🙂 Позови меня с собой: знакомимся со звательным падежом в польском языке

Wołacz (так по-польски называется звательный падеж) – один из семи, использующихся в польском языке. Носителям других славянских языков он может быть хорошо знаком, хотя в русском, например, он используется крайне редко.

В новом материале блога Pan Mickiewicz расскажет об особенностях этого падежа, который делает польский язык оригинальным.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

⏰ Завтра Польша переходит на летнее время

Тем самым день станет "длиннее" на целый час

В ночь с субботы 29 марта на воскресенье 30 марта стрелки часов по всей стране автоматически переводятся на час вперед c 2:00 на 3:00.

📍Проверьте ваши часы и устройства на случай, если автоматического перехода вдруг не случится

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🍪 Торуньский пряник — ароматный символ Польши

История лакомства уходит корнями в далекую древность: упоминания о нем датируются XIV веком

🟡Пряники выпекались по особым рецептам с использованием местного меда и привезенных специй, что делало их дорогим лакомством, доступным только избранным.

🟡Существует легенда, что девушка по имени Катажина придумала необычную форму для пряников, чтобы помочь своему больному отцу-пекарю. Сегодня «Катажинки» — популярный вид торуньских пряников, названный в ее честь.

🟡В городе действуют два музея, посвященных пряникам: Живой музей и Музей торуньского пряника. Посетители могут познакомиться с историей и даже попробовать испечь собственные пряники.

🟡Торуньские пекари славились своими оригинальными подарками. Например, Екатерине II преподнесли двухметровый пряник с гербом города, а в 1999 году для папы Иоанна Павла II был изготовлен пряник с рисунком из работы Коперника.

🟡Пряники стали неотъемлемой частью польской культуры. Ежегодно в Торуне проводится фестиваль пряников, а «Пряничная аллея славы» на Рыночной площади напоминает о значении этого лакомства для города и страны.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

❕ Какие польские города входили в Ганзейский торговый союз?

Многие из них вам хорошо знакомы, а возвысились они именно благодаря сотрудничеству с крупными европейскими городами

Среди польских городов Ганзы можно назвать такие, как Гданьск, Торунь, Эльблонг, Хелмно, Щецин, Краков, Волин, Колобжег и некоторые другие. Членство в союзе давало городам возможность пользоваться льготами при торговле, а также обеспечивало защиту торговых путей и кораблей.

Ганзейские города, в том числе и польские, могли свободно торговать с другими членами союза, что способствовало развитию экономики и улучшению инфраструктуры.

➡️В Гданьске и сегодня проходит съезд ганзейских городов, на который съезжаются представители тех стран, чьи города когда-то состояли в союзе

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🍶 В Польше можно будет поменять пустые бутылки на интернет

Чеки на бесплатные гигабайты выдадут специальные автоматы по сдаче тары

Инициативу поддержали Министерства природы и цифровизации. Взамен за каждую бутылку будет начисляться по 10 Мб бесплатного трафика.

Эта система поможет не только сократить количество пластиковых отходов, но и сделать доступ к интернету более экологичным,

— заявили в министерствах.

Ниже вы найдете адреса автоматов в вашем городе 👇

Prima aprilis! Конечно же, все написанное выше - первоапрельская шутка. А старт залоговой системы в польских магазинах намечен на 1 октября этого года: за каждую пластиковую бутылку и жестяную банку можно будет получить 50 грошей, которые будут доступны для покупок в соответствующих магазинах

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🔔 Pan Mickiewicz начинает набор групп на апрель 👨‍🏫

При записи с друзьями дарим каждому 25 злотых скидки на первый месяц обучения 🤗

Польский для начинающих

Утро будни средней интенсивности

1) A0-А2
10:30-12:00 (вт/чт)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
239zł мес* (8 занятий)

Утро интенсив

1) A0-А2
8:30-10:00 (пн/ср/пт)
Курс 4 месяца 96 ак.ч.
349zł мес* (8 занятий)
📣 Старт уже 04.04 — осталось 2 места!

2) A0-А2
9:00-10:30 (пн/ср/пт)
Курс 4 месяца 96 ак.ч.
359zł мес* (8 занятий)

Вечер будни средней интенсивности

1) A0-А2
17:00-18:30 (вт/чт)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
239zł мес* (8 занятий)

2) A0-А2
18:45-20:15 (вт/чт)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
239zł мес* (8 занятий)

Интенсив

1) A0-А2
17:00-18:30 (пн/ср/пт)
Курс 4 месяца 96 ак.ч.
359zł мес* (12 занятий)
📣 Старт уже 11.04 — осталось 2 места!

2) A0-А2
18:45-20:15 (пн/ср/пт)
Курс 4 месяца 96 ак.ч.
359zł мес* (12 занятий)

Группа выходного дня

1) A0-А2
9:00-12:00 (суббота)
Курс 6 месяцев 96 ак.ч.
224zł мес* (4 занятия)


Записаться на курсы: @panmickiewicz

Более подробная информация на нашем сайте: panmickiewicz.pl

Zapraszamy 🤗

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🚂 Какой вокзал в Польше является самым старым?

Это вокзал станции Wrocław Główny, построенный еще в середине 19 века

Его открытие состоялось в 1857 году, и он до сих пор сохраняет очарование той эпохи. Некоторые интересные факты об этом вокзале:

💬 Вокзал был спроектирован немецким архитектором Вильгельмом Граповиусом и изначально принадлежал Прусской железной дороге.

💬 Здание построено в стиле неоготики, и его архитектура напоминает замок, что придает вокзалу уникальную атмосферу.

💬 В 2012 году вокзал прошел масштабную реставрацию, и теперь здесь можно увидеть гармоничное сочетание исторических элементов и современных удобств.

🗺 Если окажетесь во Вроцлаве, обязательно посетите этот исторический вокзал — он откроет вам окна в прошлое и даст почувствовать дух старой Европы

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🤓 Как сказать по-польски "мне все равно"?

Вот несколько вариантов для разнообразия вашей речи

📹 Obojętnie — безразлично

📹 Nie zależy — без разницы

📹 Mam to gdzieś — не самый вежливый вариант в стиле "до одного места"

📹 To mnie nie obchodzi — меня это не касается

📹 Nie przejmuję się tym — я не придаю этому значения

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

✏️Как в Батуми появилась улица имени Марии и Леха Качиньских?

Эта улица названа в честь польской президентской четы, трагически погибшей в авиакатастрофе под Смоленском в 2010 году

Уникально и само событие: Батуми — один из немногих городов за пределами Польши, где именем Леха и Марии Качиньских увековечена улица. Это стало символом дружбы и сотрудничества между Грузией и Польшей.

📌 Инициатива исходила от властей Батуми, чтобы подчеркнуть роль Леха Качиньского в поддержке Грузии в трудные моменты ее истории

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

✍️ Галл Аноним — таинственный летописец Средневековья

Возможно, вы встречали в Польше улицы, названные в его честь

Хотя имя его и остается загадкой, Галл Аноним является одним из важнейших историков Польши. Именно он написал хронику «Деяния князей и правителей польских», где описывал историю Польского государства с IX по XII века. Её цель заключалась в прославлении польских правителей, особенно князя Болеслава III Кривоустого. Благодаря Галлу Анониму мы получили ценнейшие сведения о правлении первых польских династий.

👉 Хоть мы и не знаем его точного происхождения, считается, что он был иностранцем (возможно, выходцем из Франции или Италии), что объясняет его латинское имя — Gallus

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🌈 Будете в Радоме — прогуляйтесь по маршруту промышленных символов города

И правда, где еще вы встретите памятник цыпленку в кастрюле?

Кроме того, здесь можно увидеть памятник ванильному сырку, швейной машине, туфлям, радомскому пирожному, велосипеду, краске и даже пистолету. Фигуры выполнены в масштабе 1:1, то есть в реальном размере.

⚡️Все эти памятники объединяет один общий знаменатель: предметы, которым они посвящены, производились или производятся именно в Радоме

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

✅ Panteon Górnośląski — уникальное место в сердце Катовиц

Будете здесь — обязательно посетите место памяти, открытое в старинном соборе

Пантеон хранит память о выдающихся личностях этого польского региона. Открыли его в 2022 году в здании архикафедрального собора Христа Царя, который к тому же является важным памятником архитектуры.

Здесь собрано более 200 портретов и биографий важных деятелей Силезии: ученых, художников, политиков и общественных активистов.

📌 А современные технологии позволяют посетителям не только увидеть экспозицию, но и услышать аудиогиды и ознакомиться с интерактивными материалами, что делает посещение пантеона еще более увлекательным и познавательным

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

💡 5 заблуждений, которые могут помешать начать изучение польского

Начать изучение польского – как сделать шаг в неизвестность. Начинать что-то новое всегда сложно, но от польского отпугивают еще и популярные среди начинающих мифы.

В новом материале блога Pan Mickiewicz постарается развенчать их и вселить уверенность, что начать учить польский – это не так уж страшно и сложно.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🙂 Продолжить никогда не поздно. Если когда-то бросили английский или немецкий, возвращайтесь — Pan Mickiewicz вам поможет.

Выбирайте любую группу по английскому и немецкому, которая уже начала обучение, и приходите на пробный урок:

🇬🇧 А0+ вт/чт 19:00-20:30
🇬🇧 А0+ пн/ср/пт 19:00-20:30
🇬🇧 А1+ вт/чт 17:00-18:30
🇬🇧 А1+ сб 9:00-12:00

🇩🇪 А0+ пн/ср 18:45-20:15
🇩🇪 А2+ вт/чт 18:30-20:00

Останетесь — подарим вам два бесплатных занятия уже во втором месяце обучения.

Пишите напрямую @panmickiewicz или оставляйте заявку на сайте — подберем для вас подходящий вариант по всем языкам.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🌿 А вы знали, что писательница Элиза Ожешко своими руками создавала потрясающие гербарии?

Более того, эти собрания растений прекрасно сохранились до наших дней

Гербарий, созданный известной польской писательницей Элизой Ожешко, хранится в коллекции рукописей Библиотеки Познаньского общества друзей науки. Он включает 280 экземпляров растений, собранных на 80 страницах, каждая из которых содержит рукописные подписи на польском, латинском и белорусском языках.

🍀 Гербарий был передан библиотеке в 1911 году и на долгие годы считался утраченной военной реликвией, однако в 1966 году он был чудесным образом найден и возвращён в библиотеку

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

😱 Как по-польски выразить мысль, что что-то для вас "слишком"?

Можно использовать и слово bardzo, но познакомимся с более продвинутыми вариантами

Для этого будет достаточно частички za, которую мы добавляем к прилагательным или наречиям:

📹 za drogi — слишком дорогой

📹 za zimno — слишком холодно

📹 za daleko — слишком далеко

📹 za szybko — слишком быстро

📹 za głośno — слишком громко

Таким образом мы подчеркиваем, что степень того или иного явления для нас чрезмерна.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🧑‍💻 Поступление в польские техникумы и лицеи после 9 класса — у Pana Mickiewicza новая услуга в обойме.

Если ты школьник из СНГ или у тебя за плечами польская podstawówka, пора сделать шаг к дальнейшему образованию в Польше.

Вот чем можем помочь:

🟡консультацией на всех этапах поступления

🟡подбором школы в соответствии с пожеланиями абитуриента

🟡подготовкой пакета документов

🟡подготовкой к собеседованию в учебном заведении (для поступающих из СНГ)

🟡контактом с учебным заведением на протяжении всего периода рекрутации

Больше про то, как поступить в Польше после 9 класса, читайте в нашем блоге. А если уже готов подать заявку на услугу — просто заполни специальную форму для связи или напиши нам напрямую @panmickiewicz.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👩‍💻
Прислать новость

👏 Знакомьтесь: самый большой в Польше kotlet schabowy

Отбивную приготовили в 2019 году, и она стала рекордсменкой за всю истории страны

Блюдо появилось в Гарволине во время ежегодного фестиваля под названием „Festiwal Tradycji i Kultury Garwolina”. 19 мая на огромной сковороде зажарили котлету, которая поразила всех своими масштабами: 62 килограмма, 157 см в диаметре и 35 см толщиной!

🥞 К слову, мясо для отбивной перед приготовлением целые сутки мариновали в специальном кулинарном растворе

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость