если у вас есть лайфхаки о том, как вы всё-таки научились различать Ң и Н, делитесь в коментах🌝
P.S. летучая мышь (batman) - по-казахски "жарқанат"

#qzlabfun

Жаңа жыл құтты болсын, QazaqLab оқырмандары💖

Пусть в новом году мотивации учить казахский будет ещё больше, и процесс изучения - лёгким и интересным. А мы постараемся развиваться и делать контент ещё круче.

С уважением,
Хадиша

Недавно готовила пост про фразы-соболезнования, о том, что можно в казахском сказать кроме "Иманды болсын".

Грустно, что эти фразы сегодня мы говорим уже не в обучающем контексте.

Тяжело. Я искренне соболезную родным и близким погибших. Жандары жаннатта болғай.

Амандық болсын. Берегите себя.

10.01.2022 😔🇰🇿

😁 Примерно так некоторые представляют себе "понятный" язык. Таким людям обычно приходится напоминать, что мир казахского не крутится вокруг русского языка. Если в казахском есть слово для обозначения объекта, будет использоваться оно, а не то, что мы привыкли слышать в гибридной речи. Непонятно? Нужно обогащать словарный запас. Казахский не обязан проходить через русский (при всей моей бесконечной любви к последнему), чтобы эти объекты называть.

Тремя способами мы можем говорить о будущем:

🎯ЦЕЛЬ/НАМЕРЕНИЕ |мақсатты келер шақ| - окончания -мақ,мек,пақ,пек,бақ,бек (в разговорном часто +шы,ші):
Мемлекет Алматыны қалпына келтірмек (Государство собирается восстановить Алматы)
Жазда Еуропаға бармақпыз (Летом собираемся поехать в Европу)
Досым келесі айда үйін сатпақшы (Мой друг собирается продать свой дом в следующем месяце)

🎲ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ |болжалды келер шақ| - окончания -ар,ер,(р) ИЛИ глагол+атын,етін (это окончания есімше, про него еще будем говорить)+ шығар:
Мектеп ашарсың (Наверно, ты откроешь школу)
Күзде келер (Возможно, приедут осенью)
Билетті ақпанда алатын шығармын (Наверно, я куплю билеты в феврале)
Қалаға алдыңғы атауын қайтаратын шығар (Наверно, городу вернут предыдущее название)

🛤 ОБЫЧНОЕ БУДУ |ауыспалы келер шақ| - его называют "переходно-будущее", так как такие же окончания свойственны и настоящему времени - present simple, -а,е,й:
Ата-әжеме көмектесемін (Буду помогать дедушке и бабушке)
Жазғы демалыста кітап жазасың ба? (На летних каникулах будешь писать книгу?)
Сатқындарды ұстайды (Предателей поймают)

#qzlabgram

🏀🍃
spotify | apple music
#qzlabmus
@qazaqlab

Не забываем: и в устной, и в письменной речи у ғой и ғана есть пары - қой и қана.

қой, қана - после глухих звуков
ғой, ғана - в остальных случаях

🖼Вас спрашивают, кто на фото. Вы отвечаете:
- Досым ғой! (Друг же мой!)
Если имя этого друга заканчивается глухим звуком, будет уже:
- Саят қой! (Это же Саят!)
ещё примеры:
- Hollywood Undead қой (слышим ~Андэт)
- Тургенев қой! (слышим -Тургенеф)
🥣Так же - вас спрашивают, что у вас было на обед:
- Тұшпара ғана (Только пельмени)
- Палау ғана (Только плов)
- Қуырдақ қана.
- Кебаб қана (~кебап)

Скрин: Ертең жұмыс қой✅
#qzlabgram #qzlabvocab

P.S. глухие звуки - это
п, к, қ, т, с, ф, х, ц, ч, ш, щ

есесіне - зато

дословно ~в возмещение чего-то; как компенсация

- Кезекте тұрып шаршап кеттім!
- Зато Есесіне бүкіл шаруаңды бүгін бітіресің.

- Устала стоять в очереди!
- Зато все дела закончишь сегодня.

#qzlabvocab