Поправка устраняет дублирование информации, содержащейся в Международном сертификате управления балластными водами, и пересматривает пункты Журнала учета балластных вод (BWRB), чтобы повысить ясность в отношении того, как регистрировать эксплуатацию судна.
Соответствующее “Руководство по вопросам, касающимся учета и отчетности по балластным водам”, было выпущено в качестве циркуляра BWM.2/Circ.80. Вступает в силу 01.02.2025 BWM 2004 #BWM #Circ80 #Russian