💠 امام حسن العسكري (عليه سلام):
سياتي زمان على الناس وجوههم ضاحكة مستبشرة و قلوبهم مظلمة متكدرة السنة فيهم بدهة و البدعة فيهم سنة، المؤمن بينهم محقر و الفاسق بينهم موقر.
مستدرك ج١١ص٣٨٠
Imam Hasan al-Askari (peace be upon him):
"A time will come when people will have cheerful and radiant faces, but their hearts will be dark and clouded. Among them, innovations will be considered traditions, and traditional practices will be widespread as innovations. A believer will be regarded as insignificant among them, and a sinner will be honored among them."
(Mustadrak, Vol. 11, p. 380)
🌐 @rahyafte_en
#ImamHasanAlAskari #IslamicWisdom #Innovations #Traditions #Believer #Hypocrite #TimeSigns #IslamicTeachings
سياتي زمان على الناس وجوههم ضاحكة مستبشرة و قلوبهم مظلمة متكدرة السنة فيهم بدهة و البدعة فيهم سنة، المؤمن بينهم محقر و الفاسق بينهم موقر.
مستدرك ج١١ص٣٨٠
Imam Hasan al-Askari (peace be upon him):
"A time will come when people will have cheerful and radiant faces, but their hearts will be dark and clouded. Among them, innovations will be considered traditions, and traditional practices will be widespread as innovations. A believer will be regarded as insignificant among them, and a sinner will be honored among them."
(Mustadrak, Vol. 11, p. 380)
🌐 @rahyafte_en
#ImamHasanAlAskari #IslamicWisdom #Innovations #Traditions #Believer #Hypocrite #TimeSigns #IslamicTeachings
⚫️ The Final Advices of Imam Hasan al-Askari (AS) to the Shia Community
🖊 By: Ahmad Hossein Sharifi
#ImamHasanAlAskari (AS), in what appears to be his final instructions to his followers, highlighted some crucial points for the Shia community. These points encompass all aspects of Islamic life and #ShiaLifestyle, covering both religious and non-religious dimensions, individual and social, family interactions, neighborhood relations, citizenship, and interfaith relations.
◾️ "I advise you to:"
1. Fear Allah (تقوای الهی را رعایت کنید);
2. Be cautious in your religion (مواظب دین خود باشید);
3. Strive for Allah's sake (برای خدا کار و تلاش کنید);
4. Speak truthfully (سخن راست بگویید);
5. Return trusts to those who entrusted you, whether righteous or corrupt (امانت را به هر کس که شما را امین کرده، برگردانید؛ چه نیکوکار باشد، چه فاجر);
6. Perform long prostrations (سجده‌های طولانی کنید);
7. Be good to your neighbors (همسایه‌داران خوبی باشید) — for this was the mission of Prophet Muhammad (SAW);
8. Pray with them (non-Shia), attend their funerals, visit their sick, and fulfill their rights (در میان آنها نماز بخوانید؛ در تشییع جنازه‌شان حاضر شوید؛ به عیادت بیمارانشان بروید و حقوقشان را ادا کنید).
🔹 "When one of you is pious in his religion, truthful in his speech, fulfills his trust, and behaves well with people, they will say, 'This is a Shia,' and that brings joy to me."
9. Fear Allah and be a source of pride for us, not disgrace (پرواى خدا را داشته باشید و زینت ما باشید و مایه ننگ ما نشوید);
10. Attract all love towards us and repel all evils from us (محبت‌ها را به سوی ما جلب کنید و زشتی‌ها را از ما دور کنید) — for any good spoken about us, we are worthy of it, and any bad attributed to us, we are not deserving. We have a right in the Book of Allah, a close relationship with the Prophet, and divine purification that no one else can claim except a liar;
11. Remember Allah frequently (فراوان یاد خدا کنید);
12. Reflect often on death (فراوان در اندیشه مرگ باشید);
13. Recite the Qur’an frequently (فراوان قرآن تلاوت کنید);
14. Send blessings upon the Prophet (SAW) often (فراوان بر پیامبر خدا صلوات بفرستید) — for sending blessings earns ten good deeds.
15. Remember and safeguard my advice (وصیت و سفارش مرا به خاطر بسپارید).
🖐 "I entrust you to Allah and send you my peace and greetings." 🌐 @rahyafte_en
🖊 By: Ahmad Hossein Sharifi
#ImamHasanAlAskari (AS), in what appears to be his final instructions to his followers, highlighted some crucial points for the Shia community. These points encompass all aspects of Islamic life and #ShiaLifestyle, covering both religious and non-religious dimensions, individual and social, family interactions, neighborhood relations, citizenship, and interfaith relations.
◾️ "I advise you to:"
1. Fear Allah (تقوای الهی را رعایت کنید);
2. Be cautious in your religion (مواظب دین خود باشید);
3. Strive for Allah's sake (برای خدا کار و تلاش کنید);
4. Speak truthfully (سخن راست بگویید);
5. Return trusts to those who entrusted you, whether righteous or corrupt (امانت را به هر کس که شما را امین کرده، برگردانید؛ چه نیکوکار باشد، چه فاجر);
6. Perform long prostrations (سجده‌های طولانی کنید);
7. Be good to your neighbors (همسایه‌داران خوبی باشید) — for this was the mission of Prophet Muhammad (SAW);
8. Pray with them (non-Shia), attend their funerals, visit their sick, and fulfill their rights (در میان آنها نماز بخوانید؛ در تشییع جنازه‌شان حاضر شوید؛ به عیادت بیمارانشان بروید و حقوقشان را ادا کنید).
🔹 "When one of you is pious in his religion, truthful in his speech, fulfills his trust, and behaves well with people, they will say, 'This is a Shia,' and that brings joy to me."
9. Fear Allah and be a source of pride for us, not disgrace (پرواى خدا را داشته باشید و زینت ما باشید و مایه ننگ ما نشوید);
10. Attract all love towards us and repel all evils from us (محبت‌ها را به سوی ما جلب کنید و زشتی‌ها را از ما دور کنید) — for any good spoken about us, we are worthy of it, and any bad attributed to us, we are not deserving. We have a right in the Book of Allah, a close relationship with the Prophet, and divine purification that no one else can claim except a liar;
11. Remember Allah frequently (فراوان یاد خدا کنید);
12. Reflect often on death (فراوان در اندیشه مرگ باشید);
13. Recite the Qur’an frequently (فراوان قرآن تلاوت کنید);
14. Send blessings upon the Prophet (SAW) often (فراوان بر پیامبر خدا صلوات بفرستید) — for sending blessings earns ten good deeds.
15. Remember and safeguard my advice (وصیت و سفارش مرا به خاطر بسپارید).
🖐 "I entrust you to Allah and send you my peace and greetings." 🌐 @rahyafte_en
💐 Happy Birthday of Imam Hasan al-Askari (AS)!
💠 Hadith:
💠 Imam Hasan al-Askari (AS): "Worship is not just in performing many prayers and fasts; rather, true worship is reflecting on the affairs of Allah."
On this blessed occasion, let us reflect on his wisdom and strive for spiritual growth.
#ImamHasanAlAskari #Quran #Hadith #Ahlulbayt
🌐 @rahyafte_en
💠 Hadith:
💠 Imam Hasan al-Askari (AS): "Worship is not just in performing many prayers and fasts; rather, true worship is reflecting on the affairs of Allah."
On this blessed occasion, let us reflect on his wisdom and strive for spiritual growth.
#ImamHasanAlAskari #Quran #Hadith #Ahlulbayt
🌐 @rahyafte_en
📜 Ziyarat of Imam Hasan al-Askari (AS) on Thursday & 19th of Ramadan
🌙 Thursday is associated with Imam Hasan al-Askari (AS), and today is also the 19th of Ramadan—the night of destiny and the anniversary of Imam Ali's (AS) strike. Let us send our salutations to the father of our awaited Imam (AJ).
🕌 📖 Arabic Text:
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللَّهِ فِي خَلْقِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِي وَ مَوْلَايَ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْهُدَى، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا زَاهِدَ الدُّنْيَا وَ رَاهِبَ الْأُمَمِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا كَهْفَ الْأَوْلِيَاءِ وَ مَأْمَنَ الأَتْقِيَاءِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَنْ أَذَلَّ أَعْدَاءَ اللَّهِ وَ أَعَزَّ أَوْلِيَاءَهُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيِّ، رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ.
أَشْهَدُ أَنَّكَ الْإِمَامُ الْبَرُّ التَّقِيُّ، الرَّضِيُّ الزَّكِيُّ، وَ أَنَّكَ الْحُجَّةُ عَلَى خَلْقِهِ، وَ الدَّلِيلُ عَلَى صِرَاطِهِ، وَ الشَّاهِدُ عَلَى عِبَادِهِ. لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ظَلَمَكَ وَ جَفَاكَ وَ مُنِعَكَ حَقَّكَ وَ أَبْغَضَ أَوْلِيَاءَكَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هَذَا الْإِمَامِ الطَّاهِرِ، أَنْ تَجْعَلَنا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَشْيَاعِهِ، وَ أَنْ تَرْزُقَنا فِي الدُّنْيَا زِيَارَتَهُ وَ فِي الْآخِرَةِ شَفَاعَتَهُ، وَ أَنْ تُعَجِّلَ فِي ظُهُورِ وَلِيِّكَ الْمَهْدِيِّ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ، اللَّهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَعْوَانِهِ وَ أَنْصَارِهِ.
📖 English Translation:
Peace be upon you, O Proof of Allah on His earth.
Peace be upon you, O Light of Allah among His creation.
Peace be upon you, O my master and my leader.
Peace be upon you, O Imam of guidance.
Peace be upon you, O one who renounced the world and the ascetic of nations.
Peace be upon you, O refuge of the friends of Allah and the sanctuary of the pious.
Peace be upon you, O one who humiliated the enemies of Allah and honored His allies.
Peace be upon you, O my master, Hasan ibn Ali al-Askari. May the mercy and blessings of Allah be upon you.
I bear witness that you are the righteous, pious, and pure Imam.
And that you are the Proof over His creation, the guide to His path, and the witness over His servants.
May Allah curse those who wronged you, deprived you of your right, and opposed your followers.
O Allah! I ask You by the right of this pure Imam,
to make us among his supporters and followers,
to grant us his visitation in this world and his intercession in the Hereafter,
and to hasten the appearance of Your Wali, Imam Mahdi from the family of Muhammad.
O Allah, hasten his reappearance and make us among his helpers and supporters.
✨ اللهم عجل لوليك الفرج، واجعلنا من أنصاره وأعوانه. ✨
📌 #ImamHasanAlAskari #Ramadan #Dua #Ziyarat #ImamMahdi
🌐 @rahyafte_en
🌙 Thursday is associated with Imam Hasan al-Askari (AS), and today is also the 19th of Ramadan—the night of destiny and the anniversary of Imam Ali's (AS) strike. Let us send our salutations to the father of our awaited Imam (AJ).
🕌 📖 Arabic Text:
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللَّهِ فِي خَلْقِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِي وَ مَوْلَايَ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْهُدَى، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا زَاهِدَ الدُّنْيَا وَ رَاهِبَ الْأُمَمِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا كَهْفَ الْأَوْلِيَاءِ وَ مَأْمَنَ الأَتْقِيَاءِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَنْ أَذَلَّ أَعْدَاءَ اللَّهِ وَ أَعَزَّ أَوْلِيَاءَهُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ الْعَسْكَرِيِّ، رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ.
أَشْهَدُ أَنَّكَ الْإِمَامُ الْبَرُّ التَّقِيُّ، الرَّضِيُّ الزَّكِيُّ، وَ أَنَّكَ الْحُجَّةُ عَلَى خَلْقِهِ، وَ الدَّلِيلُ عَلَى صِرَاطِهِ، وَ الشَّاهِدُ عَلَى عِبَادِهِ. لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ظَلَمَكَ وَ جَفَاكَ وَ مُنِعَكَ حَقَّكَ وَ أَبْغَضَ أَوْلِيَاءَكَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هَذَا الْإِمَامِ الطَّاهِرِ، أَنْ تَجْعَلَنا مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَشْيَاعِهِ، وَ أَنْ تَرْزُقَنا فِي الدُّنْيَا زِيَارَتَهُ وَ فِي الْآخِرَةِ شَفَاعَتَهُ، وَ أَنْ تُعَجِّلَ فِي ظُهُورِ وَلِيِّكَ الْمَهْدِيِّ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ، اللَّهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَعْوَانِهِ وَ أَنْصَارِهِ.
📖 English Translation:
Peace be upon you, O Proof of Allah on His earth.
Peace be upon you, O Light of Allah among His creation.
Peace be upon you, O my master and my leader.
Peace be upon you, O Imam of guidance.
Peace be upon you, O one who renounced the world and the ascetic of nations.
Peace be upon you, O refuge of the friends of Allah and the sanctuary of the pious.
Peace be upon you, O one who humiliated the enemies of Allah and honored His allies.
Peace be upon you, O my master, Hasan ibn Ali al-Askari. May the mercy and blessings of Allah be upon you.
I bear witness that you are the righteous, pious, and pure Imam.
And that you are the Proof over His creation, the guide to His path, and the witness over His servants.
May Allah curse those who wronged you, deprived you of your right, and opposed your followers.
O Allah! I ask You by the right of this pure Imam,
to make us among his supporters and followers,
to grant us his visitation in this world and his intercession in the Hereafter,
and to hasten the appearance of Your Wali, Imam Mahdi from the family of Muhammad.
O Allah, hasten his reappearance and make us among his helpers and supporters.
✨ اللهم عجل لوليك الفرج، واجعلنا من أنصاره وأعوانه. ✨
📌 #ImamHasanAlAskari #Ramadan #Dua #Ziyarat #ImamMahdi
🌐 @rahyafte_en
🔴 A Special Supplication from Imam al-ʿAskari (AS)
✍️ Ayatollah Sayyid Muhammad Sadiq Ruhani Qomi (RA) said:
Recite this supplication from Imam al-ʿAskari (AS) after every obligatory prayer, for it carries astonishing effects.
📜 Arabic Text:
«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى الصِّدّيقَةِ فاطِمَةَ الزَّكِيَّةِ حَبيبَةِ حَبيبِكَ وَنَبِيِّكَ وَاُمِّ اَحِبّآئِكَ وَاَصْفِيآئِكَ الَّتِى انْتَجَبْتَها وَفَضَّلْتَها وَاخْتَرْتَها عَلى نِسآءِ الْعالَمينَ اَللّهُمَّ كُنِ الطّالِبَ لَها مِمَّنْ ظَلَمَها وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّها وَكُنِ الثّائِرَ اَللّهُمَّ بِدَمِ اَوْلادِها اَللّهُمَّ وَكَما جَعَلْتَها اُمَّ اَئِمَّةِ الْهُدى وَحَليلَةَ صاحِبِ اللِّوآءِ وَالْكَريمَةَ عِنْدَ الْملاَءِ الاَْعْلى فَصَلِّ عَلَيْها وَعَلى اُمِّها صَلوةً تُكْرِمُ بِها وَجْهَ اَبيها مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَتُقِرُّ بِها اَعْيُنَ ذُرِّيَّتِها وَاَبْلِغْهُمْ عَنّى فى هذِهِ السّاعَةِ اَفْضَلَ التَّحِيَّةِ وَالسَّلامِ»
🇮🇷 Persian Translation:
«خدایا! درود فرست بر صدیقه فاطمه زکیه، محبوبه محبوبت و پیامبرت، و مادر دوستان و برگزیدگانت؛ آن‌که او را برگزیدی و بر زنان جهانیان برتری دادی و انتخاب کردی. خدایا! مطالبه‌گر حق او باش از کسانی که به او ظلم کردند و حقش را سبک شمردند، و خون‌خواه فرزندانش باش. خدایا! همان‌گونه که او را مادر امامان هدایت و همسر صاحب لواء قرار دادی و او را نزد فرشتگان مقرّب گرامی داشتی، پس بر او و بر مادرش درودی فرست که با آن چهره پدرش محمد (ص) را گرامی داری، و دیدگان ذریه‌اش را روشن سازی، و از سوی من در این لحظه بهترین درود و سلام را به آنان برسان.»
🌍 English Translation:
“O Allah! Send Your blessings upon the truthful, the pure, Fāṭimah, the beloved of Your Beloved and Your Prophet, the mother of Your beloved ones and chosen ones — she whom You selected, preferred, and honored above the women of all worlds.
O Allah! Take vengeance for her against those who oppressed her and disregarded her rights. O Allah! Avenge the blood of her children.
O Allah! Just as You made her the mother of the Imams of guidance, the spouse of the Bearer of the Standard, and the honored one among the Supreme Assembly, so send blessings upon her and upon her mother — blessings through which You honor the face of her father, Muhammad (peace be upon him and his family), soothe the eyes of her progeny, and convey from me in this very moment the best of greetings and peace.”
🌺 #Fatimah_al-Zahra (SA)
🕊️ #ImamHasanAlAskari (AS)
📿 #Supplication #ShiiteTradition
https://t.me/rahyafte_com/68516
🌐 @rahyafte_com
✅ @rahyafte_en
✍️ Ayatollah Sayyid Muhammad Sadiq Ruhani Qomi (RA) said:
Recite this supplication from Imam al-ʿAskari (AS) after every obligatory prayer, for it carries astonishing effects.
📜 Arabic Text:
«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى الصِّدّيقَةِ فاطِمَةَ الزَّكِيَّةِ حَبيبَةِ حَبيبِكَ وَنَبِيِّكَ وَاُمِّ اَحِبّآئِكَ وَاَصْفِيآئِكَ الَّتِى انْتَجَبْتَها وَفَضَّلْتَها وَاخْتَرْتَها عَلى نِسآءِ الْعالَمينَ اَللّهُمَّ كُنِ الطّالِبَ لَها مِمَّنْ ظَلَمَها وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّها وَكُنِ الثّائِرَ اَللّهُمَّ بِدَمِ اَوْلادِها اَللّهُمَّ وَكَما جَعَلْتَها اُمَّ اَئِمَّةِ الْهُدى وَحَليلَةَ صاحِبِ اللِّوآءِ وَالْكَريمَةَ عِنْدَ الْملاَءِ الاَْعْلى فَصَلِّ عَلَيْها وَعَلى اُمِّها صَلوةً تُكْرِمُ بِها وَجْهَ اَبيها مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَتُقِرُّ بِها اَعْيُنَ ذُرِّيَّتِها وَاَبْلِغْهُمْ عَنّى فى هذِهِ السّاعَةِ اَفْضَلَ التَّحِيَّةِ وَالسَّلامِ»
🇮🇷 Persian Translation:
«خدایا! درود فرست بر صدیقه فاطمه زکیه، محبوبه محبوبت و پیامبرت، و مادر دوستان و برگزیدگانت؛ آن‌که او را برگزیدی و بر زنان جهانیان برتری دادی و انتخاب کردی. خدایا! مطالبه‌گر حق او باش از کسانی که به او ظلم کردند و حقش را سبک شمردند، و خون‌خواه فرزندانش باش. خدایا! همان‌گونه که او را مادر امامان هدایت و همسر صاحب لواء قرار دادی و او را نزد فرشتگان مقرّب گرامی داشتی، پس بر او و بر مادرش درودی فرست که با آن چهره پدرش محمد (ص) را گرامی داری، و دیدگان ذریه‌اش را روشن سازی، و از سوی من در این لحظه بهترین درود و سلام را به آنان برسان.»
🌍 English Translation:
“O Allah! Send Your blessings upon the truthful, the pure, Fāṭimah, the beloved of Your Beloved and Your Prophet, the mother of Your beloved ones and chosen ones — she whom You selected, preferred, and honored above the women of all worlds.
O Allah! Take vengeance for her against those who oppressed her and disregarded her rights. O Allah! Avenge the blood of her children.
O Allah! Just as You made her the mother of the Imams of guidance, the spouse of the Bearer of the Standard, and the honored one among the Supreme Assembly, so send blessings upon her and upon her mother — blessings through which You honor the face of her father, Muhammad (peace be upon him and his family), soothe the eyes of her progeny, and convey from me in this very moment the best of greetings and peace.”
🌺 #Fatimah_al-Zahra (SA)
🕊️ #ImamHasanAlAskari (AS)
📿 #Supplication #ShiiteTradition
https://t.me/rahyafte_com/68516
🌐 @rahyafte_com
✅ @rahyafte_en