрасля и являются памятниками деревянной архитектуры

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🤤 Познакомимся с польскими названиями пород кошек

Выбираете питомца — узнайте, как его назвать по-польски

😌Pers — персидская кошка

😌Syjamski — сиамская кошка

😌Sfinks — сфинкс

😌Rosyjski niebieski — русская голубая кошка

😌Brytyjski krótkowłosy / długowłosy — британская короткошерстная / длинношерстная

😌Bengalski — бенгальская кошка

😌Syberyjski — сибирская кошка

😌Norweski leśny — норвежская лесная кошка

😌Szkocki zwisłouchy — шотландская вислоухая кошка

😌Birmański — бирманская кошка

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🔔 Школа Pan Mickiewicz начинает набор групп на февраль 👨‍🏫🤍❤️

Польский для начинающих

Утро будни средней интенсивности

1) A0-А2
10:30-12:00 (вт/чт)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
224zł мес* (8 занятий)

2) A0-А2
9:00-10:30 (вт/чт)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
224zł мес* (8 занятий)

Утро будни интенсив

1) A0-А2
8:30-10:00 (пн/ср/пт)
Курс 4 месяца 96 ак.ч.
349zł мес* (12 занятий)

Вечер будни средней интенсивности

1) A0-А2
17:00-18:30 (вт/чт)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
224zł мес* (8 занятий)

2) A0-А2
18:45-20:15 (вт/чт)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
224zł мес* (8 занятий)
📣 Осталось 2 места!

Интенсив

1) A0-А2
17:00-18:30 (пн/ср/пт)
Курс 4 месяца 96 ак.ч.
349zł мес* (12 занятий)

2) A0-А2
18:45-20:15 (пн/ср/пт)
Курс 4 месяца 96 ак.ч.
349zł мес* (12 занятий)
📣 Осталось 2 места!
Старт 10.02

Группа выходного дня

1) A0-А2
9:00-12:00 (суббота)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
224zł мес* (4 занятия)


Записаться на курсы: @panmickiewicz

Более подробная информация на нашем сайте: panmickiewicz.pl

Zapraszamy 🤗

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🥸 Чтение как инструмент изучения польского: советы и лайфхаки

При изучении польского без правил чтения не обойтись. Но и само чтение может быть мощным инструментом, который позволяет освоить язык на уровне носителя.

В новом материале блога Pan Mickiewicz расскажет, как при помощи книг выучить польский быстрее и погрузиться в языковой контекст страны.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🤔 А вы знали, что варшавский Дворец культуры и науки могли построить в другой части столицы?

Одной из наиболее вероятных площадок был район Прага

Его рассматривали как вариант по той причине, что Прага после окончания Второй Мировой была менее развитой, а включить район в процесс модернизации города было необходимо для полноценного развития Варшавы. Строительство здесь Дворца способствовало бы связи между правым и левым берегом столицы. Однако окончательное решение было принято все же в пользу центральной части Варшавы.

К слову, как гласит легенда, Дворец культуры и науки якобы был одним из двух "подарков", предложенных СССР Варшаве: выбрать можно было либо метро, либо высотку - и власти послевоенной столицы выбрали именно второй.

❎ Однако историки давно опровергли этот миф, ведь подобные здания строились и в других столицах — например, в Риге по похожему проекту возвели Академию наук

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🤔 Школа Pan Mickiewicz не допустит, чтобы вы грустили на экзаменах. Подготовим на отлично по всем направлениям:

Экспресс-курс на Карту поляка и ВНЖ по корням 🇵🇱
пн/ср/пт 19:20-20:50 - интенсив
349zł мес* (за каждые 12 занятий)
📣 Осталось 2 места — старт 7.02!

Подготовка к экзамену на сертификат В1 🇵🇱
пн/ср 19:15-21:15 - интенсив
349zł мес* (за каждые 8 занятий)
📣 Осталось 2 места — старт 17.02!

Медицинский польский NIL 🇵🇱
вт/чт 17:45-19:15
299zł мес* (за каждые 8 занятий)
📣 Осталось 3 места — старт 6.03!

Предварительная запись на сайте и напрямую @panmickiewicz.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

👑 Почему Казимир III единственным из польских монархов удостоился титула Великий?

Его правление по праву считается одним из самых успешных в истории Польши

Вот лишь немногие факты, которые подтверждают величие его правления:

👑 Укрепил государство, сразу после восшествия на престол расширил границы и мирно решил территориальные споры с соседями

👑 Благодаря ему Польша получила единую правовую систему в виде "Судебного устава Казимира"

👑 Провел налоговые и финансовые реформы, поощрял развитие ремесел, торговли и земледелия

👑 В 1364 году Казимир основал первый польский университет в Кракове, который впоследствии станет Ягеллонским университетом, одним из старейших учебных заведений Европы.

И одно из важнейших достижений — строительство замков, укрепленных городов и крепостей, что послужило основанием для легендарного высказывания о Казимире Великом "zastał drewnianą, a zostawił murowaną"

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🚌 В Польше продолжаются ferie, и мы сделали подборку интересных мест для посещения — на этот раз музеев под открытым небом.

В блоге рассказываем, как раньше выглядели подворья богатых помещиков, скромные крестьянские избы, корчмы и кузницы. И конечно, где их увидеть своими глазами.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

📊 Мы знаем, что учебный год еще не закончился. Но и следующий уже не за горами.

Pan Mickiewicz поможет воплотить мечту об учебе в польских вузах:

📹 проведем профориентацию

📹 подберем университеты

📹 проконсультируем по вопросам поступления

📹 заполним анкету на сайте вуза

📹 возьмемся за переписку с ваши учебным заведением

📹 оплатим рекрутационный взнос

📹 поможем с присяжными переводами

И сделаем еще много чего — подробности на сайте.

А если вы уже готовы подать заявку на услугу — просто заполните специальную форму для связи или напишите нам напрямую @panmickiewicz.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

✏️Как появилось название Словинского национального парка?

Вы наверняка хорошо знаете его по снимкам огромных песчаных дюн

Словинцы — название небольшого народа славянского происхождения, который жил на этой территории вплоть до середины прошлого века. Сам же парк был создан в 1967 году для охраны уникальных природных ландшафтов, включая большие песчаные дюны, которые называют одними из крупнейших в Европе.

➡️ Парк также известен своими красивыми лесами, озерами и богатым животным миром, включая лосей, кабанов и 257 видов птиц. В 1997 году Словинский был признан биосферным заповедником ЮНЕСКО

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

👻 Что за таинственная фигура показывается в окне дома на рыночной площади Быдгоща два раза в день?

Это Пан Твардовский — легендарная личность, который посетил город еще в 1560 году и остался в памяти горожан

Согласно городской легенде, это чернокнижник, который завоевал славу среди жителей этого региона. Когда он прибыл в Быдгощ на золотом петухе, на площади его встретил сам бурмистр, который мечтал о вечной молодости. По преданию, колдун выполнил его просьбу, но что-то пошло не так.

Дома бурмистра не узнала ни жена, ни слуги — и его просто выгнали на улицу.

⏰ Фигуру Пана Твардовского можно увидеть два раза в день ровно в 13:13 и 21:13 в восточной части рыночной площади

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость