☀️ Забытое рукоделие, знакомое многим по сельским домам

Pająk ludowy — оригинальный образец народного польского ремесла

Их также называли kiercami, podłaźnikami и плели из соломы, а также из гороха. Обычно подвешивали изделия к потолку в самом центре дома — по народным поверьям, они защищали пространство от зла.

✨ Несмотря на кажущуюся древность, как искусство плетение пауков появилось лишь в 19 веке: тогда они стали обретать сложные формы, которые сегодня используются в том числе в этно-дизайне

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

📣 Завтра в Польше стартует залоговая система на пластиковую и стеклянную тару

Платить за напитки будем немного больше, но переживать не стоит

Денежку можно будет вернуть, сдав бутылки в специальных пунктах, чаще всего при крупных супермаркетах площадью свыше 200 метров. Главное условие — целостность упаковки и знак "kaucja" на ней, не нужен даже чек о покупке.

Сдавать можно будет пластиковые бутылки до 3 л, металлические банки до 1 л, а с 1 января 2026 года еще и многоразовые стеклянные бутылки до 1,5 л.

💲 За возвращенный пластик вернут 0,5 злотого и 1 злотый за стеклянную бутылку

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

👧 Воспитываете ребенка до 8 лет?

Отлично, у вас есть дополнительные права при трудоустройстве

🔵Работодатель не имеет права принудить вас к сверхурочным часам

🔵Также вы вправе отказаться от работы в ночные смены

🔵Вы имеете право работать только непрерывные смены

🔵Ваш работодатель не может отправить вас в командировку вне вашего места проживания, только с вашего письменного согласия

➡️ Для этого необязательно быть родителем ребенка — достаточно, что вы воспитываете его как основной опекун

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

👀 5 польских городов, которые изменили свое название

Посмотрите, как на протяжении истории менялись и "имена" привычных теперь мест

🤩Katowice — Stalinogród: название города изменили с день смерти Иосифа Сталина, к счастью, всего на три года до 1956-го.

🤩Bydgoszcz — Bromberg: так город назывался в составе Пруссии, сегодня здесь есть одноименная кофейня. Немецкие названия имеют многие города в западной части Польши — например Wrocław — Breslau, Łódź — Litzmannstadt.

🤩Piastów — Utrata: название изменили в 1926 году, но особенно ее любили власти коммунистической Польши.

🤩Piotrków Trybunalski — Piotrków Kujawski: в PRL не особо любили отсылки к давней польской истории, а именно здесь в Речи Посполитой действовал Королевский Трибунал

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

💦 Как выглядит дно Балтийского моря в Польше?

Немного интересного о самом мелком море на планете — у польских берегов максимальная глубина составляет 118 метров

Балтика вряд ли удивит любителей подводного мира: дно моря практически голое, с минимальным количеством растительного мира, что объясняется низкими температурами воды.

Самая характерная черта Балтийского моря — это большие отмели (по-польски ławice), которые остались здесь еще с ледникового периода.

⛵️ Ławica Słupska является наиболее популярной среди дайверов, ведь здесь затонуло множество кораблей, и все они хорошо сохранились

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

😍 Быдгощ обзавелся самым современным университетским кампусом в Польше

Строительство нового здания Музыкальной академии обошлось в более чем 500 млн злотых — посмотрите, как красиво получилось

Здание получило 4 концертных зала, в том числе органный — здесь установлена реплика французского органа стоимостью 30 млн злотых. Кроме того, в кампусе откроется собственный ресторан, а также общежитие для студентов.

🎼 При этом кампус не будет закрытой территорией: здесь вокруг озера устроили зону отдыха для горожан с амфитеатром и небольшим прудом, а в концертных залах будут проходить общедоступные представления

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🤓 Секреты порядка слов в польском

Учимся расставлять акценты в предложении как носители

Как и в других славянских языках, в польском порядок слов в предложении довольно свободный. Его можно использоваться для того, чтобы подчеркивать новую информацию в сообщении:

🤩Jan kupił książkę — нейтрально, без подчеркивания какой-либо информации.

🤩Książkę kupił Jan — акцент на субъекте, книге.

🤩Kupił książkę Jan — некоторая драматизация, подчеркнуто, что именно Ян купил книгу.

💡 В продвинутой речи это инструмент риторики, а не просто грамматики

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🙅‍♂️ Министерство внутренних дел внесло свои предложение по изменению закона о гражданстве

Вот какие новшества могут ожидать желающих получить польский паспорт

По предложению МВД, могут быть введены:

🤩тест на гражданство — такой экзамен позволит объективно оценить степень интеграции в польское общества. Его будут проводить два раза в год, а тест будет содержать вопросы по истории, политической системе, правовым и культурным нормам,

🤩обязанность знания польского на уровне не менее В2 — выше среднего с обязательным умением читать, писать и свободно общаться.

Эксперты согласны, что эти нормы усложняют получение польского гражданства, однако унифицируют законодательство и приближают его к нормам других стран ЕС

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🚞 В Кракове презентовали рекомендуемую схему будущего метро

Проектировщики предложили проложить сразу две линии, но есть нюанс

На участке от района Nowa Huta до центра города линии будут дублировать друг друга. И только за Вислой будут разделяться в разных направлениях: одно довезет до района Opatkowice, второе — до района Kurdwanów.

✏️ Президент города заявляет, что строительство займет 10 лет, а строительство лишь одной линии требует вложений в 3 млрд злотых

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

‼️ В октябре у каждого работника есть шанс получить дополнительный выходной

Все потому, что 1 ноября — День всех святых — выпадает в этом году на субботу

А если не на воскресенье, то за такой "пропавший" государственный праздник причитается дополнительный выходной.

Узнайте у вашего работодателя, на какой день он планирует перенести день отдыха: это может быть один день в октябре, а может и в ноябре — это зависит от решения руководства.

❗️ День всех святых в Польше — это не просто праздник, но и dzień ustawowo wolny od pracy

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🤑 Жители Польши могут остаться без гроша в кармане

И без двух тоже — в стране обсуждают вывод из обращения монет номиналом 1 и 2 гроша

С такой петицией к президенту обратились польские граждане, которые попросили вывести из обращения самые мелкие монеты.

Экономически их производство неоправданно: цена изготовления выше их номинальной стоимости, а предприниматели вынуждены тратиться на обслуживание мелкой налички.

💰 Проблему решить планируют простым округлением цен, но окончательное решение пока не принято

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🤑 Вот какие профессии будут наиболее востребованы в Польше через 10 лет

Прогноз дали эксперты Всемирного экономического форума

Динамичное развитие и бурный рос ожидается в таких сферах, как здравоохранение, технологии, строительство и транспорт. Поэтому, по мнению специалистов, наиболее востребованными окажутся такие профессии:

🤩 врачи и медсестры
🤩 инженеры
🤩 программисты
🤩 аналитики больших данных
🤩 операторы машин.

❌ А вот необходимость в работниках сельского хозяйства и офисных сотрудниках в ближайшие годы наоборот будет заметно сокращаться — учтите это при планировании вашего обучения в Польше

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🇪🇺 ЕС таки запускает новую систему въезда в Шенгенскую зону

Ее правила коснутся также граждан СНГ, в том числе тех, кто может въезжать в Европу в рамках безвизового режима

С 12 октября новая система постепенно будет вводиться на внешних границах Евросоюза. Суть ее в том, что теперь все биометрические данные о путешественниках будут храниться централизованно: фото, отпечатки пальцев, имя и фамилия въезжающего, даты и места пересечения границы.

Больше в паспорта не будут ставить физические штампы, а скорость прохождения границы увеличится.

🧭При этом обладатели обычных, не биометрических паспортов, смогут пересекать границу по прежним правилам

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🤩 Уменьшительные формы в польском: больше, чем просто «умиление»

Zdrobnienia в польском — это не просто просто размер или ласковое обращение. Это отчасти культурный код и характерная особенность языка. В каких же ситуациях можно использовать zdrobnienia?

🤩Когда речь идет о размере объекта: jabłko → jabłuszko (яблочко).

🤩Когда мы хотим придать эмоциональную окраску объекту: piwo → piwko ("пивко" отражает отношение).

🤩Если мы хотим придать оттенок иронии: pieniążki (денежки) может звучать снисходительно или насмешливо.

🤩При смягчении просьбы: Chlebek by się znalazł? — «Хлебушек не найдётся?» (звучит мягче, чем chleb).

🤩Стоит помнить, что в семье или в кругу друзей zdrobnienia в части имен — норма. Но в профессиональной среде это недопустимо: прежде чем перейти с Michała на "Michałka" или "Michasia", вам нужно серьезно сблизиться с этим человеком

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

🚨 В Польше могут измениться правила по продаже алкоголя

Здравоохранение уверено, что это позволит сократить его доступность и повсеместное присутствие

Согласно проекту закона, с нового года нельзя будет купить горячительные напитки:

🔺на заправках

🔺вблизи медицинских учреждений

🔺дистанционно — заказ можно будет оформить онлайн, а вот получить только в точке продажи

🔺с общей витрины — для алкоголя выделят отдельные стеллажи

Власти Польши постепенно вводят ограничения на продажу алкоголя: например, в Кракове его реализация запрещена ночью

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

👨‍🏫 14 октября — День учителя в Польше

Поздравляем педагогов с профессиональным праздником и благодарим за ваш труд!

В Польше этот день любим и учениками, и учителями. На праздник принято дарить полезные мелочи — канцелярию, сладкие угощения и цветы, а также открытки. Обычно подарок готовят от целого класса, но допускается и индивидуальное поздравление.

🌺К слову, 14 октября заслуженные педагоги получают и государственные награды, а этот день в школах, как правило, свободен от занятий

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

❕ Где в Польше найти самое длинное здание вокзала в Европе?

Ищите этот маленький городок в Куявско-Поморском воеводстве

Речь о городе Aleksandrów Kujawski — здесь здание вокзала насчитывает 195,5 метра длины. Именно это делает его самым протяженным на целом континенте.

Вокзал появился здесь в 1862 году на участке железной дороги из Варшавы в Быдгощ, а город был пограничной станцией между российской и прусской территориями во время разделов Речи Посполитой.

📌 В 1879 году здесь встретились кайзер Вильгельм I и император Александр III

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

☕️ С нового года увеличивается лимит на освобождение от уплаты VAT

Старое ограничение в 200 тысяч злотых годового оборота перестает быть актуальным

С 1 января 2026 года лимит вырастет до 240 тысяч злотых, что принесет выгоду десяткам тысяч индивидуальных предпринимателей. Это не только сэкономит средства самим ИП, но и позволит сохранить более доступные цены на товары и услуги.

©️ Но важно помнить, что лимит рассчитывается пропорционально по количеству месяцев в году, в котором ведется деятельность

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

💩 Вроцлав часто называют «польской Венецией» — и не зря

Город стоит на 12 островах и пересекается шестью реками, а соединяют их более 130 мостов и пешеходных переходов — это рекорд для Польши

🤩Most Tumski — известен как мост влюблённых. Пары вешают на его перила замки любви, а ключи бросают в Одру. По оценкам специалистов, вес этих замков уже превышает 500 кг. Когда-то мост был границей между светской и церковной юрисдикцией города.

🤩Most Piaskowy — самый старый железный мост во Вроцлаве, построенный в 1861 году. Он пережил разрушения Второй мировой войны и сегодня является памятником архитектуры.

🤩Most Grunwaldzki — единственный транспортный висячий мост в Польше. Построенный в 1910 году, он соединяет два ключевых района города и до сих пор впечатляет своей стальной конструкцией.

🤩Most Oławski — с его арочными пролётами и гранитными опорами его часто сравнивают с римскими и парижскими мостами. Барельефы с мифологическими персонажами и чугунные фонари придают ему особый шарм.

🤩Most Zwierzyniecki — получил название благодаря близости к зоопарку. В XVIII веке здесь находился карантинный пункт во время эпидемии чумы.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс

😁 Какую ярмарку в этом году посетите вы?

Сохраняйте расписание рождественских ярмарок в 2025 году в Польше

🍭 Вроцлав 21.11 — 7.01

🍭 Краков 28.11 — 31.12

🍭 Варшава 21.11 — 6.01

🍭 Гданьск 21.11 — 23.12

🍭 Познань 15.11 — 31.12

🍭 Катовице 22.11 — 6.01

🍭 Торунь 21.11 — 21.12

🍭 Лодзь 29.11 — 1.01

🍭 Щецин 29.11 — 1.01

🍭 Быдгощ — 21.11 — 21.12

К слову, jarmark bożonarodzeniowy в Быдгоще считается одним из самых необычных, поскольку располагается не только на городской площади, но еще и вдоль старого городского моста

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Выбрать языковой курс