آکادمی زبان سوئدی
6.51K subscribers
510 photos
51 videos
45 files
392 links
✔اولین و بزرگترین آموزشکده آنلاین زبان سوئدی✔
💡💡💡💡💡💡💡💡💡
ارتباط مستقیم با دبیر آکادمی
@javadsimin
(+46)762560284


لینک برای شروع از ابتدا:

telegram.me/pratar/754
Download Telegram
🎯 SFP

مکالمه هفته دوم
عنوان: I caféet
مدت مناسب تمرین : سی دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
Audio
فایل صوتی درس
SFP

@pratar
🎯 SFP

گرامر به زبان ساده-هفته اول
عنوان: Possessiva pronomen
مدت مناسب تمرین : چهل دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
🎯 SFP

اصطلاحات جدید -هفته دوم
عنوان: Städning
مدت مناسب تمرین : سی دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
👍1
📖اصطلاحات جدید

🔷نظافت کردن🔷

لطفا ابتدا معانی جملات را بخوانید سپس همزمان با فایل صوتی تلفظ کنید.
🎯SFP

🇸🇪🇸🇪🇸🇪

🔹Idag är det lördag.
امروز شنبه است.

🔹Idag har vi tid.
ما امروز وقت داریم.

🔹Idag städar vi lägenheten.
امروز ما آپارتمان را نظافت میکنیم.

🔹Jag städar badrummet.
من سرویس بهداشتی را نظافت میکنم.

🔹Min man tvättar bilen.
شوهر من ماشین را می شوید.

🔹Barnen tvättar cyklarna.
بچه ها دوچرخه ها را می شویند.

🔹Farmor/mormor vattnar blommorna.
مادربزرگ گلها را آبیاری میکند.

🔹Barnen städar barnkammaren.
بچه ها اطاق بچه را نظافت میکنند.

🔹Min man städar sitt skrivbord.
شوهر من میز تحریرش را نظافت میکند.

🔹Jag lägger tvätten i tvättmaskinen.
من رخت ها را در ماشین لباسشویی قرار میدهم.

🔹Jag hänger upp tvätten.
من رخت ها را آویزان میکنم.

🔹Jag stryker tvätten.
من رخت ها را اتو میکشم.

🔹Fönstren är smutsiga.
پنجره ها کثیف هستند.

🔹Golvet är smutsigt.
کف اتاق کثیف است.

🔹Porslinet är smutsigt.
ظروف (چینی) کثیف هستند.

🔹Vem putsar fönstren?
چه کسی پنجره ها را تمیز میکند؟

🔹Vem dammsuger?
چه کسی جاروبرقی میکشد؟

🔹Vem diskar?
چه کسی ظرف می شوید؟


🇸🇪🇸🇪
🎤فایل صوتی در ادامه این پست آمده است.
🎧تلفظ کنید و برای من هم بفرستید.

🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🎯 SFP

ترانه سوئدی-هفته دوم
عنوان: Möt mig i Gamla stan
مدت مناسب تمرین : سی دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
🎼ترانه سوئدی
🎯SFP
این هفته ترانه محبوب
Möt mig i Gamla stan
اثر Magnus Carlsson که تبدیل به یکی از آثار محبوب سال 2015 شد را برایتان تهیه کردیم.

🎺بخوانید و از یادگرفتن زبان سوئدی لذت ببرید.
Möt mig i Gamla stan
❤️❤️❤️❤️❤️

Smaken av kyssar som dröjer kvar
Dröjer kvar
Luften vibrerar av du och jag
Du och jag här
Vi var här
❤️
Allt var en lek men sen blev det svårt
Blev det svårt
Började tveka men föll sen hårt
Föll sen hårt ner
Vill ha mer
❤️
Som en spegelbild
Fanns du tätt intill
Det finns ingen annan som sett mig så
❤️
Som en skugga av
Den jag trott jag var
Nu börjar jag förstå
Jag behöver dig
❤️
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Jag väntar i Gamla stan
Behöver dig hos mig ikväll
❤️
Stoppa en taxi
Kapa ett tåg eller
Spring allt du orkar hit
Bara ta dig hit
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
❤️
Ville och vågade för din skull
För din skull
Glasen står tomma men jag är full
Jag är full av
Allt du gav
❤️
Rädslan jag bar är sen länge död
Länge död
Ljusen har slocknat men jag är glöd
Jag är glödhet
För jag vet
❤️
Som en spegelbild
Finns du tätt intill
Det finns ingen annan som sett mig så
❤️
Som en skugga av
Den jag trott var jag
Nu börjar jag förstå
Jag behöver dig
❤️
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Jag väntar i Gamla stan
Behöver dig hos mig ikväll
❤️
Stoppa en taxi
Kapa ett tåg eller
Spring allt du orkar hit
Bara ta dig hit
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Nu ikväll
❤️
Som en skugga av
Den jag trott var jag
Nu börjar jag förstå
Jag behöver dig
❤️
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll
Jag väntar i Gamla stan
Behöver dig hos mig ikväll
❤️
Stoppa en taxi
Kapa ett tåg eller
Spring allt du orkar hit
Bara ta dig hit
Möt mig i Gamla stan
Nu ikväll nu ikväll

Möt mig i Gamla stan
❤️❤️❤️❤️

🎧فایل صوتی در ادامه مطلب

🇸🇪آکادمی آنلاین سوئدی
telegram.me/pratar
💥نتایج مسابقه هفته پیش💥

✅لیست افرادی که توانستند در مسابقه هفته دوم 100 امتیاز کسب کنند:

#یوتبوری ملیح، بهار مقدم، رضا سجادی، عسل، هادی نظری، غزل
#اوپسالا سارا
#سالا پوریا
#استکهلم علی اصغر، هادی مظفری،امیرعباس،سیا، عباس قربانی
#کارلستاد سما
#هالمستاد وانا
#کالمار اسماعیل احراری، رئیس کریم
#اومئو سعید
#گوتلاند مریم
#یوله حسین سلطانی
#سوندسوال آرمان طراح
#لوند حسن، عارف
#وستروس میلاد رضایی
#هاپاراندا سلطانی
#اوربرو حامد

🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🎯 SFP

مسابقه سوئدی-هفته چهارم
مدت زمان مناسب : بیست دقیقه
لینک شرکت در مسابقه
🇸🇪
https://goo.gl/forms/1FuT2ic2iJTJCDi73
🇸🇪
نتایج هفته آینده اعلام میشود
🎯 SFP

مکالمه هفته سوم
عنوان: Busshållplatsen
مدت مناسب تمرین : چهل دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
🎯 SFP

گرامر به زبان ساده-هفته سوم
عنوان: Ja/Nej frågor
مدت مناسب تمرین : بیست دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
🎯 SFP

اصطلاحات جدید -هفته سوم
عنوان: Småprat
مدت مناسب تمرین : چهل دقیقه

🇸🇪
telegram.me/pratar
📖اصطلاحات جدید

🔷مکالمه کوتاه🔷

لطفا ابتدا معانی جملات را بخوانید سپس همزمان با فایل صوتی تلفظ کنید.
🎯SFP

🇸🇪🇸🇪🇸🇪

🔹Slå er ner!
بفرمایید راحت بنشینید!

🔹Känn er som hemma!
خانه خودتان است!

🔹Vad vill ni ha att dricka?
برای نوشیدن چه چیزی میل دارید؟

🔹Tycker ni om musik?
به موسیقی علاقه دارید؟

🔹Jag tycker om klassisk musik.
من به موسیقی کلاسیک علاقه مندم.

🔹Här är mina cd-skivor.
اینها سی دی های من هستند.

🔹Spelar ni något instrument?
شما هیچ سازی می نوازید؟

🔹Här är min gitarr.
این گیتار من است.

🔹Tycker ni om att sjunga?
شما به آواز خواندن علاقه مند هستید؟

🔹Har ni barn?
بچه دارید؟
🔹Har ni en hund?
سگ دارید؟

🔹Har ni en katt?
گربه دارید؟

🔹Här är mina böcker.
اینها کتاب های من هستند.

🔹Jag läser just nu den här boken.
در حال حاضر این کتاب را میخوانم.

🔹Vad tycker ni om att läsa?
علاقه مند به خواندن چه چیزی هستید؟

🔹Tycker ni om att gå på konsert?
علاقه مند رفتن به کنسرت هستید؟

🔹Tycker ni om att gå på teater?
علاقه مند رفتن به تئاتر هستید؟

🔹Tycker ni om att gå på operan?
علاقه مند رفتن به اوپرا هستید؟

🇸🇪🇸🇪
🎤فایل صوتی در ادامه این پست آمده است.
🎧تلفظ کنید و برای من هم بفرستید.

🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
👍1