💥 مهاجرین چگونه میتوانند به دانشگاه بروند؟
⏯درس آخر "به سوئدی تماشا کنید"
Hur kommer jag in på universitet?
چگونه وارد دانشگاه بشوم؟
www.irswe.com
روش درس:
لطفا کلیپی که در ادامه ی درس آمده است را دانلود کنید و ابتدا چندین بار تماشا کنید. سپس سعی کنید آنچه از کلیپ متوجه شدید را در دو یا سه خط بنویسید.
⛔️همه ی کلیپ را ترجمه نکنید!
🅰صرفا مفهوم کلی کلیپ را در دفترتان یادداشت کنید.
################
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
⏯درس آخر "به سوئدی تماشا کنید"
Hur kommer jag in på universitet?
چگونه وارد دانشگاه بشوم؟
www.irswe.com
روش درس:
لطفا کلیپی که در ادامه ی درس آمده است را دانلود کنید و ابتدا چندین بار تماشا کنید. سپس سعی کنید آنچه از کلیپ متوجه شدید را در دو یا سه خط بنویسید.
⛔️همه ی کلیپ را ترجمه نکنید!
🅰صرفا مفهوم کلی کلیپ را در دفترتان یادداشت کنید.
################
@javadsimin
دبیر آکادمی: جواد سیمین
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
☀️ترم تابستانی
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🔰دسترسی به درسهای قبلی:
telegram.me/pratar/754
✅شروع ترم جدید زبان سوئدی✅
ضمن تشکر از همراهی یکایک شما، ترم تابستانی آکادمی زبان سوئدی تمام شد و از روز دوشنبه (پس فردا) درسهای آکادمی به روال سابق خود باز میگردد.
💥دوره زبان SFP
Svenska För Perser
سوئدی برای پارسی زبانان
مدت دوره: 26 هفته
شروع: دوشنبه 15 آگوست 2016
پیش نیاز: حداقل حروف الفبای سوئدی و مبانی
#برنامه_هفتگی دوره SFP
🗣دوشنبه ها "مکالمه زبان سوئدی"
🗣سه شنبه ها "گرامر به زبان ساده"
🗣چهارشنبه ها"اصطلاحات جدید"
🗣پنجشنبه ها "ترانه سوئدی"
🗣جمعه ها "مسابقه هفته"
👥شنبه و یکشنبه تعطیل
👤کلیه افراد در هر سطح و وضعیت یادگیری که باشند به راحتی میتوانند مهارت های زبان خود را در دوره جدید افزایش قابل توجهی بدهند.
#لطفا دوستان خود را مطلع سازید تا همراه با هم پیش بروید.
🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
ضمن تشکر از همراهی یکایک شما، ترم تابستانی آکادمی زبان سوئدی تمام شد و از روز دوشنبه (پس فردا) درسهای آکادمی به روال سابق خود باز میگردد.
💥دوره زبان SFP
Svenska För Perser
سوئدی برای پارسی زبانان
مدت دوره: 26 هفته
شروع: دوشنبه 15 آگوست 2016
پیش نیاز: حداقل حروف الفبای سوئدی و مبانی
#برنامه_هفتگی دوره SFP
🗣دوشنبه ها "مکالمه زبان سوئدی"
🗣سه شنبه ها "گرامر به زبان ساده"
🗣چهارشنبه ها"اصطلاحات جدید"
🗣پنجشنبه ها "ترانه سوئدی"
🗣جمعه ها "مسابقه هفته"
👥شنبه و یکشنبه تعطیل
👤کلیه افراد در هر سطح و وضعیت یادگیری که باشند به راحتی میتوانند مهارت های زبان خود را در دوره جدید افزایش قابل توجهی بدهند.
#لطفا دوستان خود را مطلع سازید تا همراه با هم پیش بروید.
🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شروع دوره آموزش سوئدی SFP
دوره شش ماهه آنلاین و کاملا رایگان
سوئدی برای پارسی زبانان
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
دوره شش ماهه آنلاین و کاملا رایگان
سوئدی برای پارسی زبانان
آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
📖اصطلاحات جدید
لطفا ابتدا معانی جملات را بخوانید سپس همزمان با فایل صوتی تلفظ کنید.
🎯SFP
🇸🇪🇸🇪🇸🇪
Var är vi?
ما کجا هستیم؟
Vi är i skolan.
ما در مدرسه هستیم.
Vi har lektion.
ما درس داریم.
Det där är eleverna.
اینها دانش آموزان هستند.
Det där är lärarinnan.
این خانم معلم است.
Det där är klassen.
این کلاس درس است.
Vad gör vi?
ما چکار میکنیم؟
Vi lär oss.
ما یاد میگیریم.
Vi lär oss ett språk.
ما یک زبان یاد میگیریم.
Jag lär mig engelska.
من زبان انگلیسی یاد میگیرم.
Du lär dig spanska.
تو زبان اسپانیایی یاد میگیری.
Han lär sig tyska.
او زبان آلمانی یاد میگیرد.
Vi lär oss franska.
ما زبان فرانسوی یاد میگیریم.
Ni lär er italienska.
شما زبان ایتالیایی یاد میگیرید.
De lär sig ryska.
آنها زبان روسی یاد میگیرند.
Att lära sig språk är intressant.
یاد گرفتن زبان جالب است.
Vi vill förstå människor.
ما میخواهیم انسان ها را بفهمیم.
Vi vill tala med människor.
ما میخواهیم با انسان ها حرف بزنیم.
🎤فایل صوتی در ادامه این پست آمده است.
🎧تلفظ کنید و برای من هم بفرستید.
🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
لطفا ابتدا معانی جملات را بخوانید سپس همزمان با فایل صوتی تلفظ کنید.
🎯SFP
🇸🇪🇸🇪🇸🇪
Var är vi?
ما کجا هستیم؟
Vi är i skolan.
ما در مدرسه هستیم.
Vi har lektion.
ما درس داریم.
Det där är eleverna.
اینها دانش آموزان هستند.
Det där är lärarinnan.
این خانم معلم است.
Det där är klassen.
این کلاس درس است.
Vad gör vi?
ما چکار میکنیم؟
Vi lär oss.
ما یاد میگیریم.
Vi lär oss ett språk.
ما یک زبان یاد میگیریم.
Jag lär mig engelska.
من زبان انگلیسی یاد میگیرم.
Du lär dig spanska.
تو زبان اسپانیایی یاد میگیری.
Han lär sig tyska.
او زبان آلمانی یاد میگیرد.
Vi lär oss franska.
ما زبان فرانسوی یاد میگیریم.
Ni lär er italienska.
شما زبان ایتالیایی یاد میگیرید.
De lär sig ryska.
آنها زبان روسی یاد میگیرند.
Att lära sig språk är intressant.
یاد گرفتن زبان جالب است.
Vi vill förstå människor.
ما میخواهیم انسان ها را بفهمیم.
Vi vill tala med människor.
ما میخواهیم با انسان ها حرف بزنیم.
🎤فایل صوتی در ادامه این پست آمده است.
🎧تلفظ کنید و برای من هم بفرستید.
🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
👍3
🎼ترانه سوئدی
🎯SFP
این هفته ترانه محبوب
Jag tror jag är kär
اثر George Shaid که در مسابقه یوروویژن 2006 جز آثار برتر بود را برایتان تهیه کردیم.
🎺بخوانید و از یادگرفتن زبان سوئدی لذت ببرید.
❤️❤️❤️
Jag sitter för mig själv
En skön sommarkväll
Och tänker på dig
Och allting som vi gjort
Bara du och jag
En varm sommardag
Allting känns okej
Men tiden går så fort
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut
Åh, vilken härlig grej
Att jag fråga dig
Och du sa ja
Och att du gillar mig
Åh, jag önskar
Att det aldrig tar slut
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Jag gillar dig
Mer och mer varje dag
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut
🎧فایل صوتی در ادامه مطلب
🇸🇪آکادمی آنلاین سوئدی
telegram.me/pratar
🎯SFP
این هفته ترانه محبوب
Jag tror jag är kär
اثر George Shaid که در مسابقه یوروویژن 2006 جز آثار برتر بود را برایتان تهیه کردیم.
🎺بخوانید و از یادگرفتن زبان سوئدی لذت ببرید.
❤️❤️❤️
Jag sitter för mig själv
En skön sommarkväll
Och tänker på dig
Och allting som vi gjort
Bara du och jag
En varm sommardag
Allting känns okej
Men tiden går så fort
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut
Åh, vilken härlig grej
Att jag fråga dig
Och du sa ja
Och att du gillar mig
Åh, jag önskar
Att det aldrig tar slut
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Jag gillar dig
Mer och mer varje dag
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
För jag känner så här
Jag tror jag är kär
Känslorna bubblar inom mig
Det känns så bra
Du och jag, tillsammans
Åh jag önskar
Att det aldrig tar slut
🎧فایل صوتی در ادامه مطلب
🇸🇪آکادمی آنلاین سوئدی
telegram.me/pratar
👍2
💥نتایج مسابقه هفته پیش💥
✅لیست افرادی که توانستند در مسابقه هفته دوم 100 امتیاز کسب کنند:
#استکهلم جعفر،ناظره،راشین،صدف
#یوتبوری رضاحسینی،هادی،فریبا
#مالمو حمیدالله یوسفی
#کالمار اسماعیل احراری
#اوپسالا مصطفی،صادق مظفری
#لینشوپینگ آذر، مریم، مسعود
#وستروس محمدچاووشی، حصین
#یونشوپینگ آرزو، یاسین رضایی
#اومئو ستار، قربان نجاتی
#کارلستاد سما
#افغانستان میلاد،سارا رضایی،مونا، زهرا
🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
✅لیست افرادی که توانستند در مسابقه هفته دوم 100 امتیاز کسب کنند:
#استکهلم جعفر،ناظره،راشین،صدف
#یوتبوری رضاحسینی،هادی،فریبا
#مالمو حمیدالله یوسفی
#کالمار اسماعیل احراری
#اوپسالا مصطفی،صادق مظفری
#لینشوپینگ آذر، مریم، مسعود
#وستروس محمدچاووشی، حصین
#یونشوپینگ آرزو، یاسین رضایی
#اومئو ستار، قربان نجاتی
#کارلستاد سما
#افغانستان میلاد،سارا رضایی،مونا، زهرا
🇸🇪آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
🎯 SFP
مسابقه سوئدی-هفته سوم
مدت زمان مناسب : بیست دقیقه
لینک شرکت در مسابقه
🇸🇪
https://goo.gl/forms/g93GttjxARhT5xvb2
🇸🇪
نتایج هفته آینده اعلام میشود
مسابقه سوئدی-هفته سوم
مدت زمان مناسب : بیست دقیقه
لینک شرکت در مسابقه
🇸🇪
https://goo.gl/forms/g93GttjxARhT5xvb2
🇸🇪
نتایج هفته آینده اعلام میشود