🛒 Завтра в Польше будут открыты все магазины и торговые центры

Торговое воскресенье пройдет накануне праздника Пасхи

Как и во все торговые воскресенья, 13 апреля в Польше будут доступны для покупок все магазины и торговые центры.

✅ Следующее торговое воскресенье запланировано на 27 апреля накануне Majówki

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🌿 13 kwietnia — Niedziela Palmowa w Polsce

Этот день знаменует начало Страстной недели перед Пасхой

В польской традиции в этот день принято освящать в храмах веточки вербы или пальмы, которые богато украшаются цветами и лентами. Во многих городах проходят грандиозные пальмовые шествия — на одном из них в 2011 году самой высокой стала пальма высотой 36 метров. А в некоторых регионах существует обычай krojenia wierzby: в этот день веточки вербы нарезаются и высаживаются для выращивания новых побегов

✏️ Название Niedzieli Palmowej происходит от евангельских событий — накануне смерти и воскресения Иисуса Христа в Иерусалиме приветствовали пальмовыми ветвями

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🇵🇱 Где находится самый большой флаг в Польше?

Его площадь более 100 квадратным метров, то есть больше средней квартиры

Полотнище развевается над Варшавой на высоте 60 метров. Гигантскую конструкцию можно увидеть на столичном Rondo Radosława.

🧭 Сама композиция носит название Maszt Wolności

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

⚡️Посмотрите на самый старый деревянный костел в Польше

Первое упоминание о храме Рождества Христова и святого Варфоломея относится аж к 1329 году

Нынешнее здание относится к 18 веку, но оно хранит в себе детали 14 столетия — в частности, готические колоннады. Поражает и полихромная роспись сводов возрастом более 300 лет.

➡️ Найти это место можно в Кракове недалеко от цистерцианского аббатства

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

💪 Вот как на польском сказать, что ты работаешь слишком много

Четыре интересных варианта для разговорной речи, чтобы перевести русские "вкалывать" и "пахать"

📹zasuwać

📹harować

📹zapieprzać

📹zapierniczać — с этим и предыдущим вариантом лучше быть осторожнее: они происходят от ненормативной лексики

А здесь можно узнать, как перевести слово "работать" согласно литературной норме.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🥳 Show must go on! Не останавливайтесь на достигнутом — обучайтесь с Panem Mickiewiczem в группах для продолжающих.

Выбирайте любую группу по польскому, английскому и немецкому на уровнях от А0+ до В2+ для взрослых и детей, которая уже стартовала, и уже во втором месяце получите два занятия в подарок.

На сайте такие группы обозначены надписью "Можно присоединиться", а при записи достаточно назвать промокод WIOSNA2025

Подберем для вас подходящий вариант по всем трем языкам — пишите напрямую @panmickiewicz или оставляйте заявку на сайте.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🔠 Triduum Paschalne — что это и в чем его смысл?

Это Пасхальное Триденствие — так в католическом календаре называются четверг, пятница и суббота перед Пасхой

Wielki Czwartek: в этот день в костелах проходит Месса, на которой вспоминается Тайная Вечеря Иисуса Христа и апостолов

Wielki Piątek: в этот день вспоминаются мука и смерть Христа

Wielka Sobota: день тишины и освящения еды на пасхальный стол, лишь вечером после захода солнца совершается Месса Навечерия Пасхи — первое пасхальное богослужение

⏺Вся же неделя с Вербного воскресенья до Пасхи называется по-польски Wielki Tydzień

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🦬 Podlaski Bon Turystyczny — получи до 400 злотых на путешествие в Подляское воеводство

Программа ваучеров стартует уже 20 апреля

Предложение предусматривает три варианта ваучеров: на 200, 300 и 400 злотых в зависимости от категории выбранного ночлега. Чем дороже гостиница, тем большую сумму на покрытие расходов вы можете получить. Ваучер покрывает минимум две ночи, проведенные в одном из объектов Подляского воеводства. Ваучеры будут генерироваться с 20 апреля по 31 мая.

⤴️ Чтобы зарегистрироваться для участия, достаточно оставить заявку на специальном сайте — это позволит сэкономить на путешествии в период с 1 июня вплоть до 31 декабря этого года

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🐣 Традиции Пасхи: богатство польской народной культуры

Пасхальные традиции в Польше – это не только хорошо известные всем корзинка со снедью, Мокрый понедельник или расписные яйца. Столетиями польский народ практиковал древние обычаи, которые заняли свое место в христианском календаре.

В новом материале блога Pan Mickiewicz познакомит читателей блога с самыми необычными из них.

Подписаться на Pan Mickiewicz 🐣
Прислать новость

🤍 Дорогие друзья школы Pan Mickiewicz! 🤍

📹Сегодня все христиане мира празднуют Христово Воскресение!

📹В день светлой Пасхи желаем вам мира, счастья и благополучия. Пусть вера, надежда и любовь освещают ваш путь, а жизнь наполняется только светлыми моментами.

📹Желаем вам здоровья, силы духа и успехов. Пусть каждый день будет похож на этот праздник — наполнен светом, радостью и новыми достижениями!

Chrystus zmartwychwstał! Alleluja!

Подписаться на Pan Mickiewicz 🐣
Прислать новость

🙂 Śmigus-Dyngus — как произошло необычное название известной польской традиции?

Не обошлось без заимствования из немецкого языка

На самом деле оба слова обозначают две отдельные традиции. Śmigus происходит от немецкого слова Schmeckostern, что означает «бить на Пасху» (от schmecken — «бить» и Ostern — «Пасха»). Этот обычай заключался в легком похлопывании вербами или прутьями по спинам женщин и детей.

Dyngus вероятно, происходит от немецкого слова dingen, что означает «выкупать» или «платить». В рамках этого обычая было принято посещать дома соседей, петь песни и получать в ответ яйца или другие подарки.

🐳 Со временем эти два обычая слились в один, и название śmigus-dyngus стало обозначать общий праздник обливания водой

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🛫 Забыли про карту EKUZ? Не переживайте, ее можно срочно сделать прямо в аэропорту

Специальный отдел NFZ работает в варшавском аэропорту Шопена

Карту страхования изготовят всего за 5 минут - достаточно будет лишь удостоверения личности. К слову, здесь же для самых забывчивых действует и отдел изготовления временных паспортов для выезда за границу.

🩺 А что такое карта EKUZ, мы писали в одном из материалов нашего блога

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

👩‍💻 Интересный факт: количество иностранцев достигло почти 15% от всех жителей Варшавы

Сегодня в польской столице живет более 250 тысяч иностранных граждан

Самая многочисленная группа — граждане Украины, их более 160 тысяч, и это примерно 10% всего населения города. На втором месте находятся граждане Беларуси, однако согласно официальному отчету властей это могут быть и граждане Великобритании.

🟡 Интересно, что меньше всего среди иностранцев в Варшаве граждан Румынии, Китая и Португалии

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🚂 Ciuch-ciuch, это ваш последний вагон уходит. Успейте записаться в группу подготовки к ближайшему экзамену на В1, который пройдет 21-22 июня.


Экспресс-курс подготовки из 12 занятий
вт/чт 19:15-21:15
299zł мес* (6 занятий)
📣 Старт 13.05

Экспресс-курс подготовки из 12 занятий
пн/ср 10:00-12:15
299zł мес* (6 занятий)
📣 Старт 12.05

Проработаем с вами все части экзамена: грамматику, аудирование, письменную и устную части. И сориентируем по записи на экзамен в вашем городе.

Предварительная запись на сайте, а также напрямую @panmickiewicz


Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

✏️ Вот много вариантов, как по-польски сказать "много"

Sporo — одно из спасительных словечек, которое укажет на ваш продвинутый уровень

📹Mnóstwo — множество

📹Wiele — много

📹Dużo — много

📹Masa — масса

А тут мы рассказывали, в чем разница между dużo и wiele в польском.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

🧭 Почему замок Вавель в Кракове называется именно так?

Zamek Królewski na Wawelu — одно из самых известных и значимых исторических мест Польши, но задумывались ли вы, откуда происходит его название?

«Вавель» — это старопольское слово, означающее возвышенность или холм. Замок действительно расположен на высоком холме над рекой Вислой, что делало его естественным укреплением и стратегически важным местом для защиты города.

Кроме того, для древнеславянских племен важность холмов была связана с верой в то, что возвышенности приближают их к богам. Таким образом, эта территория изначально играла духовную и культурную роль, а позже стала резиденцией польских королей.

🔥Легенды о драконе Вавеля также придают замку особый колорит. По преданию, в пещерах под холмом когда-то жил дракон Смок, терроризировавший местных жителей. Его победил легендарный Крак, и с тех пор дракон стал неотъемлемой частью истории замка.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость

💊 С 1 мая жители Польши могут пройти бесплатное медицинское обследование

NFZ запускает новую программу чек-апов организма Moje zdrowie 20+, которая придет на смену Moje zdrowie 40+

Как следует из названия, программа включает всех взрослых в возрасте от 20 до 59 лет. Раз в 5 лет бесплатно каждый сможет пройти обследование и сдать все основные анализы, а при необходимости - также обследоваться по узким направлениям.

🩺 Для этого достаточно заполнить заявку на портале Internetowe Konto Pacjenta либо прийти do przychodni по месту жительства. Семейный врач составит индивидуальный план обследования, затем оценит его результаты и назначит план лечения

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость