iGaming Text Lab - блог про контент в iGaming
837 subscribers
350 photos
56 videos
149 links
Привет, Сербия! 🇷🇸 Здесь — skills, гайды и чек-листы по iGaming-контенту.

Пишем про SEO, AI и локализацию, устраиваем встречи в Белграде.

Дарим $40 на тест Human-Assisted AI: https://igamingtextlab.com/ru/human-assisted-ai

Связь: @igamingtextbot
Download Telegram
👨‍💻 Хорошие авторы — трудно найти, легко потерять...

В общем, почти как носки. Только их потеря будет стоить вам гораздо больше пары евро.

Мы много говорили с ребятами на конференции Sigma о том, как тяжело найти качественных специалистов, особенно под новые ГЕО. В большинстве случаев легче просто обучить талантливых новичков под свои стандарты.

Но тут же встаёт другая проблема — как удержать авторов, которых сам же и прокачал и создать стабильную команду? 

Вот каких принципов мы придерживаемся в IGamingTextLab:

1. Личный контакт. Это база. Вы не представляете, какие чудеса творят тёплые человеческие беседы. А если времени нет, простое, вежливое общение.

2. Разнообразие задач. Важно давать сотрудникам разные тексты, чтобы у них не создалось ощущение "застоя". Например, если человек постоянно пишет ревью слотов и казино, можно дать ему поработать с подборками, общими темами для аутричей или вообще контентом для социальных сетей,

3. Гибкость. Свобода выбора задач и графика — это то, за что нас любят авторы, редакторы и пруфридеры.

А какие у вас есть способы удержания сотрудников? Делитесь в комментариях!

P. S. На фото эксперт iGamingTextLab Ярослав — удерживает сотрудников, чтобы не убежали. Так тоже можно 🙃

#ContentProduction #Contentmanagement #iGaming #ContentStrategy #iGamingContent
🔥9❤1👏1💯1
🍞🔥 Свеженький-горящий с корочкой хрустящей — Гайд по работе с генеративным поиском ИИ

Как адаптировать контент под шайтан-машину в связи с новыми обновлениями Google? Как писать так, чтобы ваш сайт обожал не только пользователь, но и умные алгоритмы?

Мы собрали все фишки в одном месте:

👉 Наш гайд по работе с ИИ-поиском
👈

Внутри:

- Как ИИ изменил принципы SEO
- Какие элементы контента теперь на вес золота (и принесут вам золото 🤩)
- Ваши действия по адаптации

Забирайте прямо сейчас — пора пнуть конкурентов на задворки Google! 😉

#AI #iGamingContent #ContentStrategy #SEO #ContentMarketing
🔥5👍1👏1
🇧🇷 Будет ли iGaming контент под Бразилию также популярен в 2025?

Я и наша команда считаем, что да. Цифры говорят за себя — смотрите в карточках со статистикой ⬆️

В 2025 году ожидается принятия закона об азартных играх в Бразилии, что позволит сделать iGaming рынок более прозрачным и регулируемым.

Однако не все разделяют оптимизм по этому поводу — некоторые ожидают от новой законодательной базы сюрпризов. Например, ограничение на использование PIX для внесения депозитов и вывода средств.

Но мы здесь не на кофейной гуще гадаем, а про контент рассказываем. Скоро выложим пару вещей о контенте под Бразилию и потихоньку начнём знакомить вас с нашей мультиязычной командой 🙃

Главред Даша,
Имею чёрный пояс по текстам для iGaming под Бразилию


#iGamingContent #iGaming #ContentStrategy #SEO #BrazilGaming #PortugueseContent #LatAmGaming
🔥5❤3👍3👏2💯1
🙈 Наняли португальца писать текст под Бразилию, но вас терзают смутные сомнения?

Не зря-не зря. Хоть и в Бразилии, и в Португалии говорят на одном языке, он довольно сильно отличается, причём на письме тоже. А распознать это может как читатель, так и Google.

Португалец божится, что у него двоюродная бабушка из Бразилии, и потому с локализацией он справится на ура?

Мой совет на такое заявление — на всякий случай наймите всё-таки нейтив-пруфридера, действительно живущего в стране, для которой вы пишите.

Но есть более простой и быстрый вариант.

Главред Даша 2 года смотрела в тексты для iGaming под Бразилию и Португалию — изучала, сравнивала и однажды прозрела.

В результате получился список слов для казино и беттинг текстов, по которым за 5 минут вы сможете отличить, под какое ГЕО написан текст. Сохраняйте себе и делайте поиск по документу ⬆️

Но если вы думаете, что достаточно просто заменить одни слова на другие, спешу вас расстроить.

Различия в iGaming текстах для Бразилии и Португалии гораздо глубже. Но об этом лучше расскажет один из наших копирайтеров из Бразилии в следующий раз 😉

Главред Даша,
Выучила португальский по гэмблинг-текстам и без Duolingo


#iGamingContent #iGaming #ContentStrategy #SEO #BrazilGaming #PortugueseContent #LatAmGaming
🔥8🙏3
😎 "Да вообще пофигу на этот ваш фактчекинг! Я делаю контент для машины, а не для людей."

— продолжаем мы слышать раз за разом на конференциях и в чатиках.

Мы понимаем такой подход. Но даже с ним проклятые алгоритмы не дают раздышаться и спокойно погенерить контент без этих всяких редакторов 🤬

1. Алгоритмы Google стараются ориентироваться на поведение пользователей

Да, где-то можно услышать об отдельных кейсах, где текст был "оптимизирован под машину, а не под человека, и всё равно залетел".

Но это — живая материя, которая постоянно допиливается. И HCU, и SpamBrain, и E-E-A-T. У всех этих инструментов одна цель — сделать поиск лучше для человека. Для этого им нужно:

- Проверять смысловую релевантность и достоверность
- Смотреть на поведение пользователей
- Оценивать доверие к сайту. Факты тут — ключевая вещь

В теории, конечно, переоптимизированный текст может провисеть в топе какое-то время. До первого апдейта.

Но если хотите устойчивости — придётся проверять каждую цифру.

2. Достоверный контент лучше интегрируется в AI-результаты

AI-модели ранжируют источники по уровню доверия. При обнаружении противоречий, устаревшей или очевидно недостоверной информации они:

- исключают такой сайт из выдачи
- занижают его приоритет для будущих выборок
- возьмут сайт конкурента с более точной информацией

3. Репутационные риски

Понимаем — сайтам-однодневкам на них в целом всё равно. Но, если вы делайте сайт-обзорник, где важен бренд и чтобы люди раз за разом возвращались именно к вам за информацией, думаю, не следует объяснять, чем грозит пренебрежение фактами.

Есть ещё один аргумент — лучшие практики мейджоров. Крупные афф-проекты заказывают у нас апдейты обзоров брендов и бонусов с периодичностью 3/6/12 месяцев 😉

А у вас бывало, что тексты с устаревшими данными залетали на топовые позиции Google?

👻 — нет, это фантастика
🦄 — да. И что вы мне сделаете?
😎 — я Google, и мои предпочтения — чистый рандом

#iGamingContent #iGaming #AffiliateMarketing #ContentStrategy #AI #AIcontent #AIOverview
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👻9🦄4😎3
👌 Как усложнить работу вашей контент-команде и испортить ваши тексты ещё до их написания?

Составить невероятно оригинальное ТЗ, конечно!

На самом деле, часто замечаем трудности в составлении ТЗ и аутлайнов у тех, кто только начинает заниматься SEO в iGaming.

Но не переживайте — мы имеем дело и с очень хорошими, и с плохими ТЗ каждый день и расскажем вам про то, что точно НЕ надо делать:

1. Требовать проверку по миллиону параметров

«Проверьте тошноту, воду, аишность, оригинальность, душноту, духоту»...

Вы уверены, что эти параметры действительно влияют на то, насколько будет ранжироваться контент? Особенно в эпоху LLM, когда на первый план выходит оптимизация под интенты.

В ТЗ от топовых игроков рынка фокус обычно на смысле и семантике. Многие даже ключи перестали давать. Поэтому забудьте об «оригинальности по Text.ru 100%» и прочим сервисам из 10-ых. Мы абсолютно уверены, что это только навредит вашему контенту — сделает его нечитаемым и искусственным. Есть другие способы проверить качество и уникальность контента.

2. Подходить к гэмблинг-текстам, как к научной работе

Недавно был кейс — попросили проверку любых фактов и цифр по минимум 4-ем источникам.

Ответственный подход. Если вы делаете контент по медицине или, например, оборудованию.

Но для большинства гэмблинг-текстов источник может быть только один — официальный сайт казино/букмекера.

3. Намешать в кучу гайдлайны по TOV, редполитику, аутлайн, SEO параметры и дать задание автору на 35 страниц

И да, такие случаи тоже были в нашей практике 🙈

Структура и порядок — это основа взаимопонимания между заказчиком и исполнителем. Разнесите все требования по разным документам, уделите время форматированию. Или делегируйте это вашей контент-команде, редактору... Но, молим, не оставляйте кирпич, который потом смогут расшифровать только археологи.

4. Давать противоречивые требования

«Текст должен быть экспертным, но эмоциональным. Подробным, но коротким. Продающим, но информационным».

Определитесь с приоритетами заранее. Что важнее — экспертность или простота? Детальность или краткость? Это сэкономит время всем.

5. Генерить структуру в массмаркетном ИИ

Хотите, чтобы ваш текст выглядел живо, оригинально, не механистично, но присылаете аутлайн из ChatGPT? Так не получится.

Кроме того, массмаркетовый ИИ скорее всего будет подтягивать устаревшие данные для создания аутлайна. Для анализа ТОПа в настоящем времени нужны кастомные решения. И они реально могут снять с вас много головной боли по составлению ТЗ.

Недавно потестили одно, скоро вам расскажем:)

А пока расскажите, есть ли у вас сложности в составлении ТЗ? Можете писать в личку или в комментарии — оценим, что-то посоветуем :)

#content #iGaming #iGamingContent #SEO #ContentStrategy
👍3🔥3💯1