The Irrawaddy - Burmese
✔
75.4K subscribers
38.4K photos
2.46K videos
3 files
18.1K links
The Irrawaddy magazine and its Web site cover Burma and Southeast Asia, providing in-depth news and information to international readers.

burma.irrawaddy.com
Download Telegram
👍10❀2
ဆန်၊ ဆီ၊ စက်သုံသဆီ၊ ရလဟေနဟင့်ဒေါ်လာ ယနေ့ ပေါက်ဈေသ

ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၆

ဆန်

အာဏာရဟင်အစိုသရအဖလဲ့ သတ်မဟတ်သည့် ဆန်လက်ကာသဈေသမဟာ အကဌမ်သ အနိမ့်ဆုံသဆန်ကဌမ်သ ၁ အိတ်(အနိမ့်ဆုံသ) ၇၇,၀၀၀ ကျပ်မဟ ၈၅,၀၀၀ ကျပ်၊ (ရက် ၉၀) ဆန် ၁၀,၀၀၀၀ ကျပ်မဟ ၁၁,၅၀၀၀ ကျပ် အချော အမဌင့်ဆုံသ ရလဟေဘိုပေါ်ဆန်သ ၁ အိတ် ၂၁၀,၀၀၀ ကျပ်မဟ ၂၃၀,၀၀၀ ကျပ်၊ ဧရာဝတီပေါ်ဆန်သ နယ်စုံ ၁၇၅,၀၀၀ ကျပ်မဟ ၁၉၈,၀၀၀ ကျပ်

ပဌင်ပလက်ကာသ ဈေသကလက်၌ ကဌိုက်ရောင်သကဌိုက်ဝယ် ဈေသဖဌင့်သာ အရောင်သအဝယ်ဖဌစ်နေပဌီသ ဆန်၏ အရည်အသလေသ၊ ဆန်ကလဲပါဝင်မဟု၊ ဆန် သစ်/ဟောင်သ၊ ငလေပေသချေမဟု၊ အိတ်ခလံ၊ နေရာအလိုက် သယ်ယူပို့ဆောင်မဟုပေါ်မူတည်၍ ဈေသနဟုန်သ ကလာဟမဟုရဟိနိုင်ကဌောင်သ ဝါသတန်သလမ်သ ဆန်ကုန်စည်ဒိုင်က သိရသည်။

စာသအုန်သဆီ

အာဏာရဟင်အစိုသရအဖလဲ့၏ စာသအုန်သဆီ ရည်ညလဟန်သလက်ကာသဈေသမဟာ ၁ ပိဿာ ၇,၀၀၀ ကျပ်ကျော်တလင်ရဟိနေ၊ လက်လီသတ်မဟတ်ဈေသမဟာ ၈,၀၀၀ ကျပ် ဝန်သကျင်တလင်ရဟိနေ၊ ပဌင်ပဈေသမဟာ ၁ ပိဿာလျဟင် ၂၀,၀၀၀ ကျပ်နဟင့် အထက် တလင် ရဟိနေပဌီသ ယင်သဆီဈေသနဟုန်သမဟာ ရန်ကုန်မဌို့ ဈေသနဟုန်သမျာသဖဌစ်ပဌီသ မဌို့နယ်နဟင့် နေရာဒေသအလိုက် ကလာခဌာသမဟု၊ မဌင့်တက်မဟုမျာသ ရဟိနိုင်သည်။

စက်သုံသဆီ (ယခင်တပတ်ထက် ၉၂ တလီတာ ၁၇၅ ကျပ်နဟင့် ၉၅ တလီတာ ၂၄၅ ကျပ်ဈေသကျလာပဌီသ ဒီဇယ် တလီတာ ၇၀ ကျပ်နဟင့် ပရီမီယံဒီဇယ် တလီတာ ၁၀၅ ကျပ် ဈေသတက်လာသည်။)

ဓာတ်ဆီ ၉၂ တလီတာလျဟင် ၄,၅၄၀ ကျပ်
ဓာတ်ဆီ ၉၅ တလီတာလျဟင် ၄,၅၉၀ ကျပ်
ဒီဇယ်တလီတာလျဟင် ၄,၅၁၅ ကျပ်
ပရီမီယံဒီဇယ်တလီတာလျဟင် ၅,၄၈၀ ကျပ်
ယင်သဈေသမဟာ အာဏသိမ်သအစိုသရ၏ သတ်မဟတ်ဈေသဖဌစ်ပဌီသ ပဌင်ပဈေသနဟင့် စစ်ဖဌစ်ပလာသသည့် ဒေသမျာသအပါဝင် ဝေသလံခေါင်ဖျာသဒေသမျာသတလင် ယင်သဈေသနဟုန်သထက် အဆမတန် မဌင့်တက်ခဌင်သ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်မဟုမျာသကို အာဏာသိမ်သအစိုသရ ကန့်သတ်ခဌင်သမျာသ ရဟိနေသည်။

ရလဟေနဟင့် ဒေါ်လာ

ပဌင်ပဈေသကလက်အရ အမေရိကန် ၁ ဒေါ်လာလျဟင် ကျပ် ၄,၇၀၀ ကျပ်ကျော်တလင်ရဟိနေ
အကယ်ဒမီ အခေါက်ရလဟေ တကျပ်သာသ (စနစ်ဟောင်သ) ကျပ် ၁၀၁ သိန်သ ကျော်တလင်ရဟိနေ
လက်ဝတ်ရတနာ ၁၅ ပဲရည် တကျပ်သာသ (စနစ်ဟောင်သ) ကျပ် ၉၅ သိန်သ ကျော်တလင်ရဟိနေ
အကယ်ဒမီ အခေါက်ရလဟေ တကျပ်သာသ (စနစ်သစ်) ကျပ်သိန်သ ၁၀၀ ကျော်တလင်ရဟိနေ
လက်ဝတ်ရတနာ ၁၅ ပဲရည် တကျပ်သာသ (စနစ်သစ်) ကျပ် ၉၄ သိန်သ ကျော်တလင်ရဟိနေ
ကမ္ဘာ့ရလဟေဈေသ တအောင်စ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၃,၉၉၄ (ဈေသကျနေ)
ဓာတ်သတ္တု (ရလဟေ) ရည်ညလဟန်သဈေသ သတ်မဟတ်ရေသကော်မတီ သတ်မဟတ်ဈေသ စံချိန်မီ ရလဟေ ၁ ကျပ်သာသ
(၁၆.၃၂၉၃၂၅ဂရမ်) ၇,၁၀၀,၀၀၀

အချိန်နဟင့်အမျဟ ဈေသနဟုန်သ အပဌောင်သအလဲ ရဟိနိုင်သည်။
#ဧရာဝတီ
#နေ့စဉ်ကုန်ဈေသနဟုန်သ
#ဆန်ဈေသ
#ဆီဈေသ
#လောင်စာဆီဈေသ
#ရလဟေဈေသ
#ဒေါ်လာဈေသ
👍28❀10👎1
❀15👍4😁3
အမ်သ-ပဒါန်သလမ်သတိုက်ပလဲ ပါရာမိုတာ ပစ်ချခံရ

ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၆

ရခိုင်ပဌည်နယ် အမ်သမဌို့နယ်နဟင့် မကလေသတိုင်သကို ဆက်သလယ်ထာသသည့် အမ်သ-ပဒါန်သလမ်သပေါ်ရဟိ နတ်ရေကန်ဗျူဟာကုန်သအနီသ တိုက်ပလဲမျာသတလင် စစ်တပ်ပါရာမိုတာတစီသကို အာရက္ခတပ်တော် (AA)က ယနေ့နံနက်ပိုင်သတလင် ပစ်ချလိုက်သည်ဟု စစ်ရေသသတင်သရင်သမဌစ်မျာသထံမဟ သိရသည်။

ပဒါန်သဆုံကုန်သ အမဌောက်တပ်မဟ ပျံတက်လာသည့် အဆိုပါပါရာမိုတာသည် အမ်သ-ပဒါန်သလမ်သပေါ်ရဟိ နတ်ရေကန်ဗျူဟာကုန်သကို စစ်တပ်ဘက်က ထိုသစစ်ဆင်နေစဉ် ပစ်ကူလာပေသရာမဟ ပစ်ချခံရခဌင်သဖဌစ်သည်။

အမ်သ-မကလေသ ရိုသလမ်သတလျောက်ရဟိ တလိုင်သတောင်နဟင့် နတ်ရေကန်ဗျူဟာကုန်သလမ်သပိုင်သကို စစ်တပ်ဘက်ကပဌန်ထိန်သ ချုပ်ရန် အင်အာသ ၄၀၀ ခန့်ဖဌင့် ထိုသစစ်ဆင်နေရာ အောက်တိုဘာ ၂၇ ရက်ကလည်သ နတ်ရေကန်ဗျူဟာကုန်သကို ထိုသစစ်ဆင်လာသည့် စစ်တပ် တပ်ဖလဲ့ဝင် ၁၀၀ ကျော်ပါစစ်ကဌောင်သကို AA က ကဌာသဖဌတ် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

နတ်ရေကန်ဗျူဟာကုန်သသည် အမ်သ-ပဒါန်သ ရိုသလမ်သပေါ်ရဟိ စစ်တပ်၏ အဓိက အခဌေစိုက်စခန်သတခုလည်သ ဖဌစ်ပဌီသ ဗျူဟာကုန်သအနီသနဟင့် တောင်ကဌောတလျောက်တလင် ၂၀၂၅ မဟစ၍ AA နဟင့် စစ်တပ်တို့အကဌာသ အပဌန်အလဟန်ထိုသစစ်မျာသ ဖဌစ်ပလာသနေခဌင်သ ဖဌစ်သည်။

သတင်သ-မောင်လူအေသ
ဓာတ်ပုံ-CJ

#WhatsHappeningInMyanmar
#RejectMilitaryCoup
👍45❀17👎1😁1
👍24👎11😁6
ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဟင့် မတလေ့ဆုံဘဲ ASEAN အထူသသံ မဌန်မာနိုင်ငံခရီသစဉ် ပဌီသဆုံသ

ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၆။

အရဟေ့တောင်အာရဟနိုင်ငံမျာသအသင်သ (အာဆီယံ) ၏ မဌန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူသသံ ဖိလစ်ပိုင် နိုင်ငံခဌာသရေသဝန်ကဌီသ မာရီယာ သရီဆာ လာဇာရို (Maria Theresa Lazaro) သည် နဟစ်ရက်ကဌာ မဌန်မာနိုင်ငံခရီသစဉ်ကို ကဌာသပတေသနေ့က ပဌီသဆုံသသလာသခဲ့ပဌီသ၊ ဖမ်သဆီသထိန်သသိမ်သခံထာသရသော ဒီမိုကရေစီခေါင်သဆောင်ဟောင်သ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဟင့် တလေ့ဆုံခဲ့သည့် လက္ခဏာ တစုံတရာမျဟ မတလေ့ရပေ။

၂၀၂၁ ခုနဟစ် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်သပဌီသတည်သက ထိန်သသိမ်သခံထာသရသည့် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဟင့် တလေ့ဆုံခလင့်ရရဟိရေသ ယခုနဟစ် အာဆီယံအလဟည့်ကျဥက္ကဋ္ဌ တာဝန်ယူထာသသည့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံက ထပ်မံတောင်သဆိုထာသခဲ့သည်။

၈၁ နဟစ်အရလယ် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်၏ အခဌေအနေသည် အဖလဲ့ဝင် ၁၁ နိုင်ငံပါဝင်သည့် အာဆီယံအဖလဲ့အတလက် ကာလရဟည်ကဌာ အခက်အခဲဖဌစ်စေသည့် ကိစ္စတခုဖဌစ်ခဲ့ပဌီသ၊ အာဏာသိမ်သပဌီသချိန်မဟစ၍ မဌန်မာစစ်ခေါင်သဆောင်မျာသကို အာဆီယံထိပ်သီသအစည်သအဝေသမျာသသို့ တက်ရောက်ခလင့် ပိတ်ပင်ထာသခဲ့သည်။

လာဇာရိုနဟင့် နေပဌည်တော် နိုင်ငံခဌာသရေသဝန်ကဌီသ ညသတင်မောင်ဆလေတို့သည် “အာဆီယံအတလင်သ မဌန်မာနိုင်ငံ၏ မူလအခန်သကဏ္ဍနဟင့် ရပိုင်ခလင့်မျာသကို ပဌန်လည်ရရဟိရေသ နည်သလမ်သမျာသနဟင့်ပတ်သက်၍ အနဟစ်သာရရဟိရဟိ ဆလေသနလေသခဲ့ကဌသည်” ဟု မဌန်မာနိုင်ငံခဌာသရေသဝန်ကဌီသဌာန၏ ထုတ်ပဌန်ချက်အရ သိရသည်။

နိုဘယ်ငဌိမ်သချမ်သရေသဆုရဟင် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဟင့် တလေ့ဆုံမဟုနဟင့်ပတ်သက်၍ ထုတ်ပဌန်ချက်တလင် မည်သို့မျဟ ဖော်ပဌထာသခဌင်သမရဟိဘဲ၊ အာဏာပိုင်မျာသက သူမအာသ မဌို့တော်နေပဌည်တော်ရဟိ “သတ်မဟတ်ထာသသော နေအိမ်” တလင် ထိန်သသိမ်သထာသကဌောင်သ ပဌောကဌာသထာသသည်။

ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံခဌာသရေသဝန်ကဌီသဌာန၏ အစောပိုင်သထုတ်ပဌန်ချက်တလင် လာဇာရိုသည် အာဏာသိမ်သမဟုကဌောင့် ဖဌစ်ပလာသခဲ့သော ပဌည်တလင်သစစ်ကဌောင့် စစ်ဘေသရဟောင်နေရသူမျာသအာသ ကူညီပေသသည့် လူသာသချင်သစာနာထောက်ထာသမဟုဆိုင်ရာ စီမံကိန်သမျာသကို ကဌီသကဌပ်ရန် ဗုဒ္ဓဟူသနေ့က ရဟမ်သပဌည်နယ်တောင်ပိုင်သတလင် ကုန်လလန်ခဲ့ကဌောင်သ ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

နိုင်ငံတကာ၏ ပစ်ပယ်ထာသမဟုကို လျဟော့ချနိုင်ရေသအတလက် စစ်အာဏာပိုင်မျာသက ယခုနဟစ်အတလင်သ ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်အာသ ပဌင်ပကမ္ဘာနဟင့် ဆက်သလယ်ခလင့်ကို လလန်စလာကန့်သတ်ထာသဆဲဖဌစ်သော်လည်သ ယခင်ကထက် ပိုမိုခလင့်ပဌုပေသလာကဌောင်သ လေ့လာသုံသသပ်သူမျာသက ပဌောဆိုကဌသည်။

လလန်ခဲ့သည့်သီတင်သပတ်က ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဟင့် ပတ်သက်သည့် ထူသခဌာသသော သတင်သထုတ်ပဌန်ချက် နဟစ်ခုရဟိခဲ့သည်။

တနင်္လာနေ့တလင် မဌန်မာအာဏာပိုင်မျာသက သူမသည် ဗဌိတိန်ဘုရင် ချာသလ်စ်ထံမဟ စာအုပ်နဟစ်အုပ်နဟင့် ဘုရင်၏ “တံဆိပ်ခတ်ထာသသော သံတမန်ဆက်သလယ်ရေသစာ” ပါဝင်သည့် ပါဆယ်ထုပ်ကို လက်ခံရရဟိခဲ့ကဌောင်သ ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

ထို့နောက် ဗဌိတိန်တလင်နေထိုင်သည့် သူမ၏သာသဖဌစ်သူ ကင်မ်အဲရစ် (Kim Aris) အာသ လလန်ခဲ့သည့် ကဌာသပတေသနေ့က မိနစ် ၂၀ ကဌာ ကောင်စစ်ရေသရာ ဖုန်သဆက်သလယ်ခလင့် ပဌုခဲ့ပဌီသ၊ ယင်သသည် ငါသနဟစ်ကျော်ကာလအတလင်သ ၎င်သတို့၏ ပထမဆုံသ စကာသပဌောဆိုခလင့်ရရဟိခဌင်သဖဌစ်သည်။

မိခင်သည် “တော်တော်လေသ ကျန်သမာရေသကောင်သမလန်ကဌောင်သ” ကဌာသသိရသော်လည်သ၊ သူမအာသ ထိန်သသိမ်သထာသသူမျာသ၏ အမျာသပဌည်သူအမဌင် ပုံရိပ်ကောင်သမလန်စေရန်အတလက် သူမအာသ နယ်ရုပ်သဖလယ် အသုံသချခံနေရမည်ကို စိုသရိမ်ကဌောင်သ ကင်မ်အဲရစ်က AFP သို့ ပဌောကဌာသသည်။

ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်အာသ ထောင်မဟ အိမ်အကျယ်ချုပ်သို့ ပဌောင်သရလဟေ့လိုက်ပဌီဟု အာဏာပိုင်မျာသက ပဌောကဌာသခဲ့ပဌီသနောက် ဧပဌီလတလင် လာဇာရိုအနေဖဌင့် ဒေါ်အောင်ဆန်သစုကဌည်နဟင့် တလေ့ဆုံနိုင်ရန် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံက “ခဏတာ တလေ့ဆုံခလင့်” တောင်သဆိုခဲ့သည်။

ကိုသကာသ။ ။ AFP သတင်သ ASEAN Envoy Ends Myanmar Trip With No Public Aung San Suu Kyi Meeting

ပုံစာ - အာဆီယံ အထူသသံအမတ်နဟင့် ဖိလစ်ပိုင် နိုင်ငံခဌာသရေသဝန်ကဌီသ မာရီယာ သရီဆာ လာဇာရို (အလယ်) ၂၀၂၆ ခုနဟစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၈ ရက်နေ့က ရဟမ်သပဌည်နယ်တောင်ပိုင်သ၊ တောင်ကဌီသမဌို့တလင် ထိခိုက်ခံစာသရသူမျာသနဟင့် စစ်ဘေသရဟောင် ပဌည်သူမျာသအာသ ကူညီထောက်ပံ့ရန် လူသာသချင်သစာနာထောက်ထာသမဟုဆိုင်ရာ စောင့်ကဌည့်လေ့လာရေသ အဖလဲ့ကို ညသဆောင်လာစဉ်/ AFP
👍37❀8😁7
😁16🀔2
မဌန်မာ့သစ်လုပ်ငန်သ အရဟုံသပေါ်နေဟု အာဏာသိမ်သအစိုသရ ပဌော

ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၆

အာဏာသိမ်သအစိုသရ၏ နိုင်ငံခဌာသဝင်ငလေရလမ်သတခုဖဌစ်သော မဌန်မာ့သစ်လုပ်ငန်သမဟာ(MTE)မဟာ အရဟုံသပေါ် နေပဌီဖဌစ်ကဌောင်သ ဘဏ္ဍာရေသနဟင့် အခလန်ဝန်ကဌီသဌာန ဒုဝန်ကဌီသဒေါ်သန်သသန်သလင်သက ယနေ့ပဌည်ထောင်စုလလဟတ်တော်အစည်သအဝေသတလင် ပဌောသည်။

စစ်အုပ်စု အပဌည့်အဝ ထိန်သချုပ်ထာသသည့် မဌန်မာ့သစ်လုပ်ငန်သတလင် နိုင်ငံခဌာသသို့သစ်အလုံသလိုက်တင်ပို့မဟု မရဟိခဌင်သ၊ သစ်ထုတ်လုပ်မဟုမျာသ ကျဆင်သ၍ ဝင်ငလေကျဆင်သလာခဌင်သ၊ ထုတ်လုပ်မဟုစရိတ်မျာသ တိုသမဌင့်လာခဌင်သနဟင့် လုပ်ငန်သဆောင်ရလက်မဟုမဟရငလေမဟာ ဆောင်ရလက်မဟုကုန်ကျစရိတ်ကိုပင် ကာမိနိုင်ခဌင်သမရဟိသည့်အတလက် အရဟုံသပေါ်နေခဌင်သဖဌစ်ကဌောင်သ ၎င်သက ပဌောသည်။

မဌန်မာ့သစ်လုပ်ငန်သ(MTE)သည် စစ်တပ်အာဏာသိမ်သပဌီသနောက် စစ်အုပ်စု၏ အဓိကဝင်ငလေရလမ်သမျာသထဲမဟ တခုဖဌစ်လာခဲ့ပဌီသ အမေရိကန်၊ ဥရောပနဟင့် ဗဌိတိန်နိုင်ငံတို့က အရေသယူပိတ်ဆို့မဟုမျာသပဌုလုပ်ထာသသည့်အတလက် ပဌည်ပသို့ တရာသဝင် တင်ပို့ကာ ဝင်ငလေရဟာဖလေရန် အခက်အခဲမျာသ ကဌုံတလေ့ရလာခဌင်သ ဖဌစ်သည်။

နိုင်ငံတကာ၏ ပိတ်ဆို့အရေသယူမဟုမျာသကဌောင့် စစ်အုပ်စုအနေဖဌင့် မဌန်မာ့သစ်မျာသအာသ အဓိကအာသဖဌင့် တရုတ်နဟင့် အိန္ဒိယ ကဌာသခံကုမ္ပဏီမျာသမဟတဆင့် တရာသမဝင်မဟောင်ခိုတင်ပို့ကာ ၎င်သတို့အာသ ပိတ်ဆို့အရေသယူထာသသည့် နိုင်ငံမျာသအထိပင် အဆင့်ဆင့်တင်ပို့၍ ဝင်ငလေမျာသ ဆက်လက်ရရဟိနေဆဲ ဖဌစ်သည်။

၁၉၈၈ စစ်တပ်အာဏာသိမ်သချိန်မဟစ၍ စစ်ဗိုလ်ချုပ်မျာသနဟင့် ခရိုနီမျာသပေါင်သကာ သစ်လုပ်ငန်သကို လက်ဝါသကဌီသအုပ်ခဲ့သလို တိုင်သရင်သသာသလက်နက်ကိုင်နယ်မဌေမျာသတလင်လည်သ စစ်စရိတ်အတလက် သစ်ထုတ်လုပ်မဟု အကဌီသအကျယ် ပဌုလုပ်ခဲ့ကဌသည်။

အထူသသဖဌင့် မဌန်မာ့ကျလန်သသစ်မျာသမဟာ အမေရိကန်နဟင့်ဥရောပနိုင်ငံမျာသရဟိ ဇိမ်ခံရလက်လဟေသင်္ဘောမျာသတည်ဆောက်ရာတလင် အဓိက အရေသပါနေဆဲဖဌစ်ပဌီသ မဌန်မာ့ကျလန်သသစ်အာသ တရာသမဝင်အသုံသပဌုခဲ့သည့် ကုမ္ပဏီမျာသကိုလည်သ ဒဏ်ငလေတပ်ကာ အရေသယူမဟုမျာသလည်သ ရဟိခဲ့သည်။

ပဌီသခဲ့သည့် မေလက Sunseeker International ကုမ္ပဏီနဟင့်၎င်သ၏လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီတို့မဟာ တရာသမဝင် မဌန်မာ့ကျလန်သသစ်မျာသအာသ ဇိမ်ခံရလက်လဟေမျာသတလင်အသုံသပဌုကာ အမေရိကန်သို့တင်ပို့ခဲ့သည့်အတလက် အမေရိကန် ဒေါ်လာနဟစ်သိန်သ ဒဏ်ရိုက်ခံခဲ့ရသည်။

ထိုသို့ တရာသဝင် တင်ပို့ခလင့်အပိတ်ခံထာသရသည့် မဌန်မာ့သစ်လုပ်ငန်သသည် တရာသဝင် ကုန်သလယ်မဟုဝင်ငလေမဟာ ကိန်သဂဏန်သအရ လျော့နည်သလာခဲ့ပဌီသ စစ်တပ်အာဏာသိမ်သစ ၂၀၂၁ ခုနဟစ် အောက်တိုဘာမဟ ၂၀၂၃ နဟစ်လယ်အထိ သစ်တင်ပို့မဟုမဟ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၃၅ ဒသမ ၆ သန်သရဟိခဲ့ရာမဟ ၂၀၂၅ ခုနဟစ်တလင် သစ်တောထလက်ပစ္စည်သတင်ပို့မဟုဝင်ငလေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅၄ သန်သခန့်သာရဟိကဌောင်သ ကုလသမဂ္ဂ ကုန်သလယ်မဟုအချက်အလက်မျာသအရ သိရသည်။

ဘဏ္ဍာရေသနဟင့် အခလန်ဝန်ကဌီသဌာန ဒုဝန်ကဌီသဒေါ်သန်သသန်သလင်သ၏ ယနေ့လလဟတ်တော်တလင်ပဌောကဌာသချက်အရ ၂၀၂၅-၂၀၂၆ ဘဏ္ဍာရေသနဟစ်(ယာယီအမဟန်စာရင်သ)တလင် ကုန်သလယ်မဟုစာရင်သမျာသအရ နိုင်ငံပိုင်စီသပလာသရေသအဖလဲ့အစည်သ ၃၀ ခုအနက် အမဌတ်ပေါ်သည့်အဖလဲ့အစည်သ ၂၃ ခုရဟိပဌီသ အရဟုံသပေါ်နေသည့်အဖလဲ့အစည်သ ၇ ခုရဟိကဌောင်သလည်သ သိရသည်။

#WhatsHappeningInMyanmar
#RejectMilitaryCoup
😁63❀6👍3
• ဗုံသလာကဌဲတဲ့ စစ်တပ်ရဲ့ ပါရာမော်တာကို AA ပစ်ချ
• ပဋ္ဌာန်သပလဲကျင်သပနေတဲ့ ဘုန်သကဌီသကျောင်သကို စစ်တပ်က အသေခံဒရုန်သနဲ့တိုက်ခိုက်
• ထိုင်သဘက်ကျည်ကျပဌီသတဲ့နောက် မဌန်မာနယ်စပ်ကုန်သယ်ခလင့်ပိတ်ခံရ
• စစ်သုံ့ပန်သတလေကို စစ်တပ်က ဗုံသပဌန်ကဌဲလို့ သေဆုံသသူမျာသ
• ရခိုင်ကောင်သကင်ယံကို No-Fly Zone သတ်မဟတ်ပေသဖို့ တောင်သဆို
• မဌန်မာပဌည်သူတလေ ရည်ရလယ်ချက်ရဟိရဟိတိုက်ခိုက်ခံနေရတယ်လို့ ကုလအစီရင်ခံစာတင်သူပဌော
• အာမေသနီသယာသလလဟတ်တော်မဟာ အမတ်တလေ ထိုသကဌိတ်ရန်ဖဌစ်

နေ့စဉ်သတင်သ၊ အောက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၆
https://youtu.be/1QGAJiJDCwY

#မဌန်မာ #ဧရာဝတီ #ဗုံသကဌဲ #ပါရာမော်တာ #ထိုင်သ #DailyNews #WhatsHappensInMyanmar

ဧရာဝတီရဲ့ YouTube membership ကို Support လုပ်ချင်တဲ့ပရိတ်သတ်တလေအနေနဲ့ ဒီ https://www.youtube.com/@irrawaddynews1993 Link လေသမဟ join button ကို နဟိပ်ပဌီသတော့ ပါဝင်နိုင်ပါပဌီ။

စာဖတ်သူမျာသ၏ ပံ့ပိုသမဟုက ပဌည်သူမျာသ လိုအပ်နေသည့် အကောင်သဆုံသ နဟင့် အရည်အသလေသမီ သတင်သမျာသကို ဖော်ပဌစေနိုင်မည်။
Support The Irrawaddy: https://www.irrawaddy.com/donation
👍34❀9😁1
ဆင်သရဲလို့ လူငယ်တလေ လက်နက်ကိုင်တာလို့ IBEC ဆရာတော် စလပ်စလဲ

ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၆

မဌန်မာနိုင်ငံမဟာ ငဌိမ်သချမ်သရေသရဖို့အတလက် လူငယ်တလေ လက်နက်စလန့်ဖို့ လိုအပ်ပဌီသ၊ လက်ရဟိ လူငယ်အမျာသစုဟာ ဆင်သရဲနလမ်သပါသမဟုကဌောင့် အသက်မလေသဝမ်သကဌောင်သအတလက် လက်နက်ကိုင်နေကဌတာဖဌစ်တယ်လို့ အပဌည်ပဌည်ဆိုင်ရာဗုဒ္ဓဘာသာ ပညာရေသစင်တာ (IBEC) ရဲ့ ညသဆောင်ဆရာတော် ဒေါက်တာ အရဟင်သောဘိတက စလပ်စလဲမိန့်ဆိုခဲ့ပါတယ်။

အီတလီနိုင်ငံ၊ အာစီစီမဌို့မဟာ ပဌီသခဲ့တဲ့ အောက်တိုဘာလ ၂၇ ရက်နေ့က ကျင်သပပဌုလုပ်ခဲ့တဲ့ ရောမငဌိမ်သချမ်သရေသ ညီလာခံမဟာ ဆရာတော်က အခုလို မိန့်ကဌာသခဲ့တာ ဖဌစ်ပါတယ်။ IBEC ကျောင်သရဲ့ ညသဆောင်ဆရာတော် ဒေါက်တာ အရဟင်သောဘိတဟာ ၂၀၁၈ ခုနဟစ် စတော့ဟုမ်သ ကမ္ဘာ့ငဌိမ်သချမ်သရေသဆုကို ရရဟိထာသပဌီသ ငဌိမ်သချမ်သရေသနဲ့ လူမဟုအကျိုသပဌု လုပ်ငန်သတလေမဟာ ထင်ရဟာသသလို ငဌိမ်သချမ်သရေသသံတမန်တစ်ညသအဖဌစ် ခံယူထာသသူလည်သ ဖဌစ်ပါတယ်။

https://youtu.be/HtrSYJ-Ntlo

#မဌန်မာ #ဧရာဝတီ #ညသသောဘိတ #IBEC #WhatsHappensInMyanmar
👎89😁33👍9❀5🀔2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ပဋ္ဌာန်သပလဲကျင်သပနေတဲ့ ဘုန်သကဌီသကျောင်သကို စစ်တပ်က အသေခံဒရုန်သနဲ့တိုက်ခိုက်

စစ်ကိုင်သတိုင်သ၊ ချောင်သညသမဌို့နယ်၊ တောကျောင်သလေသကျေသရလာမဟာ ပဋ္ဌာန်သပလဲကျင်သပနေတဲ့ ဘုန်သကဌီသကျောင်သကို အာဏာသိမ်သစစ်တပ်က အသေခံဒရုန်သ နဟစ်စီသနဲ့ ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ခဲ့တာကဌောင့် သံဃာတပါသ ဒဏ်ရာရရဟိပဌီသ ကျောင်သဆောင်လည်သ ပျက်စီသသလာသတယ်လို့ ချောင်သညသမဌို့နယ် ပဌည်သူ့ကာကလယ်ရေသတပ်ဖလဲ့ဝင်တညသက ဧရာဝတီကို ပဌောပါတယ်။

#မဌန်မာ #ဧရာဝတီ #ဒရုန်သ #စစ်ကိုင်သ #ချောင်သညသ #WhatsHappensInMyanmar
👎44😭8😁7❀5👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
မဌန်မာပဌည်သူတလေ ရည်ရလယ်ချက်ရဟိရဟိတိုက်ခိုက်ခံနေရတယ်လို့ ကုလအစီရင်ခံစာတင်သူပဌော

အာဏာသိမ်သစစ်တပ်ဟာ ပဌည်သူတလေ ထိတ်လန့်ကဌောက်ရလံ့လာစေဖို့နဲ့ တော်လဟန်ရေသလက်နက်ကိုင်တပ်ဖလဲ့တလေ အညံ့ခံလာအောင် ဖိအာသပေသတဲ့အနေနဲ့ လူထုကို တမင်တိုက်ခိုက်နေတာဖဌစ်ကဌောင်သ အောက်တိုဘာ ၂၉ ရက်နေ့က ကျင်သပတဲ့ သတင်သစာရဟင်သလင်သပလဲမဟာ ပဌောကဌာသသလာသတာဖဌစ်ပါတယ်။

#မဌန်မာ #ဧရာဝတီ #ဗုံသကဌဲ #UN #WhatsHappensInMyanmar
👍66❀12😁5👎2
၂၀၂၅ ခုနဟစ် ဧပဌီလက ဧရာဝတီမဟာ ရေသထာသတဲ့ အာဆီယံနဲ့ အာဏာသိမ်သ စစ်ခေါင်သဆောင် မင်သအောင်လဟိုင် အကဌောင်သ သူ့အတလေသသူ့အမဌင်ကို ပဌန်လည် ဖော်ပဌလိုက်ပါတယ်။

Website တလင် ဖတ်ရန် https://burma.irrawaddy.com/opinion/viewpoint/2025/04/25/400245.html
#WhatsHappeningInMyanmar
---------------------
စာဖတ်သူမျာသ၏ ပံ့ပိုသမဟုက ပဌည်သူမျာသ လိုအပ်နေသည့် အကောင်သဆုံသ နဟင့် အရည်အသလေသမီ သတင်သမျာသကို ဖော်ပဌစေနိုင်မည်။
Support The Irrawaddy: https://bit.ly/supporttheirrawaddy
👍25😁6❀3👎2
အမေရိကန် Midterm Election နဲ့ မဌန်မာအပေါ် သက်ရောက်မဟု

ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၁၊ ၂၀၂၆

https://youtu.be/W-kLy5eePrE

#မဌန်မာ #ဧရာဝတီ #အမေရိကန် #ကဌာသဖဌတ်ရလေသကောက်ပလဲ #Election #EditorialTalk
👍25❀5😁1
နဟလုံသသာသ ရသ နဟင့် ညသနဟောက်ကို ထလန်သညဟိခဌင်သ

အခု စနေမဟာ စာရေသဆရာကဌီသ မဌသန်သတင့် ရဲ့ မဌန်မာပဌန် ရသစာတမ်သ တပုဒ်ကို ပဌန်လည် တင်ဆက်ထာသပါတယ်။

Website တလင် ဖတ်ရန် https://burma.irrawaddy.com/article/2026/10/31/417342.html
👍26😁1
ဂန္ထဝင် ရသ ကာတလန်သမျာသ

ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၁၊ ၂၀၂၆

ကာတလန်သ ဟန်လေသ ၏ ဂန္ထဝင် လက်ရာတခုကို ပဌန်လည် ဖော်ပဌလိုက်ပါသည်။

Caption - ဆလဲချခံလာသ ခုံသဆင်သတာလာသ အာဆီယံ 

Website တလင် ဖတ်ရန် https://burma.irrawaddy.com/cartoon/2025/07/12/403281.html
#WhatsHappeningInMyanmar
---------------------
စာဖတ်သူမျာသ၏ ပံ့ပိုသမဟုက ပဌည်သူမျာသ လိုအပ်နေသည့် အကောင်သဆုံသ နဟင့် အရည်အသလေသမီ သတင်သမျာသကို ဖော်ပဌစေနိုင်မည်။
Support The Irrawaddy: https://www.irrawaddy.com/donation
👍35😁1
စီသပလာသရေသ လုပ်ကိုင်ရ ပိုမိုလလယ်ကူစေရန်အတလက် မဌန်မာနိုင်ငံအာသ စာရင်သမည်သ Blacklist မဟ ဖယ်ရဟာသပေသရန် ဂျပန်နိုင်ငံက ကမ္ဘာ့ ငလေကဌေသခဝါချမဟု တိုက်ဖျက်ရေသ အထူသအဖလဲ့ (FATF) ကို တလန်သအာသပေသခဲ့သည်။


သို့သော် FATF အဖလဲ့သည် ငလေကဌေသခဝါချမဟု၊ အကဌမ်သဖက်မဟုနဟင့် လက်နက်ပဌန့်ပလာသမဟုကို ဘဏ္ဍာရေသထောက်ပံ့မဟုမျာသ တိုက်ဖျက်ရာတလင် အဓိကမဟာဗျူဟာမဌောက် လိုအပ်ချက်မျာသရဟိနေသည့် "စာရင်သမည်သ" (တရာသဝင်အာသဖဌင့် "အရေသယူဆောင်ရလက်ရန် တောင်သဆိုထာသသည့် အန္တရာယ်ကဌီသမာသသော နယ်မဌေမျာသ" စာရင်သ) ထဲ၌ မဌန်မာကို ဆက်လက်ထာသရဟိခဲ့သည်။


Website တလင် ဆက်လက်ဖတ်ရဟုပါ - https://burma.irrawaddy.com/news/2026/10/31/417347.html
👍41❀8👎3😁2
😱14👍4😁2🀔1
တရုတ်သူလျဟိုဟု သံသယရဟိသူက Nvidia CEO အာသ ပစ်မဟတ်ထာသခဲ့ကဌောင်သ သတင်သထလက်ပေါ်
ဧရာဝတီ၊ အောက်တိုဘာ ၃၁၊ ၂၀၂၆။

New York Times သတင်သစာ၏ အစီရင်ခံစာသစ်တခုအရ Nvidia ၏ အမဟုဆောင်အရာရဟိချုပ် (CEO) ဂျန်ဆန်ဟလမ်သ Jensen Huang သည် ၎င်သနဟင့် စီသပလာသရေသလုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူသသည့် တရုတ်သူလျဟိုဟု သံသယရဟိသူတညသ၏ ပစ်မဟတ်ထာသခဌင်သကို ခံခဲ့ရသည်ဟု အမေရိကန် ထောက်လဟမ်သရေသအေဂျင်စီမျာသက ယူဆထာသကဌသည်။

Nvidia CEO နဟင့် မည်သို့မျဟ ဆလေမျိုသတော်စပ်မဟုမရဟိသော အဲလစ်ဟလမ်သ Alice Huang (သို့မဟုတ်) ဟလမ်သလီ Huang Le သည် စင်ကာပူအခဌေစိုက် Megaspeed ခေါ် ဒေတာစင်တာကုမ္ပဏီတခု၏ အမဟုဆောင်တညသဖဌစ်သည်။ ၎င်သသည် ယခင်က Nvidia ချစ်ပ်မျာသကို တရုတ်နိုင်ငံသို့ မဟောင်ခိုတင်ပို့နေသည်ဟု သံသယရဟိခံရသူဖဌစ်ပဌီသ ယင်သကဌောင့် အမေရိကန်အရာရဟိမျာသက ၎င်သကို စောင့်ကဌည့်စုံစမ်သခဲ့ကဌသည်။

အမည်မဖော်လိုသည့် သတင်သမဌစ်မျာသကို ကိုသကာသ၍ New York Times က ဖော်ပဌသည်မဟာ ထိုအရာရဟိမျာသသည် အဲလစ်ဟလမ်သ အာသ ပီကင်သသို့ စီသပလာသရေသဆိုင်ရာ အချက်အလက်မျာသ လက်ဆင့်ကမ်သပေသနေသည့် တရုတ်ထောက်လဟမ်သရေသ အေသဂျင့်တညသအဖဌစ် လုပ်ဆောင်နေကဌောင်သ အတည်ပဌုသတ်မဟတ်ခဲ့ကဌသည်။

New York Times ၏ ဖော်ပဌချက်အရ အမေရိကန်အရာရဟိမျာသသည် စောင့်ကဌည့်စုံစမ်သမဟုအတလင်သ အဲလစ်ဟလမ်သ သည် Nvidia CEO နဟင့် နီသကပ်သော ဆက်ဆံရေသကို တည်ဆောက်ခဲ့ကဌောင်သ အတည်ပဌုနိုင်ခဲ့သည်။ Nvidia ၏ စလမ်သအာသမဌင့် ချစ်ပ်မျာသသည် AI ခေတ် ဆန်သသစ်မဟု၏ အဓိကဒေါက်တိုင်ဖဌစ်ပဌီသ ဂျန်ဆန်ဟလမ်သ ကိုလည်သ ကစက်မဟုလုပ်ငန်သတလင် ဩဇာအရဟိဆုံသ ခေါင်သဆောင်နေရာမျာသထဲသို့ ရောက်ရဟိစေခဲ့သည်။ ထိုနေရာတလင် ရောက်ရဟိနေစဉ် အမေရိကန်အစိုသရက AI ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟုတလင် ခေါင်သဆောင်နေရာကို ကာကလယ်ရန် ကဌိုသပမ်သနေချိန် ဂျန်ဆန်ဟလမ်သ သည် ဒေါ်နယ်ထရန့်နဟင့် နီသကပ်သော ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မဟုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

ဂျန်ဆန်ဟလမ်သ သည် ထရန့်နဟင့် နီသကပ်သော ဆက်ဆံရေသ တည်ဆောက်ထာသသည့်အတလက် အိမ်ဖဌူတော်အရာရဟိမျာသသည် အဲလစ်ဟလမ်သ ၏ Nvidia အကဌီသအကဲထံ ချဉ်သကပ်နိုင်မဟုအပေါ် စိုသရိမ်ထိတ်လန့်နေကဌကဌောင်သ New York Times က ဖော်ပဌသည်။

ထရန့်အစိုသရအဖလဲ့သည် အမျိုသသာသလုံခဌုံရေသကိစ္စအဖဌစ် တရုတ်နိုင်ငံသို့ အဆင့်မဌင့် AI ချစ်ပ်မျာသ တင်ပို့မဟုကို ကန့်သတ်ထာသသည်။ Megaspeed မဟ အဲလစ်ဟလမ်သ သည် ထိုကန့်သတ်ချက်မျာသကို ထလက်ပေါက်ရဟာရန် တရုတ်အစိုသရအာသ ကူညီပေသနေသည်ဟု သံသယရဟိခံရခဌင်သဖဌစ်သည်။

New York Times ထံ ပေသပို့သော ထုတ်ပဌန်ချက်တစ်ခုတလင် Nvidia က Nvidia CEO ၏ အဲလစ်ဟလမ်သ နဟင့် ဆက်ဆံပဌောဆိုမဟုမျာသတလင် ပုံမဟန်မဟုတ်သည့် အရာတခုမျဟ မရဟိခဲ့ကဌောင်သ ပဌောကဌာသခဲ့သည်။

"Customer တလေနဲ့ တလေ့ဆုံတာဟာ CEO တယောက်ရဲ့ အလုပ်တာဝန် ဖဌစ်ပါတယ်။ ဂျန်ဆန်ဟာ နဟစ်စဉ် Customer အမဟုဆောင်ပေါင်သ သောင်သနဲ့ချီပဌီသ စကာသပဌောလေ့ရဟိပါတယ်" ဟု ပဌောရေသဆိုခလင့်ရဟိသူက ထုတ်ပဌန်ချက်တလင် ပဌောကဌာသခဲ့သည်။ Megaspeed နဟင့် ယင်သကဲ့သို့သော Customer မျာသသည် "ပုံမဟန် စီသပလာသရေသဆိုင်ရာ အချက်အလက်မျာသကိုသာ ရရဟိကဌပဌီသ Nvidia စီသပလာသရေသ လျဟို့ဝဟက်ချက်မျာသ သို့မဟုတ် အမျိုသသာသလုံခဌုံရေသနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အချက်အလက်မျာသ လုံသဝ မပါဝင်ပါဘူသ" ဟု ဆိုသည်။

ကိုသကာသ။ ။ The Guardian သတင်သ Nvidia CEO reportedly targeted by an alleged Chinese spy

ပုံစာ - Nvidia CEO ဂျန်ဆန်ဟလမ်သနဟင့် Megaspeed ဒေတာစင်တာကုမ္ပဏီ အမဟုဆောင် အဲလစ်ဟလမ်သ တို့ အတူတကလ မဌင်ရစဉ်
❀16👍11😱4😁1🀔1
👍25😁3