آکادمی زبان سوئدی
6.52K subscribers
508 photos
51 videos
45 files
390 links
✔اولین و بزرگترین آموزشکده آنلاین زبان سوئدی✔
💡💡💡💡💡💡💡💡💡
ارتباط مستقیم با دبیر آکادمی
@javadsimin
(+46)762560284


لینک برای شروع از ابتدا:

telegram.me/pratar/754
Download Telegram
✅✅ آزمون آنلاین شماره هفت✅✅

⚠️منبع آزمون:دروس هفته گذشته.

✏️سلام روز همگی بخیر✏️

علاقه مند هستم تا همه دانشجویان عزیز برای تعیین سطح خود در یک آزمون آنلاین دیگر شرکت کنند. پانزده سوال تستی از دروس ارائه شده در قبل.☺️

🅾لازمه شرکت در این آزمون تسلط بر همه درس های (مخصوصا دروس یک هفته اخیر) آکادمی میباشد.در غیر اینصورت در آزمون های یک تا شش شرکت نمایید.

📢📢 15 سوال تستی 15 دقیقه وقت

🏁اگر دوست داشتین میتونین نتیجه تست رو برای من هم بفرستید تا در جریان میزان پیشرفتتون قرار بگیرم.
@javadsimin

🇸🇪🇸🇪 جهت ورود به جلسه آزمون آنلاین روی لینک زیر کلیک کنین و پس از پاسخگویی به سوالات دکمه submit را فشار دهید و نتیجه را برای من بفرستید:

https://goo.gl/OcnK2V

✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️✏️
lärare 👔 @javadsimin

آکادمی آنلاین زبان سوئدی
telegram.me/pratar
❤2
🎉FIRA FARS DAG🎉

همونطور که همگی میدونین روز پدر نزدیکه

⚜در نظر دارم مسابقه ای درسی بین دانشجویان آکادمی برگزار کنم ⚜


💥متنی در توصیف پدرخود💥
💥به زبان سوئدی بنویسین💥

✅راهنمای شیوه نگارش: برای اینکه بدونین چطور میتونین یک متن استاندارد برای توصیف کسی بنویسین به ادامه این پست مراجعه کنین.

🅾فرصت ارسال متن تا ساعت 20 روز سه شنبه 20 آپریل.

🔅دوستانی هم که از سایه پدر خود محروم شده اند،ضمن آرزوی مغفرت برای پدرشون، خواهشمندم منت بذارن و در مسابقه"روز پدر" آکادمی شرکت کنند.


✏️ارسال آثار شما از طریق تلگرام،وایبر،واتسآپ،ایمو و اس ام اس به شماره:
0762560284
و یا نام کاربری:
@javadsimin
👍2
شیوه توصیف یک شخص به زبان سوئدی

✅ یه متن استاندارد چهار بخش داره:

** اول **
🔴
Börja med att skriva vad personen heter, hur gammal han/hon är och var han/hon bor.
🔺 نوشتن رو با اسم و سن و جایی که فرد زندگی میکنه شروع کنین.

👉 Min pappa heter Harald. Han är 69 år gammal och bor i Örebro.

** دوم **
🔴
Sen skriver du vad personen gör. Arbetar han/hon? Studerar han/hon? Vad gjorde han/hon förut?
🔺بعد کاری که انجام میده رو بنویسین. کار میکنه؟ درس میخونه؟ قبلا چه کاری کرده؟

👉 Han är pensionär nu, men han arbetade som snickare förut.



** سوم **
🔴
Sen skriver du hur han/hon är som person (egenskaper). Är han/hon glad, social, envis, hjälpsam, snäll, lugn eller kanske intelligent.
🔺بعد بنویسین که چطور شخصیه (خصوصیات). شاد، اجتماعی، مقاوم،یاری رسان،مهربون،خونسرد یا شاید هم باهوش.

👉Han är en snäll, envis och mycket positiv person.


** بخش چهارم **
🔴
Till sist skriver du vad personen tycker om att göra och/eller vad personen brukar göra på dagarna.

🔺در پایان چیزهایی که اون فرد دوست داره انجام بده و یا کارهایی که معمولا در طول روزها انجام میده رو بنویسین

👉Han tycker om att titta på fotboll och han brukar träffa sina barnbarn ofta.

متن پایانی:

Min pappa heter Harald. Han är 69 år gammal och bor i Örebro. Han är pensionär nu, men han arbetade som snickare förut. Han är en snäll, envis och mycket positiv person. Han tycker om att titta på fotboll och han brukar träffa sina barnbarn ofta.


🎧فایل صوتی در ادامه مطلب
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
💠Nya ord

*sen بعد،سپس
*pensionär بازنشسته
*snickare نجار
*förut قبلا
*egenskaper شخصیت
*envis کوشا،مقاوم،سرسخت
*hjälpsam یاری رسان،دست گیر
*lung خونسرد
*intelligent باهوش
*positiv مثبت
*sist آخر
*brukar معمولا
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
lärare 👔 @javadsimin
آکادمی سوئدی رو به دوستاتون هم معرفی کنین.
telegram.me/pratar
❤1👍1
💥دعوت به همکاری💥

از دوستانی که تسلط خوبی در زبان سوئدی دارا هستند برای عضویت در "تیم آموزشی" آکادمی آنلاین زبان سوئدی دعوت به همکاری میشود
ثبت نام از طریق فرم زیر:

http://goo.gl/forms/zsNU32AzI3
✅نمونه متن شرکت در مسابقه "روز پدر" آکادمی

Min pappa heter Saed och är 63 år gammal. Han och min mamma bor i Tehran och är både pensionärer. Min pappa jobbade som militär tjänsteman förut. Han är ärlig, ordentlig och mycket snäll. Han gillar att resa och måla. Han och min mamma ska åka hit på sommaren.

🅾فرستنده: خانم سارا
🎤فایل صوتی ⬇️⬇️⬇️
☢☢Adjektiv☢☢

⚠️درس گرامری امروز بسیار ساده ست اما کاربرد زیادی در مکالمات روزمره تون داره.


🅾مثل همیشه توصیه من: تمرین و تمرین و تمرین
@javadsimin
👍1
☢صفت برتر و صفت برترین☢

"صفت" ویژگی ها و خصوصیات یک فرد را چیزی رو بیان میکنه.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
fin خوب،قشنگ
stor بزرگ
glad شاد
vit سفید
برای مثال:
En fin blomma
Ett stort hus
En glad pojke
En vit tröja
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

🅰برای "برتر" کردن صفت از پسوند are استفاده میکنیم.

🅱برای "برترین" کردن صفت از پسوند ast استفاده میکنیم.

مثال:
billig ارزان
billigare ارزان تر
billigast ارزان ترین

☢چندمثال در قالب جمله:

🔆
*Fin* خوب،قشنگ

* Min bil är fin.
* Din bil är finare.
* Karins bil är finast.


🔆
*Dyr* گران

*En väska är 500 kr.
Den är dyr.
*En väska är 1000 kr.
Den är dyrare.
*En väska är 3000 kr.
Den är dyrast.


🔆
*Trött* خسته

*Anna är trött.
*Maria är tröttare.
*Andrias är tröttast.

🔆
*Glad* خوشحال

*Mohammad är glad.
*Yashar är gladare.
*Mahshad är gladast.



🆎برخی از صفت های از قانون بالا پیروی نمیکنن و باید با حفظ کردن اونها رو یاد گرفت؛برای مثال:

bra خوب
bättre بهتر
bäst بهترین

dålig بد
sämre بدتر
sämst بدترین

ung جوان
yngre جوان تر
yngst جوان ترین

gammal پیر
äldre پیرتر
äldst پیرترین

liten کوچک
mindre کوچکتر
minst کوچکترین

stor بزرگ
större بزرگتر
störst بزرگترین

🎥برای درک بهتر مطلب و شنیدن تلفظ ها فایل تصویری در ادامه تصویر
☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢
lärare 👔 @javadsimin
♻️آکادمی رو به دوستاتون معرفی کنین
telegram.me/pratar
⚜ویدئویی برای تقویت مکالمه شما⚜

⚠️آنچه درباره صفت باید بدانیم⚠️

برای دیدن ویدئوی آموزشی روی لینک زیر کلیک کنید.
https://youtu.be/10E-4z3JgJU
سه شنبه رسید و لغات جدید این هفته

لغات جدید رو بخونین
به املاشون دقت کنین
و فایل صوتی رو همزمان با روخونی چندین بار پیاپی گوش بدین.
🙏
💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍 Smycken
جواهرات

💍لغات جدید امروز مخصوص خانوماست.آقایونم یاد بگیرن وقتی میرن بخرن اسمشو بدونن لااقل 😜


ett armband

ett halsband

en peruk

en ring

ett örhänge

en solglasögon

en hårnål

🎑ترجمه تصویری و فایل صوتی در ادامه مطلب.
💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍
lärare 👔 @javadsimin
♻️آکادمی رو به دوستاتون معرفی کنین.
telegram.me/pratar
👍2
✅باز هم چهارشنبه طبق برنامه هفتگی تمرین "افزایش مهارت گوش دادن" به سوئدی رو داریم.

🅾لطفا این تمرین را بسیار جدی بگیرید.
🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧
🏁جواب "فایل های صوتی" چهارشنبه هفته گذشته🏁

😊هفته گذشته سه فایل صوتی در سه سطح متفاوت برای تمرین گذاشتم
-----------------------
🔅لینک درس گذشته:
https://telegram.me/pratar/448
-----------------------

✅این هم متن فایل های صوتی هفته پیش :

✅متن درس "مهارت گوش دادن" چهارشنبه گذشته:

1⃣فایل صوتی اول(سطح مبتدی)
Idag är Anna ledig. Hon jobbar inte. Anna tycker om glass. Hon ska köpa en glass. Sedan ska hon äta den ute i solen.

2⃣فایل صوتی دوم(سطح آکادمی)
Hur lära dig svenska?
Du studerar svenska i skolan. Vad kan du göra mer? Du kan lyssna på svensk musik. Fråga din lärare om bra musik. Du kan titta på svenska filmer. Många filmer finns med svensk text. Det är bra att lyssna och läsa samtidigt. Du kan titta på svensk TV. Du kan också se TV på internet till exempel svtplay.se. Du kan läsa skyltar och reklam på bussar, på tunnelbana, i matffären. Du kan läsa Metro. Den är gratis. Läs lite lite lite varje dag. Lyssna mycket. Du kan lyssna på människor på tunnelbanan eller på bussen till exempel. Du kan läsa en lätt bok. Du kan gå till ett bibliotek. Du kan säga: hej, jag vill läsa en bok på lätt svenska. Lätt betyder inte svår.

3⃣فایل صوتی سوم(سطح پیشرفته)
Jag vaknar klockan sju. Jag brukar gå upp på en gång. Jag är ganska morgon pigg. Det första jag gör på morgonen, är att sätta på radion. Jag vill gärna höra på nyheterna. Kanske hinner jag även att läsa tidningen. Klockan kvart i åtta åker jag till jobbet. Jag har inget körkort så jag åker buss till jobbet. Jag är snickare. Det är ett bra jobb. Med bra betalt. Men ibland kan det vara ganska tungt. Jag jobbar fram till klockan tio. Då fika jag tillsammans med mina arbetskollegor. Ofta går vi till ett litet fik eller en kiosk och köper fika. Klockan tolv äter vi lunch. Jag brukar ha med mig en lunchlåda hemifrån. Jag har lunch rast i ungefär en timme. Sedan jobbar jag fram till klockan fem. Då åker jag till gymmet. Jag styrke träna varje dag. Det är skönt. Efter gymnet åker jag hem och tittar på TV. Klockan elva går jag och lägger mig.
🅾🅾🅾تمرین این هفته🅾🅾🅾

🎧گوش کنین و بنویسین🎧

😊سلام و روز همگی بخیر.

در ادامه این پست سه فایل صوتی تهیه کردم:


👈سطح مبتدی: صوت 1

👈سطح آکادمی :صوت 2

👈سطح پیشرفته:صوت 3

🎧گوش کنین و بنویسین؛ اگر احساس کردین جایی رو متوجه نشدین میتونین برای تصحیح متن نوشته تون پیام بفرستین.
🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧
lärare 👔 @javadsimin
♻️آکادمی سوئدی رو به دوستاتون معرفی کنین.
telegram.me/pratar