il sito #GameSpot ha pubblicato un articolo su Final Fantasy VII Remake in cui indica il 3 marzo quale data di uscita della #Demo. La notizia è priva di fonte, non è mai stata rilasciata da Square Enix o da fonti ufficiali e appare, peraltro, piuttosto insolita la scelta di pubblicare la demo lo stesso giorno di uscita del gioco base. Monitoriamo la situazione per voi, stay tuned ;)

#FF7R #FF7RDemo

Dopo le nostre analisi tecniche sulla demo di Final Fantasy VII Remake, passiamo ad un articolo più personale a cura del nostro Ruben: #emozioni, #impressioni.... #traduzione.

➡️ https://www.rinoadiary.it/editoriale-final-fantasy-vii-remake-emozioni-impressioni-e-traduzioni/

E a proposito di traduzione italiana, versione inglese e testo originale giapponese, restate sul Diary perché a breve sforneremo un nuovo articolo di approfondimento sul punto! ;)

#FF7R #FF7RDemo

CI SIAMO: si è tanto discusso sulla traduzione italiana di Final Fantasy VII Remake e sulla sua divergenza con i dialoghi inglesi. Si sono diffuse voci, ipotesi e teorie. In questo articolo la analizziamo portandovi esempi e confronti CONCRETI e, sì, possiamo affermare con certezza che i sottotitoli italiani discendono direttamente dagli originali giapponesi.

➡️ https://www.rinoadiary.it/la-verita-sulla-traduzione-italiana-di-final-fantasy-vii-remake/

Buona lettura e, se volete, aiutateci a diffondere queste informazioni condividendo l'articolo! :)

#FF7R #FF7RDemo