Закончилась премьерная неделя проката «Бегущего по лезвию 2049», критики и простые зрители бьются насмерть в оценках, и это хороший признак. Обсуждение почти всех фильмов стихает сразу после показа и их постепенно забывают все, кроме совсем уж преданных фанатов. Так было с «Призраком в доспехах» и «Валерианом», а «Бегущий» явно пойдет по стопам оригинала: будет обруган критиками, провалится в прокате, но станет фильмом, который вспоминают через много лет.
Оценки весьма противоречивы — от «пластиковой подделки» до «гениального творения», но все это дело вкуса. Кто-то накопал в фильме тонну философских смыслов и отсылок, кто-то нашел множество нелогичных моментов и дырок в сюжете. Лично я поймал себя на том, что в нем есть много хитростей, которые не видны с первого взгляда. Вильнев далеко не такой простой, как его многие восприняли и «Бегущий по лезвию 2049» точно займет место в списке лучших фантастических фильмов.
Один из сценаристов сказал в интервью, что никаких мыслей о продолжении во время работы над фильмом не было. Это значит, что эта история (и три короткометражки) стали полностью законченным сюжетом, пусть и оставив за собой открытый финал и множество вопросов. А за будущую экранизацию «Дюны» я уже не волнуюсь, Вильнев справится. #movie #BladeRunner
Оценки весьма противоречивы — от «пластиковой подделки» до «гениального творения», но все это дело вкуса. Кто-то накопал в фильме тонну философских смыслов и отсылок, кто-то нашел множество нелогичных моментов и дырок в сюжете. Лично я поймал себя на том, что в нем есть много хитростей, которые не видны с первого взгляда. Вильнев далеко не такой простой, как его многие восприняли и «Бегущий по лезвию 2049» точно займет место в списке лучших фантастических фильмов.
Один из сценаристов сказал в интервью, что никаких мыслей о продолжении во время работы над фильмом не было. Это значит, что эта история (и три короткометражки) стали полностью законченным сюжетом, пусть и оставив за собой открытый финал и множество вопросов. А за будущую экранизацию «Дюны» я уже не волнуюсь, Вильнев справится. #movie #BladeRunner
На Vimeo просто гигантское количество прекрасных короткометражек. Вот из свежих: мультфильм The Inksect о мрачном будущем, где ископаемое топливо закончилось, а книги запрещены и сжигаются вместо него — https://vimeo.com/236812766 #movie #shortfilm #dystopia
Vimeo
THE INKSECT
In a distopian world where books are banned and fossil fuels completely consumed, the ruling corporations confiscated all the books to burn them and generate energy. However, in New York City there is an underground group of ex scientists, writers and artists…
Forwarded from Черных и его коростели
История про барсука и веселящий газ
Когда я сел в такси, водитель уже разговаривал по телефону. Не отрываясь от трубки, он вопросительно кивнул на навигатор, я так же кивком подтвердил адрес, и мы выехали со двора. В дороге он продолжал громко обсуждать с собеседником какие-то подозрительные мутки, и все время повторял слово «барсук».
Сначала я думал, что это чья-то кличка: «Когда Барсук приедет...», «надо забрать Барсука...» «ну эта тема с Барсуком…» Но потом началось совсем подозрительное: «Менты будут в курсе про барсука», «Да нет, барсуку не будет холодно», «Надо узнать точно, что ест барсук». Когда он закончил разговор, я не удержался и спросил, что за барсук-то.
— Ну настоящий барсук. Животное такое.
— А что с ним?
— С барсуком все хорошо, дай бог каждому. А вот с другом у меня беда. Он и раньше бухал, а теперь совсем алкоголиком стал. Денег нет, на работу не берут, вот мы думали, как ему помочь. И решили — дадим ему барсука, пусть стоит с ним в центре и фотографируется с туристами. Одно фото 200 рублей, друг 20% получает. Вполне себе деньги. Может и подбухивать прямо там, на улице, барсуку все равно.
— Погоди, а где вы барсука нашли???
— Да у меня у одного знакомого живет, ручной совсем. Ну мы и подумали – чего барсуку дома сидеть, пусть где-нибудь в центре сидит, фотографируется.
— Но вас же менты прогонят.
— А с ментами все схвачено уже! Есть человек специальный, он крышу обеспечивает. Платишь пять тысяч рублей в день – и менты барсука на улице в упор не видят.
Надо же, в России даже у барсука есть КРЫША, подумал я не особо удивившись. Но потом до меня дошло кое-что другое.
— Так, стоп. ПЯТЬ ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ?? Если 200 рублей фото, то вам надо в день 25 клиентов только чтобы крышу оплатить, — начал на ходу подсчитывать корреспондент делового издания. – А еще барсука кормить надо. И заработать что-то на бухло товарищу-алкоголику. Где вы возьмете клиентов? Летом ещё может быть, но сейчас осень, холодает, народу мало на улицах.
— Ну да, да, мы это все обсуждали уже, — вздохнул таксист. — Барсук реально много ест, кстати. Но у нас есть одна идея – чтобы они с барсуком продавали веселящий газ.
— ЧТО ПРОДАВАЛИ??
— Газ. Не знаешь, что ли? Стоит баллон, надувает шарики, все как обычно. Только там газ специальный. Покупаешь шарик, развязываешь, вдыхаешь — и тебя вырубает ненадолго, как будто покурил. На хи-хи пробивает.
— Это законно вообще?
— Ну, не запрещено. Короче, мы подсчитали. Баллон газа стоит 7 тысяч, его надолго хватает. Ну, шарики ещё тысячу. Если один шарик продавать по 500 рублей, да плюс еще фото с барсуком предлагать, то можно за день отбиться. И дальше только в плюс. Все, вот твой адрес, приехали. Хорошего дня.
Теперь я весь день сижу и завороженно представляю, как в центре столицы сидят алкоголик с барсуком и вместе продают туристам воздушные шарики с веселящим газом.
Когда я сел в такси, водитель уже разговаривал по телефону. Не отрываясь от трубки, он вопросительно кивнул на навигатор, я так же кивком подтвердил адрес, и мы выехали со двора. В дороге он продолжал громко обсуждать с собеседником какие-то подозрительные мутки, и все время повторял слово «барсук».
Сначала я думал, что это чья-то кличка: «Когда Барсук приедет...», «надо забрать Барсука...» «ну эта тема с Барсуком…» Но потом началось совсем подозрительное: «Менты будут в курсе про барсука», «Да нет, барсуку не будет холодно», «Надо узнать точно, что ест барсук». Когда он закончил разговор, я не удержался и спросил, что за барсук-то.
— Ну настоящий барсук. Животное такое.
— А что с ним?
— С барсуком все хорошо, дай бог каждому. А вот с другом у меня беда. Он и раньше бухал, а теперь совсем алкоголиком стал. Денег нет, на работу не берут, вот мы думали, как ему помочь. И решили — дадим ему барсука, пусть стоит с ним в центре и фотографируется с туристами. Одно фото 200 рублей, друг 20% получает. Вполне себе деньги. Может и подбухивать прямо там, на улице, барсуку все равно.
— Погоди, а где вы барсука нашли???
— Да у меня у одного знакомого живет, ручной совсем. Ну мы и подумали – чего барсуку дома сидеть, пусть где-нибудь в центре сидит, фотографируется.
— Но вас же менты прогонят.
— А с ментами все схвачено уже! Есть человек специальный, он крышу обеспечивает. Платишь пять тысяч рублей в день – и менты барсука на улице в упор не видят.
Надо же, в России даже у барсука есть КРЫША, подумал я не особо удивившись. Но потом до меня дошло кое-что другое.
— Так, стоп. ПЯТЬ ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ?? Если 200 рублей фото, то вам надо в день 25 клиентов только чтобы крышу оплатить, — начал на ходу подсчитывать корреспондент делового издания. – А еще барсука кормить надо. И заработать что-то на бухло товарищу-алкоголику. Где вы возьмете клиентов? Летом ещё может быть, но сейчас осень, холодает, народу мало на улицах.
— Ну да, да, мы это все обсуждали уже, — вздохнул таксист. — Барсук реально много ест, кстати. Но у нас есть одна идея – чтобы они с барсуком продавали веселящий газ.
— ЧТО ПРОДАВАЛИ??
— Газ. Не знаешь, что ли? Стоит баллон, надувает шарики, все как обычно. Только там газ специальный. Покупаешь шарик, развязываешь, вдыхаешь — и тебя вырубает ненадолго, как будто покурил. На хи-хи пробивает.
— Это законно вообще?
— Ну, не запрещено. Короче, мы подсчитали. Баллон газа стоит 7 тысяч, его надолго хватает. Ну, шарики ещё тысячу. Если один шарик продавать по 500 рублей, да плюс еще фото с барсуком предлагать, то можно за день отбиться. И дальше только в плюс. Все, вот твой адрес, приехали. Хорошего дня.
Теперь я весь день сижу и завороженно представляю, как в центре столицы сидят алкоголик с барсуком и вместе продают туристам воздушные шарики с веселящим газом.
Сегодня прочитал увлекательную статью о «головоломке Терминатора». Так называется ситуация, к которой уже подобрались разработчики интеллектуального оружия. Те, кто использует полуавтономные системы, где для принятия решения об атаке требуется человек, могут оказаться в положении, когда их противник будет использовать полностью независимые. Такие системы способны быстрее принимать решения и надежнее защищены от хакерских атак, так у них нет системы внешнего контроля.
Отсюда вытекает двойственность задачи: стоит ли вопрос этичности опасности столкновения с более совершенным оружием и можно ли доверить роботу принимать решения о жизни и смерти. В настоящий момент «умное оружие» способно отличить гражданского от солдата, определить приоритеты целей и преследовать их безо всякой помощи со стороны. Однако человек должен контролировать любое событие, которое подразумевает смертельный исход.
Американские военные заявляют о том, что могут создать полностью независимые системы в течении 10 лет, но судя по новостям — противостояние с другими странами ускорит этот процесс. Когда дело доходит до гонки вооружений, то вопрос этичности отходит на второй план и вперед выходит «кто быстрее». И возможно, что технологическая сингулярность настанет в форме «Скайнета», созданного для сдерживания других AI — https://www.nytimes.com/2016/10/26/us/pentagon-artificial-intelligence-terminator.html #ai #singularity #TerminatorConundrum
Отсюда вытекает двойственность задачи: стоит ли вопрос этичности опасности столкновения с более совершенным оружием и можно ли доверить роботу принимать решения о жизни и смерти. В настоящий момент «умное оружие» способно отличить гражданского от солдата, определить приоритеты целей и преследовать их безо всякой помощи со стороны. Однако человек должен контролировать любое событие, которое подразумевает смертельный исход.
Американские военные заявляют о том, что могут создать полностью независимые системы в течении 10 лет, но судя по новостям — противостояние с другими странами ускорит этот процесс. Когда дело доходит до гонки вооружений, то вопрос этичности отходит на второй план и вперед выходит «кто быстрее». И возможно, что технологическая сингулярность настанет в форме «Скайнета», созданного для сдерживания других AI — https://www.nytimes.com/2016/10/26/us/pentagon-artificial-intelligence-terminator.html #ai #singularity #TerminatorConundrum
NY Times
The Pentagon’s ‘Terminator Conundrum’: Robots That Could Kill on Their Own (Published 2016)
The United States has put artificial intelligence at the center of its defense strategy, with weapons that can identify targets and make decisions.
Даже Илон Маск обсуждает с Риком и Морти грядущую сингулярность — https://twitter.com/RickandMorty/status/915359755438141440 #singularity #RickandMorty
Twitter
Rick (((and Morty)))
There you go- season three is done. Shitposting shall commence in 5...4...3........2........1..............
Раз уж вспомнил про поп-культуру и музыку, то попробую раскрыть взаимосвязь этих явлений. Про влияние DIY-культуры (плотно связанной с панк-сценой и выросшей из арт-движения Флуксус и мейл-арта) на андерграундный комикс можно писать целые монографии, но пока расскажу об одном культовом персонаже из области виниловых фигурок.
Известный художник Фрэнк Козик начинал в 80-х годах с ксероксных постеров для своих знакомых музыкантов. Позже он освоил шелкографию и цветную печать, стал известным за пределами панк-сцены и его стали приглашать для оформления афиш и обложек дисков такие известные музыканты, как Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Sonic Youth, Red Hot Chilly Peppers, Beastie Boys, Nine Inch Nails, The Offsping, Bad Religion и другие.
Он также рисовал рекламу для крупных брендов и снимал клипы, но не забывал про свое прошлое, до начала 2000-х выпуская пластинки на собственном лейбле. Однако, достигнув мировой известности и поработав с популярными людьми, Козик неожиданно для всех бросает графику и начинает создавать виниловые игрушки.
Причиной этого стала купленная им в Японии фигурка Hello Kitty, ставшая прототипом его «визитной карточки» — курящего кролика Smorkin Labbit. Сам Фрэнк часто называет его «отражением темной стороны» Hello Kitty. Фигурки моментально стали популярными и он не ограничился ими, создав множество других персонажей и совместных проектов с производителями дизайнерских игрушек. В одном из интервью Козик сказал, что он любит игрушки и хотел бы заниматься ими до конца своих дней. #vinyltoys #Kozik
Известный художник Фрэнк Козик начинал в 80-х годах с ксероксных постеров для своих знакомых музыкантов. Позже он освоил шелкографию и цветную печать, стал известным за пределами панк-сцены и его стали приглашать для оформления афиш и обложек дисков такие известные музыканты, как Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Sonic Youth, Red Hot Chilly Peppers, Beastie Boys, Nine Inch Nails, The Offsping, Bad Religion и другие.
Он также рисовал рекламу для крупных брендов и снимал клипы, но не забывал про свое прошлое, до начала 2000-х выпуская пластинки на собственном лейбле. Однако, достигнув мировой известности и поработав с популярными людьми, Козик неожиданно для всех бросает графику и начинает создавать виниловые игрушки.
Причиной этого стала купленная им в Японии фигурка Hello Kitty, ставшая прототипом его «визитной карточки» — курящего кролика Smorkin Labbit. Сам Фрэнк часто называет его «отражением темной стороны» Hello Kitty. Фигурки моментально стали популярными и он не ограничился ими, создав множество других персонажей и совместных проектов с производителями дизайнерских игрушек. В одном из интервью Козик сказал, что он любит игрушки и хотел бы заниматься ими до конца своих дней. #vinyltoys #Kozik
Smorkin Labbit принимал образы, как популярных персонажей комиксов… #vinyltoys #Kozik
…так и вольных фантазий художника (это достаточно невинный вариант). #vinyltoys #Kozik
Оммаж Фрэнку Фразетте, известному иллюстратору и художнику комиксов. #vinyltoys #Kozik
Моя любимая серия, мексиканские рестлеры из комиксов Lucha Libre. #vinyltoys #Kozik
Zero History
Обложка «Нейроманта» Уильяма Гибсона с варио-изображением от украинского издательства «Видавництво»
В соседних каналах опубликовали интервью с переводчиком этого издания «Нейроманта». Мне понравилось то, как она подошла к процессу: вникая в мелочи, узнавая как работает то или иное устройство и учитывая культурный контекст — http://dystopia.me/cyberpunk-discussion/ #book #Gibson
Очень похоже описаны и мои впечатления от текста:
Но Діксі Рівний, вы серьезно?
Очень похоже описаны и мои впечатления от текста:
Гибсон описывает вообще все мелочи, как будто это сценарий с описанием раскадровок, — запахи, текстуры, оттенки. Даже если этих вещей, о которых он пишет, вообще и близко не существует, ощущение от текста абсолютно синестетическое.
Но Діксі Рівний, вы серьезно?
dystopia.me
О падении сквозь плотные слои гибсоновских текстов
Это беседа трех переводчиков о работе с текстами Уильяма Гибсона: о постмодернизме в научной фантастике, поиске внешних влияний на автора, переводческих решений, особенностях речи персонажей, передаче несуществующих и существующих реалий, культурных отсылок.
Zero History
В соседних каналах опубликовали интервью с переводчиком этого издания «Нейроманта». Мне понравилось то, как она подошла к процессу: вникая в мелочи, узнавая как работает то или иное устройство и учитывая культурный контекст — http://dystopia.me/cyberpunk-discussion/…
Поговорив с одной из участниц этой дискуссии, смог сформулировать основную претензию к этому переводу. Я допускаю, что мое субъективное мнение о переводе имен собственных может не совпадать с мнением переводчика, но читать мы будем книгу конкретного автора, а не новое произведение переводчика. Важна и целостность стиля, которая нарушается при транскрибировании в одном месте и переводе с сохранением смысла в другом.
В остальном стоит только позавидовать упорству человека, способного не только уточнять смысл у автору, но и передать стиль речи растафари так, как будто они произносят слова под даб. #book #Gibson #lostintranslation
В остальном стоит только позавидовать упорству человека, способного не только уточнять смысл у автору, но и передать стиль речи растафари так, как будто они произносят слова под даб. #book #Gibson #lostintranslation
Zero History
Том Кинг, один из писателей DC Comics, недавно подразнил читателей своего Твиттера картинкой нового «секретного» проекта. Это обычная практика, которая в итоге развилась в конспирологическую теорию.
Теория оказалась ложной, Фабок и Кинг делают большую историю о Болотной Твари для Swamp Thing Winter Special. Впрочем, Роршах тоже вернется на страницы комиксов. #comic #SwampThing #Rorschach
«Другое издательство» объявило о сдаче в печать комикса Глеба Липаткина и Ксении Ланиной «До дна», красивого и мрачного хоррора об алкогольной зависимости — https://vk.com/wall-77129543_1736 #comic
Четыре года назад закрыли Google Reader и сразу стало понятно, как ломается модель потребления контента при отсутствии удобного инструмента. Пик популярности блогов давно прошел и на смену пришли социальные сети со своими минусами и особенностями. С каждым годом в них больше рекламы и «умных лент», что только увеличивает информационный шум.
Появление Telegram поменяло картину, не только создав площадку для громадного количества новых интересных проектов, но и позволив самостоятельно выбирать то, что хочешь читать. А некая антисоциальность и анонимность сконцентировали внимание на содержимом, а не на личности автора. Конечно, здесь хватает минусов, но достоинства пока перевешивают. Отдельное спасибо стоит сказать доблестным борцам за чистоту Интернета, многие попадают сюда из-за их действий.
Думаю, все в курсе, что в ближайшее время состоится очередной раунд увлекательной игры под названием «Дуров, отдай ключи». Не буду говорить о физической невозможности выполнения этих требований и противоречии Конституции — просто держите на готове Tor, VPN и прокси. Скучно не будет.
Появление Telegram поменяло картину, не только создав площадку для громадного количества новых интересных проектов, но и позволив самостоятельно выбирать то, что хочешь читать. А некая антисоциальность и анонимность сконцентировали внимание на содержимом, а не на личности автора. Конечно, здесь хватает минусов, но достоинства пока перевешивают. Отдельное спасибо стоит сказать доблестным борцам за чистоту Интернета, многие попадают сюда из-за их действий.
Думаю, все в курсе, что в ближайшее время состоится очередной раунд увлекательной игры под названием «Дуров, отдай ключи». Не буду говорить о физической невозможности выполнения этих требований и противоречии Конституции — просто держите на готове Tor, VPN и прокси. Скучно не будет.
Журнал «Мир фантастики» перезапустил сайт и начал выкладывать спецпроект по теме киберпанка — https://www.mirf.ru/special/top-cyberpunk #cyberpunk