For just two weeks each spring, a rare violet artichoke is harvested by hand on Venice's northern islands – and locals go to great lengths to keep it authentic.